We must trace the source of these noxious gases.
我们必须查出毒气的来源。
If you trace the source of the mind, you find it is nothingness.
如果你追踪心的源头，你发现它什么都不是。
He searched the grass and trees around the cotton fields to trace the source of the aphids.
他在棉花地周围的草丛、树干上找寻蚜虫产生的根源。
On Monday, they resorted to powdered bath salts to produce a milky color to help trace the source of the radiation leak.
星期一的时候，他们尝试着用沐浴盐所产生的白色气泡来判断核泄漏的地方。
The Institute will not be enough to trace the source of your identity by way of disclosure to other parties to your information collected about you.
本学会不会用足以识辨你的身分的方式，向其他方面披露向你收集得关于你的资料。
To trace the source of meat, or even leather goods, scientists can use DNA barcoding, which uses a short genetic marker from the sample to identify it.
科学家可以使用基因条形码技术（通过来自样本的短基因标记来识别物种的技术），可以追朔肉甚至是皮革商品源于什么物种。
The bill would give the F. D. A. new powers to enforce disease-prevention plans on food facilities, trace the source of contaminated foods quickly, and order mandatory recalls.
该法案赋予食品药品管理局新的权力来执行食品设施疾病预防计划，快速追踪受到污染的食品来源，并强制召回。
The bill would give the F.D.A. new powers to enforce disease-prevention plans on food facilities, trace the source of contaminated foods quickly, and order mandatory recalls.
该法案赋予食品药品管理局新的权力来执行食品设施疾病预防计划，快速追踪受到污染的食品来源，并强制召回。
In 1924, the hall was threatened with destruction when a fire broke out on the roof. A good deal of the wall had to be torn down in an endeavor to trace the source of the fire.
1924年一场大火险些毁掉马萨诸塞堂，为竭力找寻起火源头，大堂墙体的一大部分都不得不被拆除了。
However, if displayed on this site may be enough to trace the source of information to your identity, we have unlimited access to other people on this website such personal information.
但如有可能在本网站上展示了足以识辨你的身分的资料，我们并无限制其他人查阅本网站上的此类个人资料。
Germany stepped up efforts Tuesday to trace the source of a bacteria outbreak that has killed 25 amid warnings it might never be found, while the EU pledged aid for vegetable farmers hit by the scare.
欧盟承诺向被恐慌打击的蔬菜农场提供援助，德国于星期二加强努力查找细菌的源头，但是警告说可能不会找到源头，在这次细菌爆发中已经有25个人死亡。
In addition, the new error visualization feature emphasizes schema validation problems and makes it easy to trace errors to their source, as shown in Figure 2.
此外，这个新的错误可视化特性强调了方案确认问题，并能轻松跟踪他们的源错误，如图2所示。
This trace will show what is being passed and received between the source and the target.
该跟踪将展示源和目标之间传递和检索了什么。
TS (Trace Selections) produces a message each time a stylesheet directive performs a select operation to retrieve data from the source document.
TS(跟踪选择，Trace Selection)，每当样式表伪指令执行select操作以从源文档检索数据时就生成一条消息。
So Farihi thinks that the trace elements must have come from another source: remnants of rocky planets, forming a ring of debris that slowly rains down on the white dwarf.
因此Farihi认为痕量元素肯定来自另一来源：岩石行星的残骸形成的碎屑环，慢慢地向白矮星掉落。
Established trace relationships allow enhanced merging between the target and source elements when the transformation is rerun. (the enhanced functionality is beyond the scope of this article.)
建立的追踪关系，允许在返回致转换时，目标与源元素之间的改善的合并操作(改善的功能超出了本文的讨论范围)。
As with the earlier mediation handler, the source code for this one can also be downloaded, and contains trace and debug statements.
与前面的中介处理程序一样，此处理程序的源代码也可以下载，其中也包含跟踪和调试语句。
The statement information panel provides additional meta information about the statement and provides a key ability to trace a statement execution back to an application's source code.
语句信息面板提供了关于语句的额外元信息，并提供了一项关键功能，可以追踪语句执行，直到应用程序的源代码。
Those advances make it easier for public health and the legal system to trace an outbreak of illness to its source, and to impose sanctions that encourage food processors to minimize risk.
这些进步使得公共健康和立法机构能够更容易地去追踪疫情暴发的源头，进而进行制裁以提升食物的加工处理从而降低风险。
Once the attack begins, websites can try to trace the sudden flood of traffic back to the source computer and filter it out, but even that's a complex process.
一旦攻击开始，网站可以尝试追踪突发洪水般的流量找到源计算机并对此加以过滤，但这是一个复杂的过程。
Third, the use cases are the source of scenarios to be run to gather the execution trace of the system.
第三，用例是要运行来收集系统的执行轨迹场景的来源。
But few have bothered to trace its origins back to their source: the spectacular failure of overall aboriginal policy.
但很少有人费心去追究其中的本源：整个原住民政策的大失败。
Once you've discovered the scene of the crime, you have to trace the steps back to the source of the problem.
当你发现了犯罪现场，你还得回头思考问题的源头。
The second parameter, this, is a self-reference to the source object from where the logging of the trace exception occurs.
第二个参数this是对源对象的自引用，在这个源对象中跟踪异常的纪录得以重现。
If any errors occurred, a stack trace is displayed in the Console window and the lines within the stack trace are hyperlinks to the Python source code.
如果有错误出现，Console窗口中将显示堆栈跟踪信息，其中的每一行都可以通过超链接找到python源代码。
There is no need for Studio's source code to understand what's happening; the stack trace alone points to the cause.
Studio的源代码不需要去理解发生了什么；栈记录就足以指出原因。
The application of the hollow cathode discharge source in the trace amount element analysis is recommended.
并介绍了空心阴极光源在痕量分析上的应用。
The application of the hollow cathode discharge source in the trace amount element analysis is recommended.
并介绍了空心阴极光源在痕量分析上的应用。
应用推荐