He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.
人们都知道他是最抠门、要求最苛刻的雇主之一。
But the problem isn't just tight-fisted Banks.
但问题不仅仅只在于银根紧锁的银行。
Everyone calls him tight-fisted, but I see he is just thrifty.
人人说他小气,可我看他不过是俭省。
When it comes to money, the Chinese are as tight-fisted as they come.
当说到钱,中国人就紧握双拳,相信我,我和他们做了十四年生意知道这些。
But is that enough to convince tight-fisted CIOs to buy a third device for employees? I don't think so.
但我认为,这些优点不足以说服吝啬的首席信息官们为员工购置第三台设备。
People often put the blame on China's tight-fisted consumers, who save too much and spend too little.
人们经常将此归咎于中国节俭的消费者,他们大量储蓄却很少花费。
Let the needy not begrudge those who have, nor be tight-fisted with those less fortunate, for they know what it means to be needy.
但愿贫穷的人不妒忌富有的人,也不会对较自己不幸的人吝啬,因为他们明白穷的滋味。
A caring att ITude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents.
关心的态度不仅能帮你省下一笔可观的钱,而且甚至能使你感到一份欣慰,因为你花钱不多并且给予了胜过礼物的关怀。
I am short of breath, tight-fisted tightly, my mother felt my head and smile, saying nothing with my move back to the past happiness of a family of three.
我气急了,拳头攥的紧紧的,妈妈摸了摸我的头,苦笑了一声,一声不吭的带我搬回了那以往幸福的三口之家。
A caring attitude cannot only only save you a small fortune, but also even make you fell good about being tight-fisted and offering more care than present.
关心的态度不仅可以帮你省下一笔客观的钱,甚至能使你感到一份欣慰,因为你花钱不多并且给与了胜过礼物的关怀。
Apple's iPad finally has a rival, and at the other end of the scale even the most tight-fisted consumers finally have not excuse not to be using an ereader.
苹果的iPad终于迎来了一个对手,她立足于大众的低端,让即使腰包最紧的消费者也没有理由不拥有一台电子阅读器。
Asian clients can be tight-fisted, though - as anyone will testify who has sat through tortuous negotiations only for advisers to be switched at the eleventh hour.
但亚洲客户也会相当吝啬——任何经历了艰苦谈判、在最后一刻却看到交易顾问被换掉的人都会证实这一点。
Critics, however, fault the industry for being too tight-fisted - no matter how much bankers insist that demand is anemic, especially from the most creditworthy borrowers.
评论家们制造工商界太吝啬,不管银行家怎么坚持,需求不足,特别是来自有信誉的借款人的需求。
French tourists are the worst in the world, coming across as bad at foreign languages, tight-fisted and arrogant, according to a survey of 4,500 hotel owners across the world.
根据一项对全世界4500家旅馆老板的调查,法国游客是世界上最糟糕的游客,他们外语讲得差,既小气又傲慢。
French tourists are the worst in the world, coming across as bad at foreign languages, tight-fisted and arrogant, according to a survey of 4, 500 hotel owners across the world.
根据一项对全世界4500家旅馆老板的调查,法国游客是世界上最糟糕的游客,他们外语讲得差,既小气又傲慢。
De Roux said the French, not accustomed to leaving large tips at home where a service charge is automatically levied on restaurant bills, can seem "tight-fisted" compared with other nationalities.
德?路克斯说,法国人在国内时不习惯给高额小费,因为在法国服务费会被自动算在饭馆的帐单上,所以和其他国家的游客相比,法国游客看起来更吝啬。
He is the most tight fisted person I have ever met.
他是我所遇到的最吝啬的人。
He is the most tight fisted person I have ever met.
他是我所遇到的最吝啬的人。
应用推荐