Travel to be happy, must be traveling light.
能快乐旅行的，一定是轻装旅行的人。
I see you have no bags - you're traveling light, 'I said.
“我注意到你没有行李，你是轻装旅行吧，”我说。
Think traveling light, or moving to a new city without too much stuff.
轻身旅行或移居到一个新城市将会变得多轻松。
Traveling Light That was the last time I 13 checked a suitcase at the airport.
那是我最后一次在机场托运旅行箱了。
In it, I've discovered a way to practice the art of traveling light 365 days a year.
在这样的生活中，我已经发现了一种让一年365天都能实现“轻装旅行”的方法。
Traveling light could even be seen as a safety measure, because you can move more quickly away from danger when you have less to carry.
轻装上阵甚至可以让旅行更加安全，让你迅速逃离危险之地。
Learn to give up in order to unload the burden of all life, traveling light, calmly waiting for the turn for the better life, the ups and downs in life Taguo;
学会放弃，才能卸下人生的种种包袱，轻装上阵，从容地等待生活的转机，踏过人生的风风雨雨；
Traveling light could even be seen as a safety measure, because you can move more quickly away from danger (or pesky men who want to marry you) when you have less to carry.
轻装上阵甚至可以让旅行更加安全，让你迅速逃离危险之地(或是想要娶你的讨厌鬼)。
As with the simplicity practices your organization's culture must be accept the concept of traveling light, of developing and maintaining just enough models and documents and no more.
由于使用简单实践，你的组织文化必须接受轻装行进的概念，即只开发和维护足够用的模型和文档。
Because light traveling down from a summit passes through many such layers, a surveyor could sight a mirage rather than the peak itself.
因为从山顶向下传播的光会穿过许多这样的层，所以测量员看到的可能是海市蜃楼而不是山峰本身。
The light we are seeing has been traveling for billions of years, and in all that time, the first thing it has hit is the mirror of our telescope.
我们所观测到的光子已经在宇宙中穿行了上亿年，然后被我们的望远镜观测到。
The higher the redshift, the longer light has been traveling and the further back in time the supernova occurred.
光运行的时间越长，红移越明显，超新星出现的时间也就越早。
At first, visions of the TARDIS and traveling through time come to mind. However, the technology is used to speed up light and slow it down on opposite sides, thereby creating a "gap."
另外一项技术依靠的是通过改变光纤的密度来控制光的速度，在一端把光速加快，在另一端让它慢下来，从而造出一个“缺口”，在这个时间缺口里，你做任何事情都是没法被别人看到的。
See the negative energy as an orange light traveling through your body, through the spine and chakras, then down and out of the bottoms of your feet into the earth.
我们把这个负能量作为一个穿越你身体的橙色光照，通过脊椎和脉轮，然后下来，进入了地球上你的脚底。
He had learned how to see the burst of light expanding, traveling at the same speed for the two observers.
他已经学会如何看待在两名观察员面前的相同速度的光芒不断扩大的爆炸。
To the astonishment of the entire world, the neutrinos clocked in 60 nanoseconds sooner than a light beam traveling the same distance would have done.
他们记录到的中微子的行驶时间要比光线行驶相同距离提早了60纳秒，从而使整个世界为之震惊。
In other words, they are claiming that, unless there is some hitherto undetected systematic, neutrinos are traveling faster than light.
换言之，他们声称，除非有迄今未被探测到的系统误差，中微子传播速度超过了光速。
It is so far from Earth that radio signals, traveling at the speed of light, take 16 hours to reach the spacecraft.
它与地球的距离如此之远，以致地球发出的无线电信号要以光速传播16个小时才能到达这部航天器。
Up until recently, capturing all of the light traveling in every direction in a particular scene required hundreds of cameras tied to a series of computers.
截至目前，要捕捉一个场景中各个方向的所有光线，需要数百台连接到计算机的相机同时工作。
In today's Internet, data traveling through optical fibers as beams of light have to be converted to electrical signals for processing.
现今的互联网上，以光束形式在光纤中穿行的数据必须转换成电信号来处理。
The language was unknown to science and recently came to light during an expedition by linguists traveling in India on fellowships for National Geographic, the linguists said in telephone interviews.
在电话采访中，语言学家提到，这种语言之前并不为人所知，直到一支由国家地理杂志组织的语言学家的探险队在印度发现了它。
With information traveling at the speed of light, we thought, geographic location wouldn't matter and anyone who Shared our interests would be within reach.
随着信息以光的速度传播，我们认为，地理位置不会是问题，任何与我们兴趣相同的人都近若比邻。
Traveling awakens the soul, stirs the senses and paints the world in a new light.
旅游可以从新的一角度唤起灵魂，激发情感和增添生活色彩。
But he soon realized that the stray atoms of hydrogen gas would actually go right through the ship traveling close to light speed, and irradiate both crew and electronics in the process.
随后他才意识到，如果接近光速飞行，游荡的氢原子将直接穿过飞船，并使全体船员和飞船都遭受辐射。
The APEX data shows that material in the jet is traveling at about half the speed of light.
APEX数据显示喷流中的物质正以一半光速的速度前进。
远足时要轻装上阵。
Light traveling through different mediums, such as chilled sodium gas, does slow substantially, but this is because the light is being bounced between the atoms within the medium.
根据盖利森的意见，光可以通过不同的介质运行，如在通过冷冻的纳气时，光的速度实质上变慢了。然而这是因为光线在运行介质里的原子之间时，会反复地反弹。
Traveling at nearly the speed of light, the charged particles produced by the nuclear reactions would fly out of the back end of the craft, propelling it beyond the solar system.
核反应产生的带电粒子以近光速穿行，将会飞离飞船的末端，将飞船推进至太阳系之外。
Its cameras and scientific instruments are so sophisticated that they can capture light that began traveling through space more than 13 billion years ago.
它的镜头和科学设备实在太精密了，连330亿年前太空中的光线也能捕捉得到。
Instead, he suggested ultra light planes capable of traveling at up to 90 MPH (145 KPH) and which would consume less gasoline than ground vehicles.
他建议，采用每小时在90英里(145每小时公里)，耗油比地上车辆更少的超轻型飞机。
应用推荐