Through the efforts of all courses in the use of multimedia teaching methods.
经过努力课程全部采用了多媒体教学手段。
Dear teachers, students, I believe through the efforts of all members of pharmacy of student union, we will have a brilliant future!
亲爱的老师同学们，我相信通过学生会所有成员的努力，药学院学生会的未来一定会更加辉煌！
Successfully tackling such fundamental research challenges will only be possible through the combined efforts of top scientists from all over Europe.
只有整合全欧洲的顶尖科学家，共同努力才可能成功解决这些基础研究的挑战。
But for all their efforts, in most of the world it is still Diana who provides the prism through which the British Royal family is viewed.
但是即便他们如何努力，世界很多地方也都是通过戴安娜来动察英国王室的动向。
Through the joint efforts by all the countries, the implementation of the Convention in Asia has got a good start and won gratifying achievements.
通过各国的共同努力，公约在亚洲的实施已经有了良好开端并取得了可喜成绩。
However, China will continue the exchanges of views with all sides, including the HCOC participants, aimed at preventing the proliferation of ballistic missiles through joint efforts.
但这并不影响中方与包括“准则”成员国在内的各方保持沟通，共同致力于防止弹道导弹扩散。
We all know that we should "forget the past" for the sake of a common future, but that can be done only through the joint efforts of the aggressors and the victims both.
我们都知道应该“忘记过去”共创未来，但是只有让曾经的侵略者和被侵略者携起手来才可能实现。
All these achievements have been made through the joint efforts and cooperation of the States Parties.
这与缔约国的努力与合作密不可分。
He added that through the concerted efforts of both sides, bilateral cooperation in all fields has been constantly expanded and has yielded positive results in recent years.
近年来，在双方的共同努力下，两国各领域合作不断拓展，并已初见成效。
Much has been accomplished through the concerted and focused efforts of all, saving and improving the lives of many people, but the agenda remains unfinished.
通过各方一致和集中的努力，许多具体目标已完成，挽救了很多人的生命，改善了很多人的生活，但目标议程仍未完成。
Companies in the "diligent and pragmatic, pioneering and cooperation" for the purpose, through the joint efforts of all staff, the company has reached a certain scale.
公司本着“勤勉务实，勇于开拓，互助合作”为宗旨，通过全体员工的共同努力，企业已达到一定规模。
We are glad to see that, with the joint efforts of the Secretariat and all member states, the Agency has carried out plenty of work through last year and scored remarkable achievements.
我们注意到，在机构秘书处及广大成员国的共同努力下，机构在过去一年中开展了大量工作，成效显著。
I am eager to capture the beauty in front of my eyes all, through long-term efforts to finally get it.
我渴望捕捉我眼前所有的美，经过长期的努力，终于如愿以偿。
The Chinese side, in support of the international counter-terrorism efforts, hopes to see all relevant parties work as one through enhanced communication and coordination.
中方支持国际社会的反恐努力，希望有关各方加强沟通协调，形成合力。
All the efforts of the police to break through the human ring were useless.
警察为突破这个人群圈子所做的一切努力都是无用的。
Letter to Through standardized management and the concerted efforts of all staff.
想信通过规范化管理和全体员工的共同努力。
Business philosophy: Agglomerate mental efforts to be perfect. Through the effort of all staff, make each of these services strive meet customer requirements.
经营理念：凝心聚力，尽善尽美。通过全体员工的齐心协力，每一项服务都力求满足顾客的要求。
Ten years, through the joint efforts of all the staff, the company's performance has made a great progress, in a leading enterprise in the region.
十年来，通过全体员工的共同努力，公司的业绩取得了长足发展，一举成为本地区龙头企业。
Haicang with brand new attitude is welcoming guests from all over the world and hope to create a brilliant future of Haicang through joint efforts with the guests.
海沧正以佺新的姿态迎接五湖四海的宾客，共同创造海沧的美好明天。
Through unremitting efforts of all staff, the company in many fields has made remarkable achievements, with a unique business management style and a lot of good employees.
经过全体员工坚持不懈的努力，公司在许多领域都取得了卓越的成就，拥有独特的经营管理方式和许多优秀的员工。
HXC through the unremitting efforts of all staff, in the system of certification for the global customer service to provide global.
HXC通过全体员工的不懈努力，在体系认证领域为全球客户提供整体化服务。
Peace and stability of the Asia-Pacific region has not come easily. It has been made possible through the concerted efforts of various parties, and should be cherished by all of us.
亚太地区的和平与稳定来之不易，是有关各方共同努力的结果，须予倍加珍惜。
We believe that through the unremitting efforts of all staff, we will be able to continue to bring you quality products.
我们相信，通过公司全体员工的不懈努力，我们一定能不断给你带来质优价廉的产品。
Climate change, being a global issue that concerns the interests of all countries, should be addressed through the joint efforts of all countries.
气候变化是全球性问题，事关各方利益，需要各国联手应对。
I believe, through the joint efforts of all its members, CAEFI will make greater contribution to businesses and the society.
我相信，在全体会员的共同努力下，协会一定越办越好，为企业和社会做出更大的贡献。
I believe, through the joint efforts of all its members, CAEFI will make greater contribution to businesses and the society.
我相信，在全体会员的共同努力下，协会一定越办越好，为企业和社会做出更大的贡献。
应用推荐