She had to sit down on the dry, hard ground and look down into the valley and all about her.
她不得不坐在干燥坚硬的地面上，俯视着山谷和周围的一切。
"Then we must invite her to sit down on the beautiful green lounge of grass," quietly answered the old man.
“那我们就必须邀请她坐那张铺着绿草垫的漂亮长沙发了。”老人平静地回答。
Hughes beckoned him to sit down on a sofa.
休斯示意他在沙发上坐下。
He told the crowd to sit down on the ground.
他就吩咐众人坐在地上。
Hughes beckoned him to sit down on the sofa.
休斯示意他在沙发上坐下。
And he directed the people to sit down on the grass.
于是吩咐众人坐在草地上。
They asked me to sit down on the chair and had class.
他们叫我坐到椅子上上课。
Who is unwilling to sit down on the grass enjoying the sunshine.
谁不愿坐在草地上享受阳光？
The runway is not long enough for a jet liner to sit down on safely.
这条跑道不够长，喷气客机不能安全降落。
He was about to sit down on a bench when the doorkeeper said, “Use the floor, Chenayya.”
正准备坐到椅子上去的时候，那个门卫说话了：“成内亚，坐地板上。”
She wanted to sit down on the pauper’s grave where the bitter fern grows; but for her there was neither peace nor rest.
她想在一个长满了苦艾菊的穷人的坟上坐下来，不过她静不下来，也没有办法休息。
She cleared a space on the sofa for him to sit down.
她在沙发上清出一块地方让他坐下。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
Next time you go to a public bathroom, take a look before you sit down on the toilet seat.
下次你去公共厕所，用马桶之前先看一下。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
Wow, that feels cool, having a clear space to sit down and hang out with nothing on my mind except what's here.
哇，我觉得那样很酷，想像一下拥有一个清爽的空间，坐下来，脑子里除了手头以外没有别的烦心事。
It's much better to sit down with your daughter and ask her if something is on her mind.
最好的方式就是和你的女儿坐下来问问她究竟她有什么心事。
Most of the time they don't read the literature on the subject, or consult experts about the "right way" to do it, they just sit down, write the code, and make things work.
他们大多数时间不会阅读这个方面的文献，或者咨询专家什么是“正确的方式”，他们只是坐下来，写代码，然后解决问题。
'Yes,' I say, 'maybe I should write my story in chalk on the pavement and sit down beside to hear what people would say.
“是的，”我说，“也许我应该在大街上用粉笔写我的故事，在人们身边坐下来，听听他们怎么说。”
So they tend to sit on them and delay decision making, which slows the project down and wastes money.
因此，他们总是倾向于坐等而耽误了决策，这会推迟决策，从而减慢项目的进程，浪费经费。
If that chair you sat down in this morning has a bad leg, it's going to fall when you sit on it, regardless of what you believe about it.
假设你早上所坐过的那张椅子的腿坏折了，当你再坐上它的时候就会摔倒，这和你是否相信它是无关的。
So when pundits call on the parties to sit down together and talk, the obvious question is, what are they supposed to talk about?
所以，当专家们呼吁两党坐在一起商谈时，明显的问题是，他们应该谈些什么？
I'm glad you began at once, and hope you will keep on. But I want to say one word before we sit down.
真高兴你们马上就开始学习，可要坚持下去埃不过坐下之前我想说几句话。
I'm glad you began at once, and hope you will keep on. But I want to say one word before we sit down.
真高兴你们马上就开始学习，可要坚持下去埃不过坐下之前我想说几句话。
应用推荐