These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
由于受到一系列精心设计的日常暗示的影响，消费者几乎不假思索地吃着零食，或者擦拭柜台，这些行为习惯已经帮助各公司赚取了数十亿美元的收益。
Senior Tories told the Guardian that Cameron would set out his thinking in the coming weeks.
保守党高层告诉《卫报》，卡梅伦将在未来数周说明他的想法。
You'll probably need to stop thinking of your career in terms of having a stable job and earning a set income.
你可能要停止仅考虑得到一份稳定的工作和赚固定收入的思考。
When you've set your mind on getting a girlfriend, you're already thinking with the end in mind.
当你决定要交女友的时候，你就已经开始在脑子里想结果的事了。
All the while that Paiko was in the cell, he had been thinking of Sweet and why she had not bothered to come and see him, and what he was going to tell her when he set eyes on her.
在Paiko蹲监狱的那段日子里，他一直在想甜甜，想她为什么没抽空来看他，想他看到她之后会对她做点什么。
He set himself the goal of building a thinking machine in ten years.
他给自己订下了十年内建造出一台思考机器的目标。
These fishwife vehicles, in which one feels one knows not what shadows, set the philosopher to thinking.
这些下流的车辆，它们使人感到一种莫名其妙的黑暗，会引起哲学家的深思。
This is the mind-set behind some shifts in thinking about the role of traditional medicine in this region, as set out in the draft regional strategy for traditional medicine.
如传统医药区域战略草案所述，正是这种观念促使本区域的思维发生了变化，开始考虑传统医药的作用。
Set your watch to the destination time as soon as your flight takes off. This tricks your mind into thinking that you are already in the new time zone.
在你飞机起飞时，就把手表调到和目的地一致的时间。这样会让你觉得自己已经进入目的国的时区了。
You even have emotive systems where you can wear a headset and control a computer by simply thinking and that's a device set to hit the market in September.
还有一种通过耳机和控制器向机器发送思维指令的情感控制系统，在九月间掀起了市场狂潮。
There are very few things in life which you really have to do – so if you’ve ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以，如果你有一大堆别人为你设定的目标，那就开始想想哪些是你真的想做的。
He wondered about that, but when he pushed himself up and set his bare feet on the floor it was the rat he was thinking about-and there it was, nestled in a fold of the blankets.
他感到困惑不解的是，当他撑起身子光着脚踩到地板时，他在想着老鼠——果然有一只老鼠，身子紧贴在地毯的折叠处。
There are very few things in life which you really have to do – so if you've ended up with a bunch of goals that other people have set for you, start thinking about what you would really like to do.
生活中很少事是你必须做的-所以，如果你有一大堆别人为你设定的目标，那就开始想想哪些是你真的想做的。
Another way of thinking about MQTs is that they are like a view whose result set is stored in a table.
从另一种角度来看，MQT就像结果集存储在一个表中的一个视图。
You've already set your mind to 'becoming serious with someone'. You're not thinking 'Oh well I'll just see how things work out between the two of us in the long run and just take it slow'.
你已经认定要和某人认真地交往，你不会这么想“我只是想看看我们俩长期相处会是什么情况，所以不急慢慢来”。
I'm thinking about a problem, I'm going to show you an example in a second, first thing I'm going to do is say, what is the thing that's going to change every time I run through the same set of code?
我要解决一个问题，我马上会让大家看一个例子，第一件我要做的事情就是，弄明白每次运行同样的指令集时，每次都会改变的东西是什么？
His opinion set us thinking that the loss of traditional humane education resulted in a crisis of cultural education.
他的观点引起了我们的思考，对传统人文教育所造成的损失在文化教育危机。
That, at least, is the thinking behind the attempt by Lei Wang, of the Salk Institute in La Jolla, California, to extend the amino-acid parts set.
至少，这是来自加州拉荷亚（LaJolla）的萨克研究所的王磊（音译）所作的尝试背后的想法：扩展氨基酸种类。
When you think you've exhausted every possible idea, set the list aside for a while but keep thinking about it in the back of your mind.
当你绞尽脑汁把每个可取的想法都想过了之后，先把这份清单放一边，但是不要停止思考这个问题。
This paper, using fundamentals and method of Set Pair Theory for reference, puts forward an overall thinking and specific way for reasonable exploitation of geological environment in the p.
本文借鉴集对论基本原理与方法，对城市化进程中地质环境的合理开发利用提出总体思路及其具体途径。
For reducing negative transfer it is necessary to cultivate interest in English learning, overcome set thinking, acquaint English culture.
欲减少英语学习中的负迁移，有必要培养学英语的兴趣，克服思维定势，了解英语文化背景。
Indeed, while too often the doctrine that had been followed was 'faster is better, ' we're now likely to increasingly see such thinking set aside in favour of 'better is faster.
真的，过去一贯遵循的教义是“越快就越好”，现在越来越多的看到是，这种思维模式被摒弃，代之以“越好就越快”。
Of course, Thinking the job description is set in stone.
当然，职位描述是任何时候都要固定不变的。
In this paper, the necessity of increasing and optimizing the grade of iron concentrate is set forward, and the possible technique way and research thinking are also introduced.
本文从宏观角度出发阐述了提高和优化铁精矿品位指标的必要性、可能的技术途径及优化研究的思路。
So thinking, and in famous spirits, I began to set my face homeward for the block house and my companions.
我这样想着，心情好得不能再好。我开始朝木屋和我的同伴们所在的方向出发。
Tip: Spend your time with positive-thinking people who set goals for themselves. Negative people bring down your energy level and stir up self-doubts in your subconscious self.
建议：花些时间和那些给自己设定目标的有积极想法的人相处。有消极思想的人会降低你的动力，并能激起潜意识中的自我怀疑。
By using associative thinking in teaching, teachers can not only improve teaching efficiency, but also set examples for students.
教师在教学中运用联想思维既可提高教学效率，又可给学生以示范。
By using associative thinking in teaching, teachers can not only improve teaching efficiency, but also set examples for students.
教师在教学中运用联想思维既可提高教学效率，又可给学生以示范。
应用推荐