Another useful strategy is to shed projects that are not central to a start-up's business.
另一个有效战略是放弃并非创业公司核心业务的项目。
There has been a busy start to polling in today's local elections.
今天地方选举开始时投票就非常踊跃。
The evening got off to a wobbly start.
这次晚会一开始就不顺当。
The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.
增长减缓到了0.4%,可能预示着下滑的开始。
Let's start—there's a lot to get through.
咱们开始吧—有很多事要处理呢。
It is often a good idea to start with smaller, easily achievable goals.
以较小的、容易实现的目标来做开端经常是个好主意。
I'm not working there—for a start, it's too far to travel.
我不去那边干活儿—首先,路太远,去不了。
They emigrated to start a new life in Canada.
他们移居加拿大,开始了新的生活。
His campaign got off to a late start.
他的竞选活动开始较迟。
It suits me to start work at a later time.
对我来说,最好晚一点再开始工作。
I'll say 'One, two, three, go!' as a signal for you to start.
我喊“一、二、三,开始!”作为你开始的信号。
Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water.
一旦蔬菜开始加热烹调,就加入几汤匙水。
The offer was to start a new research laboratory at double the salary he was then getting.
提议当时是他创办一个新实验室拿双倍工资。
You need to get a written quotation before they start work.
你得在他们开工之前拿到报价单。
She went to Australia to start a new life.
她去澳大利亚开始新的生活。
We collected dry sticks to start a fire.
我们捡了些枯枝生起火来。
It was a cringeworthy performance from start to finish.
从头到尾这真是一次叫人不舒服的演出。
They decided to start a catering business.
他们决定开办一家酒席承办公司。
They'd been married nearly four years and June was desperate to start a family.
他们结婚快4年了,琼非常想生个孩子。
Her story was a complete fabrication from start to finish.
她的叙述从头至尾都是编造出来的。
He had no wish to start a fight.
他无意挑衅。
Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.
广告收入在新的财政年度开端良好。
The story was a lie from start to finish.
这样的讲述自始至终都是骗人的。
We had a terrific start to the season, but recently we've been inconsistent.
我们在本赛季的开头极好,但最近时好时坏。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利,警方只报告了一起拘捕案。
It was a chance to start afresh.
这是个重新开始的机会。
He's always had a burning ambition to start his own business.
他总是雄心勃勃地想自己创业。
Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.
官员们现已被委派开始准备一份拟定协议。
Toast the dried chiles in a hot pan until they start to singe.
将干辣椒放在热锅里煸至微焦。
Neither side would have a real incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都没有发动战争的真实动机。因此,和平将会到来。
应用推荐