His harmonious unity with nature is broken.
他与自然的和谐被破坏。
The time isn't as important as the terrain; but the terrain isn't as important as unity with the people.
天时不如地利， 地利不如人和。
Butt unity with China was not to last.
但是与中国的统一状态并没有持续。
The old remains and forms unity with the new.
古老的痕迹与新的形式相统一。
The old remains and forms unity with the new.
旧建筑与新形式合为一体。
And may we live in honor and unity with one another.
我们可以生活在统一和互相尊重中。
Institution has intrinsic unity with social equality.
制度与社会平等具有内在的统一性。
But they also wanted to show continued unity with Britain.
但他们也想表明继续隶属英国的想法。
The number of people intending to vote for unity with the north is tiny.
投票者中赞成与北方统一的人寥寥无几。
He did not attempt to prove His Messianic claim, but showed His unity with God.
他不试图证明自己弥赛亚的身分，而只是显明自己是与上帝为一的。
We were made to live together in unity with our brothers and sisters in the church.
我们被创造，是要与我们教会中的弟兄姐妹一起和睦生活的。
Understanding of your unity with the Divine makes it far less arduous for you to remember.
举个明显的例子，知晓了你与神灵的合一，会让你忆起及接受以下的真相远不那么艰难。
In his meditations, he harmonized and reunited them into their unity with the one Dao.
在他的冥想里面，他协调和把他们再结合到同一的道里面。
RB: Are there any quick starts available for Unity with best-practice and sample code?
RB：有没有Unity快速指南和最佳实践的示例代码？
This forward role consisted in forging unity with the middle peasants for common action.
这种带头作用即是团结中农和自己一道行动。
The last half of the book offers practical ways to live in unity with God and one another.
书信的后半部给出了与神以及彼此之间和睦相处的实际道路。
Then there is no death because then you cannot die — you have felt such a unity with existence.
那时就没有死亡，因为那时你不会死亡——你感受到这样一种与存在的统一。
Largely enthusiastic about unity with the north 20 years ago, southerners have grown ever more disillusioned.
20年前，南方人对和北方的统一怀着极大的热情，但此后却越发地不抱有幻想了。
In these matters we can do nothing better than suspend judgment, and hearten ourselves to hold unity with the church.
关于这些问题，最好是保留判断，坚决地与教会保持一致。
It seems to me on my side of the canyon, the search for unity with another is the font of much of the world's unhappiness.
在我这边的峡谷里，寻求他人的相伴似乎是这个世界大部分不幸的根源。
But in the notion as notion the particular is not yet explicit, and still remains in transparent unity with the universal.
但是在概念本身内，特殊性还没有显著地发挥出来，而是仍然与普遍性有明显的统一。
They contend that only from a position of rock-solid unity with like-minded Allies, crucially Japan, can the US sensibly deal with China.
他们主张，只有与志同道合的盟友(日本是关键)建立坚如磐石的联盟关系，美国才能理智地与中国打交道。
In so doing, the furriers will be put out of business, and humanity will learn to work in honor and unity with all other kingdoms again.
这么做，皮毛商将失去生意，而人类将再次学会在尊重与统一中与所有其他王国一起工作。
The teaching of reading undertakes the duty of aesthetic education, which is in unity with the teaching on appreciation of beauty in nature.
阅读教学肩负着美育责任，与审美教育有着质的统一性。
Ask God to help you both settle disagreements in healthy, productive, and loving ways. Pray for God to bring you into unity with Him and each other.
求神来帮助你们都用健康的，建设性的，充满爱的方式来解决分歧。
You can also read and delete emails and Calendar items with full unity with the online backup; Gmail labels will even translate into BlackBerry folders.
用户还可以阅读和删除邮件以及GoogleCalendar事项，所有信息都会在网上备份。Gmail标签还会以黑莓目录方式显示。
You can also read and delete emails and Calendar items with full unity with the online backup; Gmail labels will even translate into BlackBerry folders.
用户还可以阅读和删除邮件以及GoogleCalendar事项，所有信息都会在网上备份。Gmail标签还会以黑莓目录方式显示。
应用推荐