The United States bestowed honorary citizenship upon England's World War II prime minister, Sir Winston Churchill.
美国授予了二战期间的英国首相温斯顿·丘吉尔爵士荣誉公民的称号。
Tarek el Aissami, the interior minister, says that since the DEA left Venezuela has arrested and handed over to other countries 69 high-level traffickers, many to the United States.
内政部长塔雷克·埃尔·艾萨米(TarekelAissami)称自从美国药品管理局离开后，委逮捕并移交给其他国家的资深毒贩达69名，很多都是移交给了美国。
The latest to be ostracised was James Robertson, who resigned as Jamaica's energy and mining minister last month, four days after being told that his visa for the United States had been revoked.
最近一位遭驱逐出境的是上个月刚辞去牙买加能源矿业部长的JamesRobertson，在被告知自己的美国签证遭撤销的四天之后。
Johndroe says he told the prime minister that the extremists behind these attacks pose a threat not just to Pakistan and the United States, but to the world.
约翰·德罗说，布什告诉吉拉尼，策划这轮袭击事件的极端分子不仅对巴基斯坦和美国构成威胁，而且对全世界构成威胁。
The new prime minister has said he wants Japan to forge a more independent relationship with the United States and closer ties to the rest of Asia.
这位日本的新首相曾经表示，他希望美日双方可以建立较为独立自主的关系，并与亚洲其他各国更紧密结合。
The United States and Europe should just say "Yes, prime minister."
美国和欧盟只需要说“是的，(英国)首相先生”。
The prime minister is pursing this controversial change just as Japan is assuming a higher profile in security relations with the United States.
正如日本在与美国安全关系方面表现出更加鲜明的姿态一样，首相正在悄然进行着这顶有争议的转变。
The United States agreed to continue arms- limitation talks with the Russians and to go ahead with a Jan. 27 meeting between the American Secretary of State and the Soviet Foreign Minister.
美国答应要同俄国人继续举行限制武器的谈判，1月27日美国国务卿同苏联外长的会议还照样举行。
The United States agreed to continue arms- limitation talks with the Russians and to go ahead with a Jan. 27 meeting between the American Secretary of State and the Soviet Foreign Minister.
美国答应要同俄国人继续举行限制武器的谈判，1月27日美国国务卿同苏联外长的会议还照样举行。
应用推荐