This young girl is my daughter.
这个年轻的女孩是我的女儿。
This young girl has an elegant demeanor.
这个年轻女子有很优美的仪态。
This young girl is skilled in arranging flowers.
这个小姑娘的插花手艺很好。
This young girl is swinging into spring in a neighborhood park in Japan.
这年轻的女孩正在打秋千到春天在日本的一个邻里公园。
This young girl has to share a room with her mother who lives promiscuously.
这个年轻的女孩不得不和她生活不检点的妈妈共住一个房间。
How could this young girl from the suburbs of Detroit become a success in New York?
这个来自底特律郊区的女孩是如何成为纽约成功人士的呢？
As a result, this young girl will become both physically and mentally slow as a 40-year-old one.
结果，这个年轻的女孩在身心方面将变得像一个40岁的人那么缓慢。
This young girl, fully aware, sAT AT a garden table in her pink formal gown, a tiara of flowers in her glossy black hair.
这个年轻姑娘完全心领神会，她坐在花园里的餐桌旁，穿着粉红色的长礼服，油光发亮的黑发上戴着花冠。
This young girl, fully aware, sat at a garden table in her pink formal gown, a tiara of flowers in her glossy black hair.
这个年轻的女孩儿黑亮的头上带着花冠，穿着粉红色礼服，对山尼的心思心知肚明。
One felt that under other conditions of education and destiny, the gay and over-free mien of this young girl might have turned out sweet and charming.
你会感到在另外一种受教育的情况下或另一种环境中，姑娘这种活泼自在的动作也许还能给人以温顺可爱的印象。
I remember a teacher talking to this young girl in my class, little Ashley. The teacher's back was turned to me while she talked to little Ashley.
记得有一次，老师找我们班的女孩小阿什丽谈话，老师背对着我和她说话。
The noodles of Lan Hui is expressionless to listen to, wish four elder brother not is say that this young girl fights to make not to marry small six?
澜惠面无表情的听着，心想着四阿哥不是说这个小姑娘吵着闹着不要嫁给小六么？
And this is what I wished to have ':' this young girl, who stands so grave and quiet at the mouth of hell, looking collectedly at the gambols of a demon.
这位年青姑娘，那么严肃，那么平静地站在地狱门口，镇定自若地观看着—个魔鬼的游戏。
This young girl was quite cute. Actually, now that genetic engineering was so advanced, trying to find a person of ill-favored appearance was far more difficult than going into space.
这位少女长得相当可爱，其实在基因工程发达的今天，想找一个长相不佳的丑人，只怕比登天还难。
This book is about the story of a young girl, Judy, who goes to university and gets lots of new experiences.
这本书是关于一个年轻女孩朱迪的故事，她上了大学，获得了很多新的经历。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
This was a savage attack on a defenceless young girl.
这是对一个无力自卫的小姑娘的野蛮袭击。
This unobtrusive tenant was jean Valjean, the young girl was Cosette.
这个无声无息的房客便是冉阿让，年轻姑娘便是珂赛特。
The result, of course, was that the young girl who was the centre of this elaborate system of mystification remained the more inscrutable for her very frankness and assurance.
其结果必然是，处于精心策划的神秘体制中心的年轻姑娘因为坦诚与自信反而越发不可思议。
Yet this is a story not just of one girl, but of a generation of young people working creatively to make this a better world.
然而，这不仅仅是一个小姑娘的故事，而是一整代年轻人的故事，他们用充满创造性的方式让世界更美好。
We must seize this moment to cater for the poorest of the world, including that young Mexican girl I spoke of yesterday, who dreams of a world without desperate poverty.
我们必须抓住时机为全世界最贫困的人民谋福利，其中也包括我昨天见过的墨西哥小姑娘，她梦想着一个没有极端贫困的世界。
Not any boy or girl will do, but only those rare souls baffled by their young lives or attuned to the weeping troubles of this world.
并非任何一个男童或女童都能交换，只有那些少之又少的、对他们年幼的生命感到困扰，或与世上的悲愁心有戚戚的才有可能。
Where could Tess possibly be, a cottage-girl, his young wife, amidst all this wealth and fashion?
在这座富丽时髦的城市里，他年轻的妻子苔丝、一个乡下姑娘，会在什么地方呢？
This image, from a collection at Philadelphia's Mutter Museum, shows a young girl with amelia, a condition marked by undeveloped limbs.
这张图片来自费城穆特博物馆的收藏，展示一位无肢畸形的小姑娘，这一种疾病的特点是四肢未充分发育。
In six months the little girl had become a young maiden; that was all.Nothing is more frequent than this phenomenon.
六个月，小姑娘已经变成了少女，如是而已。这种现象是极常见的。
There comes a day when the young girl glances in this manner.
每一个少女都有这样望人的一天。
There comes a day when the young girl glances in this manner.
每一个少女都有这样望人的一天。
应用推荐