• There exist differences between English and Chinese thought patterns.

    英汉语言的思维模式存在较大的差异。

    youdao

  • There exist differences in the effects of goal setting in middle school le students.

    中学优差生在目标设置的效果上存在一定的差异。

    youdao

  • Although there exist differences, both sides share extensive and important common interests.

    我们两国之间存在一些分歧,但更拥有广泛而重要的共同利益。

    youdao

  • There exist differences in mental symptom between different gender and age group of skilled talents.

    不同性别、年龄段的技能型人才心理症状存在差异。

    youdao

  • In the different stages of man's civilization there exist differences of the expressive modes of the laws and rules.

    在人类文明的不同阶段,法律规则的表现方式存在着差异。

    youdao

  • On the issue of the transformation mode of economics, there exist differences between the right of civil law and that of the economic law.

    在经济学的范式转换问题上,民法法权与经济法法权均有不同。

    youdao

  • There exist differences between different language-cultures, which hinder mutual communication on the one hand and make translation a necessity on the other.

    不同语言文化之间存在着差异,这些差异阻碍着两种语言文化之间的交流,同时也正是由于这些差异的存在,翻译才成为一种必要。

    youdao

  • The article type has an influence on learner's methods of organization and information representation as well; as a result there exist differences in reading grades.

    在阅读过程中,文章类型对个体组织和表征信息的方式产生影响,从而表现出阅读成绩的差异。

    youdao

  • There exist differences in the requirements between the department of accounting and the tax department on the accounting of tax credit in purchasing when paying by instalments.

    在分期付款购货进项增值税抵扣的核算上,会计部门的处理与税务部门的规定存在差异。

    youdao

  • There exist differences between the two languages, but the principle and effect of distribution of sound beauty reflected by permutation of word order shows the wonder of equally satisfactory results.

    两种语言虽有差异,但通过语序变位体现出来的音美配置原则和效果却有异曲同工之妙。

    youdao

  • youdao

  • There exist some similarities and differences in macrostructures and linguistic strategies of Chinese and English cover letters.

    中英文求职信在宏观结构和语言策略两个层面有一些相同之处,也有许多不同的地方。

    youdao

  • And, there exist marked differences in the legal relationship structure and legal risk between the two different sorts of securities counter-purchase.

    两种不同法律性质的证券回购,在法律关系结构和法律风险方面存在着显著差异。

    youdao

  • The paper also shows that there exist some differences when NPL rate, NPL reserve, capital adequacy ratio and loan asset rate affecting the franchise value.

    本文还发现坏账率、坏账准备金率、资本充足率和贷款资产率这些指标在影响两国银行特许权价值时,作用方式有一定差异。

    youdao

  • There is general agreement that genuine biological differences exist between individuals; geniuses need to be lucky in both their genes and their parents.

    人们普遍认为,个体之间存在着生理差异,要成为天才必须幸运地既拥有天才的基因,又拥有能造就天才的父母。

    youdao

  • Distinct differences exist between natural systems and artificial systems, in the latter there are no buffers and insurance.

    自然系统与人工系统在提供生态系统服务方面具有显著差异,后者没有缓冲保护和保险措施。

    youdao

  • Although the process of nc machine tools has many things in common with that of traditional machine tools, there exist many differences between them.

    数控机床的加工工艺与普通机床的加工工艺虽有诸多相同之处,但也有许多不同之处。

    youdao

  • Conclusion Although both genders have similar development characteristic of soft-tissue profile, there still exist some differences.

    结论虽然男女软组织侧貌发育特征很相近,但仍存在一定差异。

    youdao

  • There exist from country to country large differences in the proportion of private educational system in the education at the same level.

    私立教育规模在同级教育中所占的比例,各国之间存在着较大的差异。

    youdao

  • There exist obvious differences in spacial structure and spirit of cities between different cultures.

    不同文化体系中的城市在空间布局和城市精神上表现出根本的差异。

    youdao

  • There exist considerable differences in the definition of concepts. features and aims ect. , while they also show similarities in forms, contents and features etc.

    两者在概念的界定、特征和目标等方面存在较大的差别,但在形式、内容、性质等方面又具有相近性。

    youdao

  • There exist systematic differences between CLO and their corresponding sentences with prepositional objects.

    处所宾语句与对应的介词宾语句之间存在系统差别。

    youdao

  • As for the practice of PE teaching, there also exist differences in the organization and formation of group education.

    两国在教学实践中,在集团教育的组织特点和形式上也有所不同。

    youdao

  • There exist two opposite viewpoints on the issue of how to deal with cultural differences in the translation circle both at home and abroad, that is, foreignization and domestication.

    在如何处理文化差异的问题上,无论是国内还是国外的翻译界,都存在两种对立的观点,即异化与归化。

    youdao

  • There exist many similarities as well as differences in terms of kinship terms.

    世界各民族语言的亲属称谓有许多共性,也存在着诸多差异。

    youdao

  • There exist certain differences between Chinese and foreign hydrostatic testing techniques for pipeline systems, including measuring method, test procedure, test items, criteria and standards.

    国外的管道水压试验与我国的水压试验相比,从测量方法、实施步骤、试验项目、判定标准等方面都有一定的差异。

    youdao

  • On the other hand, there always exist differences between the concepts described by existing methods of describing spatial relations and spatial language often used by human.

    另一方面,现有的空间关系描述方法所能够描述的概念与人们经常使用的空间语言之间总存在着一些差异。

    youdao

  • Function verb, as a special form of verb in Japanese, has many similarities with the form verb in Chinese both in expression and grammar, and of course, there exist some differences between them.

    作为动词的一种特有形式,日语中的机能动词与汉语中的形式动词无论在表现形式上,还是在语法特征上都存在着许多共同点,自然也存在一定的差异。

    youdao

  • There exist big differences among the production space gathering between the first industry and the second and third industries.

    第一产业与二、三产业之间在生产的空间集聚性上存在着很大的差异。

    youdao

  • There exist big differences among the production space gathering between the first industry and the second and third industries.

    第一产业与二、三产业之间在生产的空间集聚性上存在着很大的差异。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定