All the powers of eternal Reason, of order, of universal morality, all the foreign grandeur of a God open to wrath are summed up in him.
永恒的理想、秩序、普遍道德的所有力量以及一个发怒的上帝所有陌生的威严皆浓缩在它的身上。
A universal common ancestor is generally assumed to be the reason the 23 proteins are as similar as they are, Theobald said.
一个普遍的共同祖先真正的原因在于这23种蛋白质是类似的,西奥博尔德说。
Thailand's past success with prevention is the most important reason the country can afford universal access to ART today.
泰国以往在预防领域取得的成功是该国目前能够提供免费ART治疗的最重要的原因。
Which basically dealt with the first myth is about love being the universal thing that we feel just because we are humans and it explains the reason for our existence and the way things are.
基本上第一个神话是关于,爱是普遍的事情,我们能感受到是,因为我们是人类,那也解释了我们,存在和万物模式的理由。
One reason why universal Banks are able to borrow more cheaply than standalone investment Banks is cross-subsidization, which raises two worries.
全能银行之所以能比单独的投资银行以更低的成本借钱的一个原因就是交叉补助,这会产生两个令人担心的后果。
One reason is it's a basic emotion, it's universal.
原因之一,他是基本情绪,全球的。
This is the reason that citizen policy participation paid universal attention by governments around the world.
这是公民政策参与受到世界各国普遍重视的原因所在。
Whatever your reason for putting words on the page, and whatever your style, there are some universal tips that will help you tailor your message and improve your writing.
无论写作是出于什么原因,采用何种风格,都有通用的写作建议来帮你调整信息,改善写作。
One reason not to feel too guilty about your bad password behaviour is that it seems to be almost universal.
对于自己的糟糕密码行为不用感到太内疚的一个原因是它好像是几乎普遍的。
No man will hinder thee from living according to the reason of thy own nature: nothing will happen to thee contrary to the reason of the universal nature.
没有人会阻止你按照自己的本性而活着:不会有什么违背宇宙本性的事降临到你头上。
Classicism, with its concern for reason and universal themes, is traditionally opposed to Romanticism, which is concerned with emotions and personal themes.
因为古典主义强调理性和普遍主题,在传统上反对强调感情和个人主题的浪漫主义。
The cognitive interest represented 'by the concept of reason is to seek for the universal order and living principle that can insure man freedom and emancipation.
理性观念所反映出的人的“认识兴趣”就在于对能够保证人的自由和解放的普遍秩序和生活规范的追求。
In realistic life, honesty and faith become a kind of universal economic reason.
在现实生活中,诚信道德最为普遍地是作为一种经济理性而存在。
The key for us to resolve dualism of practical reason is to construct the just social system and harmonize individual interest and universal interest, but not to illustrate that egoism is fully wrong.
文章认为,解决实践理性二重性的关键不是要证明利己主义是完全错误的,而是要创建正义的社会制度、辩证地处理好个人利益与普遍利益的关系。
Classicism, with its concern for reason and universal themes, is traditionally opposed to Romanticism, which is concerned with emotions and personal themes.
古典主义强调传统,追求理性、明晰、平衡和秩序。因为古典主义强调理性和普遍主题,在传统上反对强调感情和个人主题的浪漫主义。
Such as, if Newtondoesn't curious about the reason why the apple will drop on the ground, how can he discover the universal gravitation.
例如,如果牛顿不好奇为什么苹果会掉在地上,他怎么能发现万有引力。
Another more important reason is: universal energy is a kind of love, a kind of mercy.
另一个更重要的原因就是宇宙的能量就是一种爱、一种慈悲。
Moreover, our country fine punishment also universal existence carries out the difficult question. Simultaneously had pointed out has these problems the reason.
另外,我国罚金刑还普遍存在执行难的问题,同时指出了存在这些问题的原因。
Concept on universal design is elaborated, some reason produced by universal design are analyzed, and main principles on universal design are discussed.
阐述了共用性设计的概念,分析了共用性设计产生的原因,探讨了共用性设计的原则。
For this reason, our country have regard constant velocity universal joint as one of the key part project to support especially.
为此,国家将等速万向节列为重点扶持的汽车关键零部件项目之一。
The main reason of universal banking is that the division and reconstruction of financial service, the securitilization of assets and the financial derivatives instrument.
全球混业的深层原因在于以金融服务的分解与重整、资产证券化和金融衍生产品为特征的金融业的重大变革。
The real forms of morality are"mandatory reason"and"conscience". In other words, they are universal and overriding practical rules and their reflection in human mind.
道德的本真形态是“天理”和“良心”,即普遍的、至高无上的实践法则及其在人心中的体现。
The circuit has wide frequency bandwidth, high voltage and current transfer accuracy, simple structure. For this reason, it is easy to be realized with low cost for universal applications.
该电路具有频带宽、电压传输和电流传输精度高、结构简单、易于实现及成本低廉且实用性好的特点。
It is a universal truth that man is the only animal that has the power to speak and reason.
人类是唯一会说话和推理的动物,这是一个共识。
The main reason to create an OLE DB provider is to take advantage of the Universal Data Access strategy.
建立OLEDB提供者主要是为了运用通用资料存取策略。
The main reason to create an OLE DB provider is to take advantage of the Universal Data Access strategy.
建立OLEDB提供者主要是为了运用通用资料存取策略。
应用推荐