The number of North Americans who went to the cinema in 2010 was around 5% down on the 2009 total, figures show.
数据显示，2010年北美观影人数比2009年下降了约5%。
Publicly available records indicate that Yorco employs roughly the same number of such hourly wage workers as Zortech does but spends a far higher total sum per year on wages for such workers.
公开记录表明，Yorco雇用的按小时计酬的工人数量与Zortech大致相同，但每年付给这些工人的工资总额要高得多。
Don't get on the bus before counting the total number of your team members.
在清点你的团队成员总数之前，不要上车。
That's measured by total page views, total number of visits and total user time spent on its websites as of February.
他的判定结果来源于整个二月的流量数以及用户量加之在网络上所花费的总时间长短。
As before, be sure to check the original and copied filesystem on the total size and the number of files match up.
与前面一样，一定要检查原来的和复制的文件系统的总大小和文件数量是否匹配。
You also keep a TAB on the number of total time zones for the later construction of percentages.
您还可以保持一个关于总时区数的标签，以便将来创建百分比。
A few tests were also run to assess the impact on total load time when varying the number of nodes.
我们还执行了一些测试，评估节点数量变化对总加载时间的影响。
The total number of containing people accounts for 200. Metrage plan on the picture.
避难所可以容纳的总人数为200名。图中是平面结构图。
On 4 July 2005, 13 new polio cases were confirmed in Indonesia, bringing the total number of cases to 79.
2005年7月4日印度尼西亚确证了13例新的脊髓灰质炎，使总病例数目上升为79例。
The bar on the right displays the percentage of total number of verification points that were registered in the tests and that have passed.
右边的条显示出了，测试中注册的验证点的总数目，与通过验证点之间的百分比。
The most important question raised by the new medium is what impact it will have on the total number of books (whether ebooks or printed books) published.
新媒介引发的最重要的问题是它会给图书出版总数（不是电子图书就是印刷图书）带来什么样的影响。
Some 395 people were arrested on Sunday, bringing the total number to over 800.
周日，395人被捕。到目前为止被捕总数目超过800人。
The Russian Federation's 14th case, the child paralyzed on 25 September, brings the total number of cases in the North Caucasus Federal Region to six, three each from Dagestan and Chechnya.
俄罗斯联邦的第14例病例是9月25日出现瘫痪的一名儿童，这使北高加索联邦区的病例总数达到六例，其中达吉斯坦和车臣地区各有三例。
Ten billionaires, including Khosla, signed the pledge on April 28th bringing the total number of signatories to 69.
包括科斯拉在内，共有10位十亿美元级富豪于4月28日签署该誓言，使总参与人达到69位。
Management based on high total CV risk optimizes the balance between the number requiring treatment and the number of CV events averted.
基于高心血管综合危险因素的管理优化了需要治疗人数和避免的心血管事件数量之间的平衡。
The total number of records returned can vary depending on the query being executed.
返回记录的总数可能会根据所执行查询的不同而有所变化。
Most analysts focus on Labour productivity, which is usually calculated by dividing total output by the number of workers, or the number of hours worked.
因此，许多分析人士着眼于劳动生产率，通常来讲就是用总产出除以全部的劳动人口或者劳动时间来计算。
On 26 June 2005, 10 new polio cases were confirmed in Indonesia, bringing the total number of cases to 65.
2005年6月26日，印度尼西亚确认了10例新的脊髓灰质炎，使病例总数上升为65例。
However, the total number of species on the planet is estimated to be much higher.
然而，据估计，地球上的物种总数要比这个数据高得多。
Men on both sides were killed-both contemporary and historical accounts vary on the number of each, but generally report a total of 10-and dozens on each side were wounded.
双方人都有死人——当代和历史都有记录只是在数目上有所区别，但是总体上总共10人——而且双发都有几十人受伤。
The total number of partitions that can be created depends on the system processor model and resources available.
可以创建的分区的总数依赖于系统处理器模型和可用的资源。
If this technology catches on, it should drive up the total number of searches conducted.
要是该技术风行，就会驱使搜索行为总数上升。
Instead, just put in the total number of hours in a week and the total number of hours you spend on living expenses.
只填上每周工作的总时间以及花在生活开支上的时间。
Keep in mind that the amount of CPU a thread gets becomes dependent not only on the priority but also on the total number of threads that need to be scheduled.
请记住，线程获取的cpu量不仅依赖于优先级，还依赖于需要调度的线程总数。
So if you look at the total number of little volume elements of this sort, it's on the order of 10 to the 30th.
这样如果你来估算，这样的小体积元的整体数目，就有10，的30次方的数量级。
To calculate your inclusion ratio, divide the number of pages in a search engine's index by the total number of pages on your site.
为了计算包含率，将搜索引擎索引中的页面数除以您站点上的页面总数。
The left widget displays the total number of defects for a particular component in a table, and the bar chart on the right displays the number of defects over the last few weeks.
左边的部件在一个表格中显示特定组件的缺陷总数，右边的条形图显示过去几周的缺陷数量。
However, there has been a slight dip in the total number of refugees worldwide on 2009 levels.
然而，与2009年世界范围内的难民水平相比还有略有下降。
However, there has been a slight dip in the total number of refugees worldwide on 2009 levels.
然而，与2009年世界范围内的难民水平相比还有略有下降。
应用推荐