When a block is read, its checksum is verified to avoid the problem of silent data corruption.
在读取块时,将验证此校验和以避免静默数据损坏问题。
Integrity check for data to avoid data corruption.
对数据进行完整性检查,以避免数据损坏。
This is done to avoid any data structure corruption.
这样做是为了避免任何数据结构损坏。
The device itself should be mirrored or have data protection to avoid data corruption.
为了防止数据被破坏,设备本身应该被镜像或者具有数据保护。
When you use an unproven kernel, you're not just risking a system lock-up; you're risking data loss and filesystem corruption, something you definitely want to avoid.
当您使用一个不可靠的内核时,您不仅仅面临着系统锁定的危险;您还面临着丢失数据和文件系统崩溃的危险,这是您绝对不希望发生的。
As Siemens half-heartedly clamped down on corruption, managers took ever more eccentric steps to avoid getting caught. When authorising payments, many of them signed on removable sticky notes.
很多“脏活”已经被查证,西门子也开始做贼心虚,为了避免被拘捕,经理们采取了更加离奇的方法----付款批行时,经理们一般都在易事贴上签字。
To sum up, journaling file systems are fault-resilient file systems that use a journal to log changes before they're committed to the file system to avoid metadata corruption (see Figure 1).
总之,日志文件系统就是一种具有故障恢复能力的文件系统,它利用日志来记录尚未提交到文件系统的修改,以防止元数据破坏(请参见图1)。
Storing your data in XML is an excellent way to avoid problems with data corruption.
将数据以XML形式存储是一种避免数据损坏的好方法。
This user/file granularity allows administrators to avoid the risk of a single Domino message file corruption impacting other users.
这个用户/文件粒度允许管理员避免单个Domino消息文件损坏影响到其他用户。
We recommend that you use a local location to avoid image corruption in the event of a network malfunction, but you can specify a mapped network drive.
我们建议您使用本地位置以避免在网络故障,映像损坏,但您可以指定映射的网络驱动器。
Sound management of the project procurement method can reduce the project cost to avoid contract disputes, ensure the payment schedule, and prevent corruption and waste.
健全的项目采购管理方法可以降低项目成本,避免合同纠纷、保证按期支付并防止贪污浪费。
Sound management of the project procurement method can reduce the project cost to avoid contract disputes, ensure the payment schedule, and prevent corruption and waste.
健全的项目采购管理方法可以降低项目成本,避免合同纠纷、保证按期支付并防止贪污浪费。
应用推荐