She found a steady factory job and a less stable boyfriend, then became pregnant.

她在工厂找到了一份稳定的工作和一个不太稳定的男朋友，随后她怀孕了。

youdao

Then when I became pregnant with my second daughter a friend turned me on to Target's plain but serviceable maternity department and Motherhood maternity a discount retailer found in some malls.

然后，当我怀上第二个女儿的时候，一个朋友把我带到普通店，也就是耐用的孕妇装部门，一个在一些购物商场里的折扣零售商。

youdao

Then, in the course of her research, she became pregnant herself.

然后，在研究过程当中，她自己怀孕。

youdao

Then, when I became pregnant with my second daughter, a friend turned me on to Target's plain, but serviceable maternity department and Motherhood maternity, a discount retailer found in some malls.

然后，当我怀上第二个女儿的时候，一个朋友把我带到普通店，也就是耐用的孕妇装部门，一个在一些购物商场里的折扣零售商。

youdao

Then, when I became pregnant with my second daughter, a friend turned me on to Target's plain, but serviceable maternity department and Motherhood maternity, a discount retailer found in some malls.

然后，当我怀上第二个女儿的时候，一个朋友把我带到普通店，也就是耐用的孕妇装部门，一个在一些购物商场里的折扣零售商。

youdao