Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.
道格拉斯不该承受无聊枯燥的名声。
He has an undeserved reputation for being difficult to work with.
他难于共事的名声是名不副实的。
I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.
我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声。
But that reputation might be somewhat undeserved, at least in recent years, when confidence has been at least as forward-looking as stocks.
但这一名声可能有点名不副实,至少在近年来,信心至少是与股市一样具有前瞻性的。
As John Calvert argues in a persuasive new biography, Qutb's reputation is not entirely undeserved, but it does less than justice to a complex and enigmatic figure.
正如约翰·卡尔·福特在这本使人信服的新传记中所主张的那样,库特布有这一名声也不是完全没有道理的,但对于这样一个高深莫测的人物,“邪恶天才”确实有失偏颇。
As John Calvert argues in a persuasive new biography, Qutb's reputation is not entirely undeserved, but it does less than justice to a complex and enigmatic figure.
正如约翰·卡尔·福特在这本使人信服的新传记中所主张的那样,库特布有这一名声也不是完全没有道理的,但对于这样一个高深莫测的人物,“邪恶天才”确实有失偏颇。
应用推荐