This set contains classical and science-fiction style crosshairs.
这套包括经典科幻风格的十字线。
This set contains a PSD to help designers pitch and develop polished concepts using Photoshop.
这款包含一个PSD文件来帮助设计师使用Photoshop来布置和开发精致的理念。
This set contains classical and science-fiction style crosshairs. All of them are custom made to make your game more awesome!
这套包括经典科幻风格的十字线。所有这些都是定制的，使你的游戏更令人敬畏！
This is because data set by one test is not visible to other tests, even if the other test contains a variable with the same name.
这是因为一个测试所设置的数据对其他测试来说是不可见的，就算其他的测试也包含有相同名字的变量也是这样。
If your persona set implicitly contains a requirement for interoperability with screen readers, you could anticipate this problem by doing a check against requirements before making the change.
如果您的角色集隐含地包含了对与屏幕阅读器互通性的需求，您可以在变更、之前通过检查需求来预料该问题。
A full repository contains a complete set of information about every cluster queue manager, while a partial repository contains a subset of this information.
完整的存储库包含关于每个集群管理器的完整信息集，而部分存储库包含此信息的子集。
Enterprise models: This layer contains the model versions that are considered the master set of models within the enterprise.
企业模型：该层包含的模型版本，被认为是企业内模型的主要集合。
In this case, the result set contains elements that only partially fulfill the implicit Boolean AND-ing.
在这种情况下，结果集包含了只是部分满足隐含逻辑与运算的元素。
This array contains a set of random ranges that the slide loader USES to specify where the image should start and end its movement.
该数组包含一些随机范围，幻灯片加载程序用它来规定图片移动的起点和终点。
This is a stripped-down bacterial genome that contains the smallest set of genes consistent with life in the cushy environment of a laboratory.
这是一种紧凑型的细菌基因组，其中包含了在宽松的实验室环境下生命需的最小幅基因。
Assume for this example that the server results set contains only one entry.
这个例子假定服务结果集只包含一项。
She's excited because she's heard that this version contains a completely new set of customizations she can play with.
她很兴奋，因为她听说这个版本包含一组全新的定制功能。
Within this generic template, you set a variable to determine whether the rule set contains an applicable test.
在这个通用的模板中，您要设置一个变量来判断这个规则集是否包含一个可适用测试。
This rule set contains some of the more questionable checks, including assigning null to a variable, multiple return points from a method, and importing from the sun packages.
这个规则集包含一些更有问题的检验，其中包括把null赋值给变量、方法中有多个返回点，以及从sun包导入等。
This article focuses on the plug-in called XMLBuddy, because its feature-rich set contains most of the functions needed for XML document development.
本文主要讨论名为XMLBuddy的插件，因为它丰富的功能集合包含XML文档开发所需的大多数功能。
If this option is set to 0, URLScan rejects any request that contains multiple periods (.).
如果将此选项设置为0，则URLScan拒绝所有包含多个句点(.)。
The preferences class contains methods that allow users to set preferences that are common to all types of users (internal users, customers, and vendors, in this case).
preferences类包含的方法允许用户设置所有用户类型(在这个示例中，是内部用户、客户和供应商)公共的选项。
This procedure returns a single result set that contains a SQL VARCHAR column (for the client's name) and an XML column (for the client's email). The query will be similar to the following.
该过程返回一个简单的结果集，其中包含一个SQLvarchar列(用于客户的姓名)和一个xml列(用于客户电子邮件)。
This image contains a program called lancfg.exe that allows you to set an IP address on the BMC.
这个镜像包含叫做lancfg . exe的程序，用它可以设置BMC的IP地址。
Entity resource set - This resource set contains detailed information about Business Glossary entities such as categories, terms, stewards, custom attributes, and additional assets.
实体资源集(Entity ResourceSet)—此资源集包含关于Business Glossary实体的详细信息，比如说类别、术语、stewards、自定义属性和一些额外的资源。
This utility assumes that you will set the doctype on your own; however, it contains code that takes advantage of Saxon's XSLT 1.1 processing (this might work with other processors as well).
该工具假设您自己设置doctype，但是也包含利用SaxonXSLT 1.1处理能力(也可用于其他处理程序)的代码。
This class contains a set of methods that match the HTTP protocol. To get the content of a request, the methods are doGet() and doPost().
该类包含了一组与HTTP协议相匹配的方法，其中获得请求内容的方法是doGet() 和 doPost() 。
This new version contains a complete set of operations with the required changes, so that a consumer would use either one or the other URL exclusively to access this Web service.
新版本包含完整操作集，并具有所需的变更，因此使用者将仅使用两个url之一来访问Web服务。
Since the result set contains a lengthy VARCHAR column, it is advisable to redirect the output to a file. In this case we call it trace.fmt.
由于结果集包含一个很长的varchar列，可取的做法是将输出重定向到一个文件。
As with all files saved in OpenOffice native format, this is actually a ZIP file that contains a set of XML and other support files — a bundling known as the OpenOffice package format.
由于所有文件都是以openoffice本机格式保存的，所以这实际上是一个包括一组XML和其它支持文件的ZIP文件—一种称为OpenOffice包格式的捆绑包。
This tutorial will focus on this feature set. (the Administration Console also contains the replication monitoring capability that was described in an earlier tutorial.)
本教程将侧重于这个特性集(管理控制台还包括复制监控功能，该功能在早期的教程中已经介绍)。
This time, you will receive a document that contains a different set of choices for the next option.
这次，您将接收一个文档，它包含针对下一个选项的不同的选择集合。
This file contains a set of rules that define on what type of character or number sequences the annotator should act and how it should act.
这个文件包含一组规则，这些规则定义注释器应该处理的字符和数字序列的类型以及处理的方式。
This service model contains a set of identified, yet candidate, services to be further refined by the designer as a part of the Service Design activity.
该服务模型中包含一组已识别的，已经是候选的服务，这些服务要作为服务设计活动的一部分由设计人员进一步细化。
Like the volume feed described in Listing 1, this feed contains a set of elements, each representing a book in the user's library.
与清单1中展示的卷提要一样，该提要包含一组元素，每个元素表示用户图书馆中的一本书。
应用推荐