This is the starting value for the two data sets.
这是两个数据集的起始值。
Currently, over 40 statistical values are calculated on two data sets of up to 100 points each.
目前，超过40统计价值指望最多100点每一个的两数据集合。
In the paper, the method is tested with an experiment for hydrocarbon detection on two data sets.
本文用该方法对两批数据进行了油气检测试验。
We report experiments on two data sets, predicting subcellular localizations and remote homology detections.
我们在关于蛋白质亚细胞定位和远同源性检测的两个不同的数据集上做了实验。
We've set up the chart with a title, a descriptive subtitle, X and Y labels, placed the chart legend at the bottom, and labeled the two data sets.
我们使用一个标题、一个描述性的副标题、x和y标签设置了一个图表，将图例放在了底部，并对两个数据集使用标签。
The procedure and results of using beam-forming filtering method to attenuate multiples in two data sets from deep sea area of South China sea are discussed in details.
详细描述了用聚束滤波方法消除两套南海深海地区地震资料中多次波的实施步骤与效果。
Rimm also notes that, during C-Path's training, the team had to include 42 samples from the validation set to account for differences in the staining technique used in the two data sets.
Rimm还强调，在C颈训练中必须包括来自验证集的42个样本，用来解释在两个数据集中运用染色技术的不同。
We can create two data sets to get the work item's information and the relationship information directly, and then join the two data sets to find the relationships between of all work items.
我们可以创建两个数据集，以直接得到工作性的信息与关系，然后合并两个数据集以找到所有工作项目之间的关系。
In Figure 11, Rational Quantify compares two data sets and highlights chains of calls where performance has improved (green line) and chains of calls where performance has dropped (red line).
图11中，RationalQuantify比对了两类数据集，并强调了性能改进的调用链(绿线)和性能下降的调用链(红线)。
These data are collected using two different sets of questionnaires.
两套数据采用两份不同的问卷收集得到。
Do not delete the two original data sets, because the report still USES them to populate the joint data set.
不要删除两个原始的数据集，因为表格仍然会使用它们来实现关系数据集。
Read transactions require a consistent view of the data -- meaning if two read transactions are submitted at the same time, they should produce uniform result sets if they select the same data ranges.
读事务需要数据的一致视图 ——即当同时提交两个读事务时，如果它们选择相同的数据范围，那么应该产生一致的结果集。
Difference reports compare two sets of coverage data and report on how the coverage Numbers have changed due to modifications in the source code or in the tests.
差异报告比较两种类型的覆盖率数据，并报告覆盖率数据是怎样由于源代码或者测试中的更改而发生变化的。
Lines 8 and 9 define two sets: FOOD and NEED, but the elements of those two sets are declared in the data section on lines 28 and 29.
第8行和第9行定义了两个集合：FOOD和NEED，但是这两个集合的元素都是在第28行和29行的数据部分声明的。
The measurements were made with two sets of data as described in the Input data preparation section.
这些测量使用输入数据准备小节中介绍的两个数据集。
When he looked at the HIRES and the combined data sets, the best solution was a star with two planets.
当他研究雇佣光谱仪组和相关的数据时，最有可能的情况是一颗恒星和两颗行星。
The algorithms are designed so that the probability of two different sets of data computing the same hash value — a collision — is extremely small.
而所用密码算法在设计上要使从两组不同数据得到同一个散列值——即“碰撞”——的概率极其小。
But two sets of data suggest that America as a whole is becoming steadily more tolerant.
但两组数据表明，在总体上，美国的包容度正在稳步提升。
Rather than force the managers to pull two separate Feeds while correlating the data sets, as they would with conventional AtomPub, AtomServer adds the concept of an Aggregate Feed.
要求经理们拉出两个单独的Feed，并进行数据集的关联，这是常规的AtomPub做法。与此不同的是，AtomServer加入了Feed聚合的概念。
When testing the example, the following two sets of data were used.
测试这个示例时，将用到以下两个数据集。
The following table shows the population of the InfoSphere MDM Server database tables when the two sets of input data are loaded.
下表展示当这两个输入数据集被加载时InfoSphereMDMServer数据库表的填充情况。
Dojo's approach to dealing with large data sets is simple, elegant, and boils down to two things.
Dojo处理大数据集的方法简洁精致，可归结为以下两个方面。
With JTable, users can visualize data in two dimensions and interactively change the horizontal and vertical data sets at runtime.
借助JTable，用户可以将数据可视化为二维视图，并且在运行时交互地更改水平和垂直数据集。
We have two different sets of data objects for the same business objects -- one imported from Rational XDE, and the other generated from the WSDL file.
对于同一业务对象我们有两组不同的数据对象，一种从RationalXDE导入，另一种由WSDL文件生成。
The major difference is that links provide multiple names for a single file, while a copy creates two sets of identical data under two different names.
两者的主要区别在于，链接为一个文件提供多个名称，而制作文件副本会创建两套名称不同的相同数据。
The biosphere allows you to scale between those two sets of data.
鲁伊斯说，“这个生物圈让你能够在两组数据之间进行衡量。”
To put it to the test, Dr Christakis and his team made use of two unusual sets of demographic data.
尼古拉斯·克里斯达齐教授和他的团队运用两组与众不同的人口数据来验证这个假设。
The ITG study is built around two sets of research data.
ITG研究围绕两组研究数据构建。
When data flows into a node from two different predecessors, the two sets of data are merged to create a single set.
当数据从两个不同的前趋流入一个结点的时候，两组数据被合并产生一个单个组。
The JAMA study examined two sets of data collected as part of a national study of health and nutrition.
《美国医学协会学报》的研究中检查了二组数据，均来自于的一项全国性健康与营养研究的一部分。
应用推荐