The end result was that more and more listeners were added to the buddy list and never removed.
最终结果是越来越多的侦听器被添加到伙伴列表，而且它们永远不会被删除。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境，它对实际通信量做出响应，与您的业务目标和优先级保持同步。
The end result is that the application is never waiting for data as it is always available in local memory to be fetched.
最终的结果是，应用程序永远不用等数据，因为数据总是在本地内存中等待应用程序来取。
In all cases, the end result is a test that fails for reasons not related to a product defect.
总而言之，最终结果是由于与产品缺陷不相关的原因而失败的测试。
These are all small things that have a profound effect towards the end result and people will notice it when you make the effort to add just that little something extra to make your work stand out.
这些都是些小事情，但是对最终结果又深远的影响，当你努力将这些小事情加工起来成就你的力作，人们就会注意到这些小事情的重要性。
While there are a couple of ways to configure the factory, the end result is that the data is prepared exactly once, when first requested.
虽然有两种方法配置工厂，但是最终结果是同样的数据只需在第一次被请求时准备一次。
We built a summary table that aggregated the income and expense detail to show the end result for each transaction.
我们构建了一个汇总表，汇总收入和费用细节，显示每笔交易的最终结果。
The end result is a higher interactive user experience that looks and feels like other native OS applications familiar to the user.
最终结果是更具交互性的用户体验，其外观和感觉与用户熟悉的其他本机操作系统应用程序相似。
The end result is that little kids struggle to focus.
最终的结果是，小孩子为了专注，必须要费很大力气。
The result is that customers end up being the first ones to see these problems-this, of course, is not good for anyone.
结果是客户成为发现这些问题的第一人——当然，这对谁都不是好事。
The end result is that there's no need to define data tables and write code to maintain them.
最终结果是不需要定义数据表以及编写代码来进行维护。
The end result is that you will be able to get your work done more rapidly, and end up with more correct models.
最终的结果是您能够更快地完成工作，并且以更准确的模型结束。
The end result is a fully functional virtual floppy disk, floppy.img, that is attached to the virtual machine.
该操作的最终结果是得到一个附加到虚拟机的全功能虚拟软盘floppy.img。
These calls are not necessary for the attack to succeed, but they serve to demonstrate the end result of the attack, which is that a Vulnerable object is created that has an invalid value.
这些调用不是成功攻击的必要条件，但它们可用来说明攻击的最终结果，那就是创建了一个包含无效值的Vulnerable对象。
One important psychological and technical step can be to create a functional test that accurately captures the end result of the Perl code you are attempting to port.
一个重要的心理和技术步骤可能是创建一个功能测试，该测试能够准确捕获要移植的Perl代码的最终结果。
The end result in any case is that you now know how to successfully automate your database testing with Rational Functional Tester and SQuirreL SQL.
任何案例的最终结果都是，您现在知道如何利用RationalFunctionalTester和SQuirreLSQL 来成功地对您的数据库测试进行自动化操作。
The end result is the same: the order processing system gets a completed XML document that conforms to the desired schema.
最后的结果是相同的：订单处理系统获得一个完整的XML文档，该文档与想要的schema一致。
The end result is that JPPF components will continue to work in exactly the same way, except that they will connect to local multiplexer instances, rather than to remote JPPF servers.
最终的结果就是JPPF组件基本还会以之前的方式工作，唯一不同的是，他们将连接到本地的多路实例而非远程的JPPF服务器。
The end result is that tests are run many times a day and your team is able to catch integration errors more quickly — normally within a few hours.
最终结果是，测试每天都运行很多次，您的团队能够更快地发现集成错误——通常在几个小时之内。
The result is that women and girls will end up undergoing abortions without having the information needed to make a decision — which is a form of coercion.
结果就会是，妇女和女孩们将在完全没有知悉堕胎所需信息的情况下作出堕胎决定——这是一种强迫。
Mr Tarullo observes that the Banks would accept all sorts of arbitrary provisions as long as the end result was to reduce the amount of capital they had to put aside.
塔鲁罗指出，只要最终结果能够减少银行需要储备的资产总量，不管多么专横多么复杂的条款，银行都可以接受。
So the end result of all that is a general concern: have we forgotten how to actually write good XML?
因此结果就是一个共性的问题：是否还记得如何实际编写好的XML文档？
As a result, application development is brought closer to the end user, which yields application designs that build more upon domain expert knowledge.
因此，应用程序开发更贴近最终用户，这使得应用程序设计更注重领域专家知识。
Additionally, we show that components can also play a key part of contributing to the overall functionality of the end result.
除此之外，我们还说明了组件也为最终结果的整体功能作出了巨大贡献。
The end result is that it may well take 13 years for browsers to comply with every line in the HTML 5 spec.
这样就导致，浏览器规范制定者可能需要花整整13年的时间来使每一行HTML 5标准都遵循上面提到的这些问题。
The end result is that it may well take 13 years for browsers to comply with every line in the HTML 5 spec.
这样就导致，浏览器规范制定者可能需要花整整13年的时间来使每一行HTML 5标准都遵循上面提到的这些问题。
应用推荐