Those suffering inherited financial anxiety tend to follow one of two patterns.
那些患有遗传性财务焦虑症的人倾向于遵循两种模式中的一种。
Also, we will see the advantages and disadvantages of these two patterns.
此外，我们将看到的优点和缺点这两种模式。
This part is for the purpose of emphasizing the comparison of the two patterns.
论述翻译的问题是为了强调对这两种模式的对比。
The two patterns represent the correct pairings of decision with merge and fork with join.
这两个模式描述了正确的decision -merge和fork -join对。
There is much social value for the two patterns of voluntary service and obligatory work.
志愿服务与义务工作两种模式都有存在的社会价值。
Thus, what differentiates these two patterns from each other is how much logic to extract.
因此两种模式的区别在于如何抽取逻辑。
Therefore it has a strong practical meaning in analyzing and comparing these two patterns.
因此，对两种模式的比较分析就有很强的现实意义。
Fortunately, there are two patterns for this; I apply them to displaying the full page of cities.
幸运的是，有两个模式可以解决这个问题；我应用它们显示城市页面。
These two patterns scale quite differently in terms of the number of tenants that they can support.
这两种模式可以支持的租户数量差异很大。
Two patterns that are very familiar to Web application developers are the facade and command patterns.
Web应用程序开发员很熟悉的两个模式是facade和command模式。
Chapter one expounds concept, principles and two patterns of corporation foundation in broad outline.
第一章对公司设立的概念、公司设立原则、公司设立的两种方式进行概要论述。
So addressing the module needs to be enabled when using dual transport, as shown in the two patterns below.
因此，如果使用两个传输，则支持对模块寻址，如下面两个模式所示。
Using visual tools: The two patterns described here leverage AspectJ's IDE support for Eclipse, also known as AJDT.
使用可视化工具：这里描述的两种模式利用了AspectJide对eclipse的支持，也称为AJDT。
There are two patterns for teaching history by asking questions: asking directly and asking in a certain situation.
历史问题教学有直接提问和情景启问两种基本模式。
Every service that container provides can be decomposed into one of the patterns or into a combination of the two patterns.
容器提供的每一个服务都可以分解为其中一种模式，或者两种模式组合。
Using delegation: This section demonstrates two patterns that help you tease apart the two failure types previously mentioned.
使用委派 ：此节展示可以帮助将前面提到的两类错误分开的两种模式。
The next two patterns illustrate how to employ delegation and mock objects to check both aspects of your aspect (pun intended).
下面两个模式展示如何使用委派和mock对象检查方面的这两个部分。
The following two patterns explain how arbitrary SCA components can interact with human tasks and business processes using late-binding.
以下两种模式说明了任意sca组件如何使用后期绑定与人工任务和业务流程交互。
Listing 8 creates two patterns, concrete instances of the abstract pattern given by the is-a attribute -- in this case is-a="table".
清单8创建了两个范式，由is-a属性给定的抽象范式的具体实例，在该例中属性值为 is-a="table" 。
This paper provides two patterns of spatial data sharing service, one is physical data center, and the other is logistic data center.
本文提出了两种空间数据共享服务模式：物理数据中心模式与逻辑数据中心模式。
The two patterns are under different background, have different features and in the practice, there arises and exists different problems.
两种不同模式出现的历史背景不同，表现出不同的特点，在实践当中出现和存在不同的问题。
In this example, the only difference between the two patterns is the guard expression, but that's enough for the compiler to differentiate them.
在这个例子里，两个模式的唯一区别就是这个守卫表达式，但是这样足够编译器来区分它们了。
Two patterns of end-Hall ion source using electromagnet coil or permanent magnet are comparatively analysed for ion energy and distribution.
详细论述了电磁场和永久磁场两种模式下，端部霍尔离子源的工作稳定性、离子能量大小以及离子束分布特性的比较。
There are two patterns of varying process of saturation, one is related with variation of moisture state, other is related with density state.
存在因应水分状态变化和因应密度状态变化的两类饱和度变化过程。
The third SOA use case represents a combination of two patterns: data consolidation and data event publishing or change data capture, as in Figure 4.
第三个SOA用例代表了两种模式的组合：数据整合和数据事件发布或更改数据捕获，如图4所示。
Many countries have enacted laws on the protection of personal information, and they can be divided into two patterns: general term and separate term.
在立法模式上，根据是否以一部法律对公共部门和非公共部门的个人信息处理行为进行规范，分为总括和分离两种模式。
In this article are analyzed the two patterns adopted by China to establish her cultural identity, namely, cultural determinism and cultural supportivism.
文章分析了中国建立文化认同的两种模式，即“文化决定论”和“文化支援论”。
The paper studies main agricultural characteristics of F1 in two patterns of crossing combination by methods of coefficient correlation and path analysis.
本文应用相关和通经系数分析方法，对两种杂交组合方式的小麦F1代农艺性状进行研究。
The paper studies main agricultural characteristics of F1 in two patterns of crossing combination by methods of coefficient correlation and path analysis.
本文应用相关和通经系数分析方法，对两种杂交组合方式的小麦F1代农艺性状进行研究。
应用推荐