Nice timing for the BP scandal, guys.
伙计们，这对于英国石油公司丑闻来说，时机把握得太好了！
The exact timing for first light is not known.
人们并不知道第一缕光线出现的时间。
The timing for approval of new drugs is acceptable.
新药的批准时限可以接受。
They may do so later on, but timing for that could be off.
或许稍后他们会这么做，但是已经错过了时机。
Approximate timing for various operations on a typical PC.
各种操作的时间，以2001年夏季，典型配置的1ghz个人计算机为标准。
The timing for when you divorce a husband is very important.
你离婚的时机非常重要。
New flex time feature: fix the timing for just one part of a track.
“就像是糟糕节奏的自动拼写检查器”。新的flextime功能：修正音轨中的时机。
Chapter 10 - Is There an Optimal Timing for Smoking Cessation?
第十章：术前戒烟是否有一个的最佳时机？
The other important aspect is the timing for bringing up the subject of business.
另一个重要的方面是提出主要业务的时机。
Apply a graduated color background to an element, controlling the timing for each.
对元素应用渐变色背景，控制每个元素的定时。
No, he doesn't. Anyway, his wife found out that he has been two-timing for a long time.
不，他是。无论怎么样，他的妻子发现他不专情已经很长一段时间了。
Is it a good timing for the acquisition of new units, given the stage the zinc industry is in?
企业并购新单位的时机是否合适，结合锌行业的产业周期？
The timing for skills migration depends heavily on the timing of the other aspects of the migration.
技能迁移的时间严重依赖于迁移其他方面的时间。
All of the world's greatest investors rely, to some extent, on market timing for their success.
世界上所有伟大投资者的成功都在某种程度上依赖择时交易。
JR: I don’t really have timing for you. It’s funny, because we don’t view it internally as a beta product.
我没有时间表，因为我们内部并不拿它当Beta品。
Fortunate timing for the patient, I thought, before reconsidering how unfortunate it might turn out to be.
我认为在重新考虑可能会转为如何不幸之前，这是病人的幸运时刻。
Mr Cameron was heckled as he said the timing for such a vote was wrong with the EU facing an economic crisis.
当卡梅隆说在欧盟遭遇经济危机时投票是不对的时，他遭到议员们的诘问。
"I felt this was the right timing for us to boost efficiency and results globally, " Ito, 61, told reporters.
61岁的伊东对记者表示：“我认为此时此刻本田应该在全球范围内提高效率、改善业绩。”
The brutal honesty and reality of death speaks to the truth and tragedy of bad timing for these two characters.
近乎残忍的真诚和死亡的真实才是用事实说话，才是两个人物错误时间悲剧的体现。
In reliable protocols such as TCP and HDLC, a timer is required to timing for data package overtime retransmission.
在TCP、HDLC等能提供可靠通信服务的通信协议中，需要使用定时器来对数据包的超时重发进行计时。
BACKGROUND: the optimum timing for denture removal in edentulous patients before anesthesia and surgery is uncertain.
背景：无牙患者在麻醉和手术前需要取出假牙，但其时机尚不清楚。
Timing for both programs was done with the driver program given in Appendix 3, on a POWER6 computer running at 4.704 GHz.
两个程序的计时都是在附录3中给出的驱动器程序完成的，运行的环境是在4.704ghz下运行的POWER 6电脑。
To repeat this because it is so important the timing of commands to signals is very much like the timing for marking a behaviors.
重复这一点是因为给出口令的时机就像标记某个行为的时机一样重要。
The timing for switching on the cabin lights before the second meal or arrival is adequate across all air China long haul aircraft.
国航所有长航线飞行时的第二餐前或进港时开灯时机尚可。
As such, calreticulin presumably does not alter protein folding but regulates proper timing for efficient folding and subunit assembly.
因此，推测钙网蛋白不会改变蛋白质的折叠，而是在恰当的时间点调节有效折叠和亚基组装。
As such, calreticulin presumably does not alter protein folding but regulates proper timing for efficient folding and subunit assembly.
因此，推测钙网蛋白不会改变蛋白质的折叠，而是在恰当的时间点调节有效折叠和亚基组装。
应用推荐