The forest was filled with the sound of running water.
该森林里充满了流水声。
The function of forest floor on water conservation, nutrient supply, promoting biological respiratory intensity and soil development are discussed.
探讨了森林地层在水土保持、养分供应、促进生物呼吸强度和土壤发育等方面的作用。
It covers the whole forestry field, including the protection and management of forests, related rangelands, and water-sheds; utilization of forest products; and the economic aspects of forestry.
它涵盖了整个林业领域，包括森林、相关牧场和集水区的保护和管理，森林产品的利用以及林业的经济方面。
Birds fly in the sky; Tigers live in the forest; Fish swim in the water; Flowers bloom and flowers fall.
鸟儿在天空中飞翔；老虎在森林里生活；鱼在水里游；花开花落。
The fox whom Shankar had given water to saw his wounds and quickly went to the forest and brought some herbs.
尚卡尔曾给过水的那只狐狸看到了他的伤口，迅速跑到森林里拿来了一些草药。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水，所以他让七兄弟去森林里的井取水。
People have used up water, fish from seas and lakes, crops and the gifts of the forest.
人类已用光本年度份额的水，海洋湖泊鱼类，农作物和来自森林的礼物。
The forest, by recycling the water that falls on it through evapotranspiration, plays an important part in this system.
由于通过蒸腾作用来循环那些降入丛林中的水，森林在上述系统中发挥了相当重要的作用。
The fadama land has been described as heaven to the rural population - because of its rich forest, water and fertile land resources.
“发达玛”土地被描绘为“农村人的天堂”，因为它拥有丰富的林业和水资源以及肥沃的土地资源。
At the Fukushima Daiichi nuclear plant, water cannons spray jets of water to cool overheating nuclear reactors. But scientists say that's like using a squirt gun to put out a forest fire.
在福岛核电站，高压水炮喷洒着水柱，给过热的核反应堆降温。
10A helicopter drops water over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，直升机将水泼在起火的树上。
9A view looking down at a full water bucket suspended below a helicopter before it is released over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，照片是从直升飞机上向下拍摄的，下面悬挂着满满一桶用来灭火的水。
But she said she should never forget the beautiful forest, the green hills, and the pretty little children who could swim in the water, although they had not fish's tails.
可是她永远忘记不了那壮丽的森林，那绿色的山，那些能够在水里游泳的可爱的小宝宝——虽然他们没有像鱼那样的尾巴。
Most experts feel that landowners will accept lower prices as they realize the benefits of saving forest, like conserving water and burnishing their image with buyers.
大多数专家认为，当地主们意识到拯救森林的好处，比如保存水源以及和买家一起打磨自己的形象，他们就会接受较低的价格。
If the forest gets dry enough, air can get into the vessels that carry water through a tree - kind of like an air bubble in a fuel line - and a tree dies.
如果森林干旱到一定的程度，夹杂着空气的水就会从导管进入植物内部——这就像燃油管里的气泡一样——植物会因此而死。
Kids are invited to interact with the surrounding forest, the bio-retention area, and understand how the building's energy and water use affect the environment.
孩子们还可以与周围的森林，生物保留区互动，了解能源和水的过度使用如何影响环境。
Other popular places included: in a pool or water (54%), in a forest (49%), on the kitchen table (48%), at a park (42%), and in a tent (37%).
其他热门地点包括：游泳池或水中(54%)，森林(49%)，厨房的桌子上(48%)，公园(42%)，帐篷里(37%)。
Now, with air conditioning in the summer, no matter what time, as long as a use of air conditioners, and water wind, he feels very cool. in a cool place like the same forest.
现在，在夏天有了空调，无论在什么时候，只要一开空调，调成冷风，会觉的非常凉爽，像置身于凉爽的森林一样。
The sector also threatens "enormous pressure on ecosystems, biodiversity, land and forest resources and water quality".
相关部门同样指出：这同样会对生态环境、生物多样化、土地和森林资源以及水质施加过大的压力。
As I walked through the forest, I heard the sound of dripping water.
我走过林间的时候，听到滴水的声音。
He is at one with the night forest, with its thousand bio-sources glowing like the milkyway through the dark branches, its strange sounds and smells, water dripping off the unfamiliar leaves.
丛林中弥漫着奇怪的叫声和气味，水滴自从未见过的树叶上滴下。
She dressed herself, did her hair and walked into a running spring and drank some water with her hands. And then she continued to the deep forest to look for her dear bothers.
她穿好衣服、扎好头发，走到一股奔流的泉水边，用手捧水喝。随后她继续向森林的深处走去，她要去找她亲爱的哥哥们。
Often Beaver builds DAMS in rivers or streams to assist in moving the water into the forest or into underground waterways to allow life to thrive all around.
海狸常常在河流或溪流边构建水坝来协助水流向森林或流进地下水道以允许生命可在周围茂盛生长。
Abundant water and forest resources, forest cover throughout the area accounted for Bosnia and Herzegovina 46.6%.
水力和森林资源丰富，森林覆盖面积占波黑全境面积的46.6％。
Each of our towns are built along the water, and are surrounded by natural forest and wildlife.
我们的每一个城镇都建立沿水，并按照自然森林和野生动物包围。
In the study, scientists at Wake Forest University and the University of Southern California trained rats to learn a task, pressing one lever after another to receive water.
在这项研究中，威克森林大学和南加州大学(ubc)的科学家们训练了大鼠去学习一个任务，按下一个又一个的杠杆以获取水。
In the study, scientists at Wake Forest University and the University of Southern California trained rats to learn a task, pressing one lever after another to receive water.
在这项研究中，威克森林大学和南加州大学(ubc)的科学家们训练了大鼠去学习一个任务，按下一个又一个的杠杆以获取水。
应用推荐