Because I wanted to integrate it into my father's business, thereby improving it.
因为我要把化学应用到家父的生意，借以改善他的生意。
Objective Improve the quality of ultrasound images, thereby improving the diagnosis rate.
目的提高超声图像质量，从而提高诊断率。
These processes contribute to major energy dissipating events, thereby improving the fracture toughness of ceramics.
这些过程为主要能量消散项目做出了巨大的贡献，从而提高了陶瓷的断裂韧度。
Minification is the practice of removing unnecessary characters from code to reduce its size thereby improving load times.
缩小是从代码，以减少其大小，从而提高加载时间删除不必要的字符的做法。
Reasonable use of these factors can effectively improve the efficiency of the compressor, thereby improving productivity.
公道的使用这些要素能够无效的进步紧缩机的任务效率，从而进步消费率。
Reasonable use of these factors can effectively improve the efficiency of the compressor, thereby improving productivity.
合理的运用这些因素可以有效的提高压缩机的工作效率，从而提高生产率。
The new brake pads develop particularly high friction coefficients, thereby improving brake responsiveness and performance.
新的刹车片开发，特别是高摩擦系数，从而提高制动响应速度和性能。
Genetic engineering allows people to nurture crop varieties that are resistant to drought, thereby improving land productivity.
基因工程使得人们去种植各种能耐干旱从而提升产量的农作物。
Doing the right exercises can actually make you increase your height and thereby improving your persona and your confidence as well.
进行正确的练习确实可以增高，提高你的身价和自信。
Business results occur when skills taught during a training activity are applied on the job, thereby improving job performance.
当培训中传授的技能适用工作时，就会产生结果，从而改进工作绩效。
Increased reuse, consistency, and efficiency lead to decreased time to market, thereby improving your organization's competitiveness.
增加复用、一致性，和效率导致投入市场的时间减少了，因此提高了您组织的竞争力。
Furthermore they may be motivated by their relative's illness, thereby improving the attainment and maintenance of risk factor control.
此外，他们也许会由于亲属生病而受到触动，从而提高控制危险因素的目标并保持下去。
Consumers choose green building because it can bring better living conditions, thereby improving the quality of life and work efficiency.
消费者选择绿色建筑是因为它能带来更好的居住环境，从而提高生活质量和工作效率。
Individuals have greater opportunities to work on activities which are new to them, thereby improving their skill set and overall productivity.
个人有更多的机会从事他们不熟悉的活动，因此提高了他们的技能集和全面的生产力。
The filter element can be rapidly disassembled, changed and installed according to the filter device, thereby improving operation efficiency.
根据本实用新型的过滤器装置能够快速拆卸、更换滤芯和安装从而提高操作效 率。
Crops themselves will be monitored closely and provided with the exact growing conditions necessary to each species, thereby improving yields.
农作物本身将被密切监测，每一作物品种将提供给必要的适宜的生长条件，从而提高产量。
The purpose of Layered process Audits is to ensure continuous conformance thereby improving process stability and first-time through capability.
逐层过程审核的目的是确保持续的符合性，从而提高过程稳定性和一次通过率。
The fake fact table will be used in the joins instead of the actual fact table, thereby improving response times when querying solely from the dimensions.
伪事实表将会用在连接中代替实际的事实表，从而提升单独从维度查询的响应时间。
This would reduce the amount of service interaction functionality in your production DSL, thereby improving administration and operational characteristics.
这将减少生产DSL中的服务交互功能数量，从而改进管理和操作特征。
The TLB miss rate decreased by 13% compared to the same measurement for 4-kilobyte pages, thereby improving the overall performance of the workload by 13%.
与使用4KB的页面相比，tlb失误率减少了13%，导致工作负载的整体性能提高13%。
Also, analysts, developers, and testers can link various artifacts by using these products, thereby improving collaboration and enhancing team productivity.
同样，分析人员、开发人员以及测试人员可以使用这些产品来链接各种工件，并由此改进协作效率和增强团队的工作效率。
The invention is capable of reducing light quantity generated in the resetting region, thereby improving a brightness proportion of the plasma display.
本发明能够减少在重置区间内所生成的光量，从而 能够较好改善等离子显示器的明暗比例。
Partitioning technologies allow administrators to host these applications on different partitions within a single server, thereby improving performance.
分区技术允许管理员把这些应用程序放在同一服务器的不同分区，从而提高了性能。
Since two or more discharge Spaces are formed in one discharge cell, discharge uniformity is increased in a discharge space, thereby improving luminance.
由于在一个所述放电室中形成两个或更多个放电空间，因此增加了放电空间中的放电均匀性，由此增大了亮度。
ACE inhibitors work by inhibiting the conversion of angiotensin I to the potent vasoconstrictor, angiotensin II, thereby improving blood flow and blood pressure.
ACE抑制剂的工作，通过抑制血管紧张素I的转化可以强化血管，血管紧张素Ⅱ可改善血流和血压。
The triangular discharge electrodes are adopted by the plasma display panel of the invention, thereby improving the performance of the plasma display panel.
由于本发明的等离子显示面板采用了具有三角形形状的放电电极，从而提高了等离子显示面板的性能。
Requirements versioning also streamlines the requirements-auditing function, helping to ensure that the product meets the requirements and thereby improving quality.
需求版本化也简化了需求审计的功能，有助于确保产品满足需求，并因此改进质量。
It reduces design and coding effort for client applications and provides easier access to IMS applications and operations, thereby improving programmer productivity.
它减少了客户机应用程序的设计和编码工作，而且更容易访问IMS应用程序和操作，所以提高了程序员的工作效率。
The result shows that the method of Image Page Request can drastically reduce the network traffic while upgrading, thereby improving the upgrade efficiency of nodes.
实验结果表明，镜像页请求方式可以大大减少网络的更新流量，从而提高节点的更新效率。
The result shows that the method of Image Page Request can drastically reduce the network traffic while upgrading, thereby improving the upgrade efficiency of nodes.
实验结果表明，镜像页请求方式可以大大减少网络的更新流量，从而提高节点的更新效率。
应用推荐