I need to get hold of Tom's address.
我需要找到汤姆的地址。
It is hard to get hold of guns in this country.
在这个国家很难弄到枪。
It's almost impossible to get hold of tickets for the final.
几乎不可能搞到决赛的门票。
Where have you been? I've been trying to get hold of you all day.
你去哪了？我一整天都在找你。
We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.
我们本不想让新闻界知道这事，但是知道了也许并非是坏事。
Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.
哈利姆亮了他的证件，并设法找来一名士兵守卫那辆路虎越野车。
Seeing Pinocchio's bundle lying idle near-by, they somehow managed to get hold of it.
他们看见皮诺乔的书包就在附近躺着，便设法把它抢了过来。
I'd like to get hold of two tickets for the concert.
我想搞到两张音乐会的票。
再试试跟他联系一下.
Someone ought to get hold of Tabb.
应该把塔布抓起来。
Derek, I want you to get hold of Dealer Dan.
德里克，我要你了解“商人丹”的情况。
Mr. Tom spent several hours trying to get hold of his lawyer.
汤姆先生花了几个小时找到了他的律师。
I asked a Chongqing friend whether he knew how to get hold of him.
我问一位重庆的朋友他知不知道如何找到L。
Lehman gave Bob the chance to get hold of a faltering giant, he says.
他表示：“雷曼让鲍勃有机会得到一个陷入困境的投行巨擘。”
Tourist visas are notoriously difficult to get hold of in this country.
这个国家游客签证的难以获得是臭名远扬的。
Therefore, it is very essential to get hold of and understand the market.
所以说对当地市场的把握和了解是非常关键的。
Try to get hold of my horse's bridle and lead him to me: you are not afraid?
想办法抓住马笼头，把马牵到我这里来，你不害怕吗？
The female form is mysterious, enticing and notoriously difficult to get hold of.
女性的表现是神秘的、诱惑的、极其难以接近的。
Another effective tactic is to make limited-edition handbags which are hard to get hold of.
另一个有效的策略则是制作相当难买到的限量版手袋。
Not to react to a stimulus immediately but to get hold of the instincts that inhibits and checks.
不是对刺激立即做出反应，而是把握住，抑制和检查的本能。
No; I've tried. The only thing I can see, if I want to improve, is to get hold of a place of my own.
不行，我试过。我看要想改进只有一个办法，就是我自己开一家酒店。
I managed to get hold of a blue-paper manuscript book by the favour of one of the officers of our estate.
我设法请我们的一个地产管理员送我一本蓝色纸样的练习簿。
"Just checking the dreaded VB hasn't managed to get hold of any of our clothes, " the Daily Mail quoted her, as saying.
《每日电讯报》援引了这位公关的话：“仅是确认一下恐怖的贝嫂别穿上我们的衣服。”
What's nice about this data is that it's not only useful, but also very quick to get hold of, even for very large JVM heaps.
这类数据信息的好处是，不仅非常有用而且对于很大的JVM堆也能快速反馈结果。
Microsoft and Nokia should change their pricing models and make it easier for losers like me to get hold of their new phones.
微软公司和诺基亚应该改变他们的价格模式，使像我一样的落伍者坚决拥护新的手机。
However, this paper indicates how to get hold of the scripts that perform the creation, if you want to follow a completely manual approach.
不过，如果您希望完全采用手动方法，本文还说明了如何获取执行创建任务的脚本。
It is now simpler, for example, for individuals to open foreign-currency bank accounts, and for travellers to get hold of foreign exchange.
比如，个人开设外汇银行账户、旅游者持有外汇都比以前要简单很多。
However, we will indicates how to get hold of the scripts that perform the creation, should you want to follow a completely manual approach.
不过，如果完全采用手动方法，则需要指明如何获取执行创建任务的脚本。
However, we will indicates how to get hold of the scripts that perform the creation, should you want to follow a completely manual approach.
不过，如果完全采用手动方法，则需要指明如何获取执行创建任务的脚本。
应用推荐