On my way home I began to recall the past.
回去的路上，我便开始回想。
I've done this a million times. Try to recall the past.
小慧内心独白：虽然这样的尝试我做过无数次，我总是想回忆过去。
November to recall the past, but is in a blink of time.
回想刚刚过去的十一个月，不过就是一眨眼的工夫。
I like to recall the past recently. It seems I really became old.
最近有点爱回忆往事，看来真是老了。
We tend to want to remember the wonderful colors, do not want to recall the past bitterness.
我们往往只愿意记得那份美妙的色彩，不愿回忆过去的辛酸。
Question: When one is trying to recall the past or make plans for the future, is that day-dreaming?
问：当一个人试着回忆过去或计画将来时，那是白日梦吗？
It is very fun, the feeling is very casual, but also the spring or the like is to recall the past when they were young.
它是很有乐趣的，感觉是很不经意的，又象是回忆春天或是年青时的往事。
Even weird, dusty and practically useless souvenirs (with weak manipulative qualities) have evocative function because they help us to recall the past.
甚至怪异的、布满灰尘的和毫无实际用途的纪念品(操作性较弱)由于可以帮助我们回忆过去而拥有召唤性功能。
Like the deeply-sleeping dream, the elegant sandalwood will not only clean and tighten your skin, but also enable you to recall the past enjoyment.
文雅的檀香，犹如沉睡的梦乡，清洁细致皮肤的同时，带您回味过往的美好。
No doubt the ability to talk about one's past represents memory of a different level of complexity than simple recognition or recall.
毫无疑问，谈论一个人的过去的能力代表了一种和简单的认知或回忆复杂程度不同的记忆。
Effectively things that happen to us activate networks of neurons in the brain, and when we recall past events at least some of these same neurons fire again.
当我们回忆过去的事情的时候，至少有一些同样的神经元重新放电，发生在我们身上的有效的事情触发了大脑中的神经元网状系统。
A string of small islands built along the outer margin is intended to recall the pearl-diving culture of the nation’s past.
人工岛外侧将兴建一条岛链，目的是让游客联想到该国过去的采集潜水的文化。
The brain has no interest in immaculate recall - it's only interested in the past to the extent it helps us make sense of the future.
人的大脑对完美无瑕的回忆兴趣寥寥——它只对过去产生兴趣，其程度可以帮助我们去解析未来。
Teachers the season winds my Yanmouyula in the minds of several from the screen and off screen and can not help but recall the past quietly regards to your childhood.
老师--感念的季节风吹过我的眼眸雨落在心中几番幕起又幕落忍不住又忆起童年往事悄悄问候您。
From the dances and prayers of the past, we get to the weather-modification technology of the 24th century (at least, that's what I recall from an episode of Star Trek: the Next Generation).
经历了过去的跳舞和祈祷，我们抵达了24世纪的天气修改技术(至少，这是我从《星舰迷航：下一代》中的一个片段中回想起的)。
For example, they put 14 college students in an fMRI brain scanner, then asked the students to recall past events or visualize the future.
例如他们曾给14个大学生做大脑功能磁共振扫描。
Also, simply be aware that you are likely to recall the best or worst past example of an event.
另外，只要觉察到自己可能回忆最糟糕或最好过去某个事件例子的这一情况。
I would like to have on your calendar every memorable day, we recall those past events, the sweet and beautiful in my mind forever.
我愿意在日历上记下每一个值得纪念的日子，我们一起追忆那些往事，将甜蜜和美好永远记在心里。
I love to be reminded of the past, Edward--whether it be melancholy orgay, I love to recall it--and you will never offend me by talking offormer times.
爱德华，我喜欢有人提醒我想到过去——不管它是令人伤心的，还是令入愉快的，我都喜欢回想过去——你无论怎样谈论过去，我都不会生气。
It is impossible to recall all the past, but I can assure you that my childhood is a pleasant one to me.
这是不可能的记得所有过去，然而我能保证，我的童年一个愉快一我。
The man was like recalling the past, recall that is love, to enhance their self-confidence, satisfaction.
男人也是喜欢缅怀一下过去的，回想起那段被爱的日子，来增强自己的自信心，获得满足感。
It racked me to recall past happiness, and the greater peril there was of conjuring up its apparition, the quicker the thible ran round, and the faster the handfuls of meal fell into the water.
回忆起昔日的快乐真使我感到难过，过去的幻影越拚命出现，我就把粥搅动得越快，大把大把的麦片掉在水里也更快。
Every once in a trance when will recall the circumstances of the past, seems to think of the joy of sadness.
每一次发呆的时候，都会想起昔日的情节，想到欢乐中隐隐的哀伤。
I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.
我拼命回想过去当我蹭破膝盖、碰伤脚趾时她对我说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。
I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.
我拼命回想过去当我蹭破膝盖、碰伤脚趾时她对我说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。
应用推荐