Certain comic stereotypes have a universal appeal.
漫画成见某些具有普遍的吸引力。
Certain comic stereotypes have a universal appeal.
某些滑稽的模式具有全球性的效果。
More so than a lot of games, Scrabble seems to have universal appeal.
拼字游戏比其它许多游戏更显出其广泛的号召力。
Like the widely accepted Latin music, it has to have a universal appeal.
就像已经广为大家接受的拉丁音乐，对大众必须具备普遍的吸引力。
In spite of national differences, certain funny situations have a universal appeal.
尽管民族不同，有些滑稽的情节却能产生普遍的效果。
In spite of national differences, certain funny situations have a universal appeal.
尽管有民族差异，但某些可笑的情景还是有普遍感染力的。
Only two classes of books are of universal appeal: the very best and the very worst.
只有两类书具有普遍性的魅力：最好的与最坏的。
WOMAD understands the universal appeal of music and its ability to draw people together.
WOMAD了解音乐的无穷魅力可以把人们聚到一起。
The latest rises in sales bear witness to the universal appeal of our recent advertising campaign.
最近销售量的上升证明了我们近来广告活动有普遍的吸引力。
The poet’s soppy romanticism, flinty egalitarianism and ridicule of pomposity have universal appeal.
苏格兰诗人伤感的浪漫，坚定地平均思想和对奢华的嘲弄，在世界各地都产生了共鸣。
Despite the fact that there exist national differences, certain funny situations have universal appeal.
不管存在国际差异的事实，某些有趣的情形有着普遍的影响。
“I think it is a piece with universal appeal and I’ll be happy if it makes people smile at Christmas time.” said Munro.
蒙罗说：“我认为这片灯光田园能得到大家的普遍喜爱，如果它能使人们在圣诞节展露笑脸的话，我将会很开心。”
Certain tunes, songs of truly universal appeal, are recorded hundreds and even thousands of times by artists the world over.
对某些风靡全球的经典旋律，全世界的艺术家们百录不厌，甚至是千录不厌。
As a direct result of its genesis as a course text, this books coverage of anxiety and mood disorders has universal appeal.
和一份课程正文一样它的起源的直接的结果，忧虑和情绪失常的这条书新闻报导有普遍的呼吁。
Interchangeable couples: Think about interchangeable couples, helping to give your brand a universal appeal across genders.
互换角色：想想看互换角色的情侣，这可以帮助你在品牌款式设计过程中，打造出男女皆宜的款式。
Rooted in India, Correa's work blended Modernity and traditional vernacular styles to form architecture with a universal appeal.
扎根于印度本土，柯里亚的作品结合了现代主义思潮和传统建筑形式，重新定义了印度建筑的通用形式。
These practical words of advice to the people, improved by Franklin's talent for simple and humourous writing, had universal appeal.
这些劝诫世人务实的话，经过富兰克林天才的改进变得更加简洁和富于幽默感，受到普遍的欢迎。
As WHO Goodwill Ambassador, the Orchestra will use the universal appeal of music to tell the story of WHO's work in improving people's health.
作为世卫组织亲善大使，该乐团将利用音乐的普遍吸引力来讲述世卫组织为改善人民健康所作的工作。
Whereas architects and designers often find solace in this particular spatial perspective there is a more inclusive, universal appeal to this way of seeing.
在这个特别的空间视角中，一个更具包含性的，具有普遍吸引力的观察的方式，而建筑师和设计师经常在其中寻找慰藉。
Although originally intended for the layperson, Gamow's classic introduction to modern physics has had enduring, universal appeal. I myself have always regarded Mr.
虽然最初是写给一些门外汉看的，伽莫夫对现代物理学的经典介绍已经在过去有了不朽的、广泛的吸引力。
Cities like New York, Boston, Pittsburgh and Chicago listened and heard, if sometimes indistinctly, the notes of universal appeal, and children saw the Arabian Nights come true.
像纽约、波士顿、匹兹堡、芝加哥这样的城市，也都倾心倾听，也都听到那富有普遍感染力的啁啾，虽然有时隐隐约约，可孩子们觉得那就是《一千零一夜》的真实再现。
Being young has universal appeal and today people are searching for the qualities that youth comprises good health, mental alertness, physical attractiveness, and vigor - in a word, fitness.
年轻具有普遍吸引力，今天人们在搜寻着构成年轻的要素：好的身体，精力充沛、身体的外在魅力，朝气蓬勃——一句话，健康。
Its appeal is universal and is not slanted to any country.
其上诉，是普遍的和不倾斜的任何国家。
Instead, they can appeal to logic and universal principles that exist, not by man's decree, but by, as the Declaration of Independence puts it, "the Laws of Nature and Nature's God."
相反，他们可以诉诸于逻辑，和存在的普遍法则，不是男人的法则，也不是独立宣言中提到的“自然法则和自然的上帝”。
We may be permitted here, in this appeal to universal experience, to anticipate (5) with a reference to the practical sphere .
于提到这种诉诸普遍经验的同时，让我们提前讨论一下有关实践范围的问题。
We may be permitted here, in this appeal to universal experience, to anticipate (5) with a reference to the practical sphere .
于提到这种诉诸普遍经验的同时，让我们提前讨论一下有关实践范围的问题。
应用推荐