For example, people who dress up as Roman soldiers in charge of photos won't be allowed near tourist spots, and street performers can't sing or play their music on public transport.
例如，打扮成罗马士兵负责照相的人是不允许靠近旅游景点的，街头艺人也不能在公共交通工具上唱歌或播放他们的音乐。
Transport for London (TfL) said Johnson was still "minded" to scrap the western extension to the congestion charge zone and would make a final decision next spring.
大伦敦交通委员会表示，约翰逊仍然准备撤销伦敦市西的进城费收费区域，并将于明年春天作出最后的决定。
In 2008, Canada's transport agency ruled that domestic airlines could only charge obese passengers for one seat, even if they took up two.
2008年，加拿大的运输代理部门规定国内航班只能向乘客收取单个座位的票价，即使乘客因为肥胖而占据了两个座位。
Loading in charge: Shanghai China for transport to Dublin, Ireland, latest date of shipment Sep.03, 2004.
由中国上海装运至爱尔兰都柏林，最迟装运日期为2004年9月3日。
It is an integral part of the electron transport chain that catalyses primary charge separation.
这是一对电子传递链的电荷分离催化的主要组成部分。
b. If the goods are sent to the wrong destination or receiving person, it shall transport them free of charge to the destination or receiving person stipulated in the contract.
货物错运到货地点或接货人，应无偿运至合同规定的到货地点或接货人。
The word "clean" charge not appear on a transport document, even if a credit has a requirement for that transport document to be "clean on board".
“清洁”一词并不须要在运输单据上呈现，即使信用证要求运输单据为“清洁已装船”的。
However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment.
然而，如果运输单据以盖章或批注方式标明发运、接受监管或装载日期，则此日期将被视为装运日期。
The Employer shall provide the Personnel free of charge with transport between camp site and Worksite (which is more than 1. 5km apart therefrom).
雇主应免费向人员提供驻地至工地间(1.5公里以外)的上、下班交通工具。
The transport problem with fixed charge is a kind of NP problem, and there is no polynomial algorithm which can solve it.
带固定费用的运输问题是一类NP难题，没有多项式算法可以求解。
The date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of dispatch, taking in charge or shipped on board, and the date of shipment.
运输单据的出具日期将被视为发运、接受监管或装载以及装运日期。
Charge transport of goods transport procedures, cargo handling agents, freight advisory information.
代办货物运输运输手续，代办货物装卸服务，货物运输信息咨询。
Nansha harbor facilities development and construction business. cargo. charge storage. charge transport of goods. manufacturing, processing, maintenance: port mechanical equipment.
开发建设经营南沙港区设施。货物装卸。代办仓储。代办货物运输。制造、加工、维修：港口机械设备。
Put in charge of a regimental transport unit, be was forced to give the supply depot officer one-seventh of all his gasoline. His superiors took another seventh for their personal graft.
他负责一个团的运输队，不得不把全部汽油的七分之一留给军需仓库主任，他的顶头上司还要再拿走七分之一以饱私囊。
Lastly, we shall perfect specialized agency for the management of furniture market, strengthen people power and management, and levy certain charge on the transport companies for management.
最后，完善家具市场管理专门机构，加强人员力度、加大管理力度，可对商场、货运公司征收一定的费用，用于管理。
If you need an exact date for pick-up, most vehicle transport services can pick-up your car and hold it at a secure location for an additional charge.
如果你需要一个具体日期回升，汽车运输服务最能回升到你的车，并收藏地点举办额外收费。
Electroluminescence (el) has been widely used as a tool to study the trap character, the charge storage and transport, the structure transformation and molecular motion in insulating polymers.
电致发光(EL)是一种研究聚合物中陷阱特性、空间电荷的存贮和输运特性、聚合物的结构转变和分子运动的重要工具，现已获得广泛应用。
Article 21 The transport of experimental animals shall be put in the charge of persons specially appointed therefor.
第二十一条实验动物的运输工作应当有专人负责。
In charge of transport, railways, highways, aviation, port, harbor, information industry, telecommunications, postal services and other work.
分管交通、铁路、公路、航空、港口、港航、信息产业、电信、邮政等方面的工作。
The main feature of this device is high speed charge transport and broad regions of negative differential resistance.
其主要特点是，高速的电荷传输和宽的负微分电阻。
Container shipping is a mode of modernization transport which has advantages in speediness and security, high quality and low charge.
集装箱海上运输作为一种现代运输方式，具有“快速、安全、质优、价廉”等优势。
This assembly was then embedded in a solid gel electrolyte that separates the two electrodes and allows for the necessary charge transport.
这个组装品随后嵌入一种固态凝胶电解质，这就隔开了两个电极，可进行必要的电荷传输。
Carbon, nitrogen, and chalcogen substitution effects on 2, 1, 3-benzothiadiazole derivative: theoretical investigations of electronic, optical, and charge transport properties.
碳、氮和氧族元素取代对2,1,3 -苯并噻二唑衍生物的电子、光谱、电荷传输性质影响的理论研究。
Harry has been put in charge of all company transport?
哈里现在管理这家公司的所有运输业务？
According to the mechanism of current transport, we suggest a breakdown model in which charge accumulation, trapping density and position of its center of gravity are all considered.
根据电流传输机构，本文提出一种考虑了电荷积累、陷阱密度及其重心位置的击穿模型。
According to the mechanism of current transport, we suggest a breakdown model in which charge accumulation, trapping density and position of its center of gravity are all considered.
根据电流传输机构，本文提出一种考虑了电荷积累、陷阱密度及其重心位置的击穿模型。
应用推荐