As shown in Figure 1, the top of the page displays the result of the news aggregation, where you can see the potential malicious content (the blinking red text) being injected.
如图1所示,页面的顶部显示了新闻聚合的结果,从中可以看到被注入的潜在恶意内容(闪动的红色文本)。
One must imagine that they have the potential to make it on the world stage and are in the process of deciding which top team they wish to join.
并且还一边幻想着终归有一天,他们会有那个潜力登上世界舞台,并且决定到底是应该加盟哪一支豪门会更加合适。
Do your paperwork on time, try to hit or beat deadlines, keep contacting potential clients and stay on top of other important tasks.
按时完成文件工作,尽量赶在最迟期限完工,与潜在客户保持联系,保持自己在重要任务的领先地位。
"Stabilising employment is the top priority for us right now," said Mr Yin, in comments reflecting growing worries about the potential threat to social stability.
尹蔚民表示:“稳定就业是我们当前的头考试大等大事。”此番评论反映出,人们日益担心失业会对社会稳定造成潜在威胁。
Top executives say they remain committed to projects they believe hold long-term potential, but are prepared to 'starve' lesser ones.
高管们表示,仍致力于具有长期潜力的项目,但已有“瘦身”的准备。
It has, for the most part, managed its potential conflicts deftly; and when it has angered clients, there have been rebukes from the top.
在大多数情况下,它都能巧妙地处理与客户间潜在的争端;而一旦它触怒了客户,相关的人员就会受到公司高层的指责。
Entrepreneurs often work hard at landing a meeting with a potential client's top brass just to blow it on the question and answer period, he says.
创业者在和潜在客户主要人员进行交流时往往很重视提问和回答的环节。
James himself confesses to not being fully on top of the potential of his research.
詹姆斯自己承认,尚未充分挖掘出他的这项研究的潜力。
Mr Blankfein rose to the top arguing that wearing lots of hats-underwriter, adviser, marketmaker, investor-could be a competitive advantage if the firm managed its potential conflicts carefully.
Blankfein先生提高声调争辩说,具有多重角色,承销商、财务顾问、坐市商,投资人,如果公司小心地管理潜在的风险,是可以具有竞争优势的。
Our top priority is to get countries in shape to deal with potential shocks.
我们的首要重点是帮助国家做好准备,以应对潜在的冲击。
A potential employer might not get to find out that the engineering student scored top marks in an optional course in Spanish or excelled in a particular aspect of the course.
一个潜在的雇主可能无法了解某个工科学生在选修课程西班牙语上获得了高分,或者在课程上的某一方面有出色的表现。
A potential challenge for Huffington: two of Brazil's top news websites are affiliated with the country's leading broadcasters.
赫芬顿面临的一个潜在挑战是:巴西的两个顶级新闻网站隶属于巴西领先的广播媒体公司。
The top five are what really matter and will make the image potential employers form about you," says Grossbart.
头五个真的是很重要的,他们能影响你在潜在雇主心里的形象。” 格罗斯巴特如是说。
The first use case below identifies some things to look for when taking a top-down approach to defining new business rules that have potential for reuse.
下面的第一个用例确定了在采取从上到下方法定义可能重用的新业务规则所需要寻找的东西。
Kreindler notes that top salespeople are meticulous about keeping track of every conversation with a potential customer, and job seekers should follow their lead.
克林·德勒指出,销售精英非常细心地记录与潜在消费者的每次对话,求职者应该以他们为榜样。
The moon will be at the top of your chart today, indicating the potential for incredible career opportunities.
今天月亮将在你星盘的首位,预示着潜藏的不可思议的工作机会。
We've discussed the potential for the next generation of the Apple TV set top box before.
我们以前讨论过新一代苹果电视机顶盒的潜力。
Still, GM's management team is hammering out a potential takeover of Chrysler, and top-level executives remain bullish on the prospects of a combined GM and Chrysler.
不过,通用汽车管理层正在制定可能收购克莱斯勒的计划,该公司高管仍然对两家公司合并的前景持乐观态度。
It promises “approaches by leading film and TV companies”, “potential contracts from top modelling agencies” and “glamorous parties”.
他们承诺“认识许多大导演”,“与顶级模特儿中介有潜在合约”,而且还有“魅力十足的晚会”。
You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.
对于走路你可能很抓狂,但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。
There's a lot of potential for outside developers to build interesting things on top of these profiles.
外部开发人员也有机会在这些档案上建些有趣的玩意儿。
On top of that, if you are working for money, then your earning potential is limited.
最重要的是,如果你们正在为钱而工作,那么你赚钱的潜力是被限制的。
We're intrigued by the potential link-up between Motorola's tablets and its FiOS/cable TV set-top boxes.
我们对于摩托罗拉的平板电脑和其FiOS/有线电视机顶盒可能存在的关联抱有期待。
They are very even groups. All the Top 8 guys have the potential to do anything here.
两个组的实力相当,这八位顶尖选手都有实力在这里做到一切!。
Newsy shows the potential for video aggregators on the iPad, by offering up short 2-3 minute summaries of top news stories.
Newsy就作为iPad视频聚合器就体现出了很大的潜力,它能够提供2 - 3分钟的热门新闻的短片集合。
Newsy shows the potential for video aggregators on the iPad, by offering up short 2-3 minute summaries of top news stories.
Newsy就作为iPad视频聚合器就体现出了很大的潜力,它能够提供2 - 3分钟的热门新闻的短片集合。
应用推荐