To distill and sell liquor illegally.
非法蒸馏；私酿烈酒。
We were asked to distill the crucial points of the book.
我们被要求从这本书中提炼出关键点。
We were asked to distill the crucial points of the book.
要求我们从本书中提炼出关键点。
To distill abstractions, say of about basketball, is to satisfy…
对抽象的提炼是为了一种满足，比如关于篮球…
This study aims at the principle and method to distill KDM in EDT.
本研究旨在找出可拓检测技术中关键可测物元的提取原理和方法。
Then, this thesis discusses the methods and steps to distill the index.
并对提取的方法和步骤进行论述。
First pour the fermented milk into it. Then boil it on fire to distill it.
先把发酵的牛奶装到里面煮沸。让它变成蒸汽。
It's a bit lengthy, but pretty easy to distill into a couple of basic components.
代码有点长，但是很容易分为几个基本部分。
Almost incredibly, Derek is able to distill the essence of all he hears into what he plays.
而德里克都能奇迹般清楚明白地把他听到的每一个声音在钢琴上弹出来。
Having limited space to make your point really forces you to distill and clarify your message.
标题区给你表达观点的空间有限，迫使你必须提炼和阐明你的讯息。
It's going to take a while to distill these ideas into the perfect product and a viable market.
把这些想法转化成完美的产品和可行的市场，需要一段时间。
It took a lot of effort to distill Flex down to the essentials, but I'm quite happy with the result.
这花费了我们大量的时间和精力将Flex的精华抽取出来，但对于结果我是非常满意的。
We've been listening to all the feedback and have been trying to distill it down to the key things we need to improve.
我们一直在聆听各方的反馈，并努力从中找出需要改进的关键点。
The function decomposition method to distill the impact performance parameters from the aberrant wave is also presented.
还介绍了用函数分解法帮助提取畸变波形中冲击性能参数的方法。
If you asked me to distill trading down to its simplest form, I would say that it is a pattern recognition Numbers game.
如果你让我对交易做个简单的概括，我想说是数字识别游戏。
Analysis of requirements means being able to distill the broad business need into manageable units for design and development.
需求分析意味着将广泛的业务要求提炼为用于设计和开发的可管理单元。
Different solvents were used to distill chloroplast pigment, and then the extractive was separated with paper chromatography.
利用不同溶剂提取叶绿体色素，再用纸层析法对叶绿体色素进行分离，并对分离效果进行比较。
Career guides try to distill jobs into basic components. "Work hard and get ahead." "Be your own advocate." That sort of thing.
就业指导专家们经常想把工作概括成一些基本的要素：“努力工作，那么你就能获得成功。”“做你自己的拥护者。”之类的。
Major methods to distill network intrusion mode are class algorithm, association rule algorithm and frequent episodes algorithm.
提取网络入侵模式所用的主要有分类算法、关联规则算法和序列规则算法等。
It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey.
原来他受雇于一间苏格兰酒厂，了解他们为什么要燃烧这么多泥煤来蒸馏威士忌。
Fragrance therapy is different from aromatherapy, which uses heat to distill essential oils and harms the original odors of the flowers.
花香疗法与芳香疗法不同，芳香疗法通过加热蒸馏精油，损害花的原始芬芳。
Use water to distill the Dark Brown Pigment in the differently dried walnut epicarp. We have tested the stability of the dark brown pigment.
以水为萃取剂，提取不同方法干燥的核桃外果皮中棕褐色色素，并对其稳定性进行了测试。
"If a dry cleaners is not charging enough or not making enough money, one way to cut back on costs is not to distill as often," says Pozniak.
“如果一个干洗店开价过低或是进项不足，节省开支的方法之一就是减少蒸馏次数”Pozniak说。
Ocular effect is poor. To improve image quality and advance image recognition degree, it need process image to distill interested information.
为了改善图像质量，提高图像的可识别度，需要进行图像处理，提取我们感兴趣的信息。
For those who are advising clients directly, it is even more crucial that they are able to distill complex ideas and transactions into layman language.
对于直接向客户提供咨询的金融行业人士来说，更重要的是他们要将深奥的金融概念和交易情况转化成通俗易懂的语言。
When carvone begins to distill, the condensation can be seen inside the thermometer adapter, thus the progress of carvone distillation can be readily monitored.
当香芹酮开始蒸馏时，在温度计转接器内可看到有冷凝，因此能够容易地监察香芹酮的蒸馏过程。
After watching and analyzing the presentation, I thought about five ways to distill Jobs' speaking techniques to help anyone craft and deliver a persuasive pitch.
在观看分析了他的演讲后，我总结出五点乔布斯的演讲技巧，希望为大家做些借鉴。
Weiss had to distill, heat and pass the air samples over adsorbents to remove gases such as carbon dioxide and krypton that could foul the extremely sensitive detector.
维斯必须蒸馏、加热并使空气样品通过吸附剂，以除去二氧化碳和氪等会污染极灵敏的探测器的气体。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶，再到宇航员，还有艺术、音乐和科学方面的成就等，无所不有。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶，再到宇航员，还有艺术、音乐和科学方面的成就等，无所不有。
应用推荐