The spirit shapes our true destiny.
我们的真正命运由精神所塑造。
Love is our true destiny. We do not find the meaning of life by ourselves alone.
爱是我们真正的宿命，形只影单遍寻不到人生的意义。
Love is our true destiny. We do not find the meaning of life by ourselves alone. We find it with another.
爱是我们真正的宿命，形只影单遍寻不到人生的意义。执子之手，方可领悟人生的真谛。
With this, we are preparing ourselves to receive the energy of the Divine which will direct us into our True Destiny.
这样，我们就可以准备好我们自己接受无限的能量带领我们进入真实的生命之旅。
He is a mixed blood descendant of Malays and European, at the later story the identity of his real parents will reveal his true destiny.
他拥有马来族与欧美族的混合血统，在故事的后期便会揭晓到他的亲身父母身世和已经注定好的命运使命。
These dark days, my friends, will be worth all they cost us, if they teach us that our true destiny is not to be ministered on to, but to minister to ourselves, to our fellow men.
如果这些黯淡的日子能使我们认识到，我们真正的使命不是要别人侍奉，而是要为自己和同胞们服务的话，那么，我们付出的代价是完全值得的。
This destiny, the true one, begins for a man with the first step inside the tomb.
这个命运，真正的命运，对人来说，是从他第一步踏出墓穴时开始的。
If this is the true standpoint, the lower animals appear to enjoy a happier destiny than man.
如果这是正确的立场，低等动物似乎享有比人类更幸福的命运。
Instead of rising only a few feet as usual, he soared into the sky and found his true potential and destiny.
结果，小鹰不是像往常一样只飞到几英尺高的地方，而是一直飞上了天空，找到了它真正的潜能和命运。
I disobeyed, true to my nature, I transgressed, but I avoided the destiny of the sheep fat.
我没有顺从别人，只是遵从自己的天性，我违反了所谓教条，但我避免了肥羊肉的命运。
The people have become the true masters of their country, their society and their own destiny.
人民真正当家作主，成为国家、社会和自己命运的主人。
Tom: Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense. You were right. -i should have listened to you.
汤姆：嗯！你知道，命运、精神伴侣，还有真爱，跟胡说八道的童话故事。你说得对，我当初应该听你的。
For it's true you are my destiny.
那是真的，你就是我的命运。
Only you can make all this change in me, for it's true you are my destiny.
只有妳能引起我这样改变，因为说真的，妳是我命运的主宰。
The true fools are those who dance at the crossroads while others hurry by to confront their destiny.
真正的傻瓜是那些十字路口的手舞足蹈者，而他人却急于坦然面对命运的挑战与垂青。
True, you may have a boss and you may collect a paycheck from a company but, ultimately, you are master of your own destiny.
不错，你有上司，你在一家公司领取一份薪水，但是归根到底你是自己命运的主人。
As a true Satanist he led his life in the way he wanted and ended it when he felt that he had fulfilled his self-created destiny.
作为一个真实的撒旦信徒，他选择自己所希望的方式生活，并且在他感觉已经实现了自我所创造的命运的时候给予终结。
Destiny at play, Your Majesty is the true son of Heaven. Nobody can oppose him.
天命有归，皇上是真龙天子，任何人反对不了。
But it is only after the founding of the new China that its people became the true masters of their country, their society and their own destiny.
但是人民真正当家作主，成为国家，社会和自己命运的主人，只是在新中国建立后才实现。
Since I was a little girl, I believed I was a child of destiny, and if that is true, Richard Burton was surely my fate.
当我还是小女孩的时候，我相信我是命运之子，如果这是真的，理查德·伯顿无疑就是我的宿命。
The executioner's morality collides with destiny as he finds an unconventional true love with his brother's incarcerated ex-girlfriend, also condemned to death.
他也在兄弟被监禁的前女友身上找到了不同寻常的真爱。
1: Pilot: the destiny of a woman (Jennifer Morrison) unfolds as the only hope for a Maine town where fairytale characters live under a spell, not knowing their true identities.
第1集：飞行员：一个女人的命运(珍妮佛墨里森)展开为缅因州的一个小镇的童话人物生活在一个咒语的唯一希望，不知道他们的真实身份。
1: Pilot: the destiny of a woman (Jennifer Morrison) unfolds as the only hope for a Maine town where fairytale characters live under a spell, not knowing their true identities.
第1集：飞行员：一个女人的命运(珍妮佛墨里森)展开为缅因州的一个小镇的童话人物生活在一个咒语的唯一希望，不知道他们的真实身份。
应用推荐