The rescuers tunnelled their way in to the trapped miners.
救援人员挖地道通向那些被困的矿工。
Rescuers were still working their way toward the trapped men.
救援人员仍在慢慢地挪近那些被困人员。
它释放了被困的老鼠。
Time is running out for the trapped miners.
被困矿工的时间不多了。
It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.
救援者们花了90分钟才来到那些被困的男子身边。
Rescuers worked in relays to save the trapped miners.
救援人员轮班营救受困的矿工。
Because of the trapped heat, these clouds have an overall heating effect.
由于热量被截留，这些云产生了整体的加热效应。
See how rescuers made contact with the trapped miners.
救援人员如何与被困矿工联系？
Digestive juices released by glands then dissolve the trapped individual.
腺体然后分泌消化液，溶解被诱捕的虫体。
Their first experiment will involve nudging the trapped anti-atoms with microwaves.
他们的首次实验将包含用微波对捕获的反原子进行微移。
The video was first shown to relatives of the trapped miners waiting on the surface
这段视频首次播给在地面上焦急等待的矿工亲属看。
"Chile," they shout, celebrating the news that the rescue tunnel has finally broken through to the trapped miners.
他们大声喊着“智利”，庆贺救援隧道最终抵达被困矿工的消息。
The team threw lifelines to the trapped men after realizing that the boat could not move any further, Wang said.
他说，在意识到橡皮艇无法向前靠 近后，救援小组向受困人员投出救生索。
Set a trap for the WINCH signal as well, and assign the get_window_size function to be the trigger of the trapped signal.
为WINCH信号设置一个陷阱，同时指定get _ window_size函数作为捕获到的信号的触发器。
At every point the visitor is made to feel as though there is a way through and a connection to the outside world - avoiding the trapped feeling the old museum engendered.
无论从哪个角度，游客都会感觉似乎有一条通往外面的路，这避免了博物馆过去给人的闭塞之感。
In the scene of urgent rescuing, every action reflected the decision maker's decisiveness, the trapped miners' iron will, the rescuers' dedication and the whole nation's great concern.
在扣人心弦的救援与医院救护现场，每一个行动都折射出决策者的果断、被困矿工的坚强、救援者的奉献以及全国人民的急切关注。
The miners were trapped deep underground.
矿工被困在地下深处。
A massive rock fall trapped the men as they operated a tunnelling machine.
那些男人在驾驶隧道掘进机时，一次大面积的岩崩困住了他们。
About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.
约有五万人被困在这个已经被封锁了40多天的小镇里。
Details about what led to the workers, being trapped in the elevator weren't immediately available.
目前还不清楚导致这些工人被困在电梯里的具体原因。
I'm filled with admiration for the fire fighter who sacrificed his life to save the baby trapped in the building.
我对那位消防员满怀敬意，他为了救困在建筑中的婴儿牺牲了自己。
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
随着岁月的流逝，他感到受困于某些婚姻的现实情况。
Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.
消防队员不得不破门而入，解救困在里面的人。
The train was trapped underground by a fire.
列车被一场大火困在了地下。
The pain was caused by a trapped nerve.
这疼痛是由于神经受抑制引起的。
He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.
他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。
Two passengers are still trapped in the wreck.
有两名乘客仍被困在失事的车辆里。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings.
他们抱怨说他们被困在警察局，但实际上大部分人被看见通过毗邻的屋顶逃往附近建筑物内的安全地带。
She became trapped as the tide came in.
她在潮涨时被困住了。
She became trapped as the tide came in.
她在潮涨时被困住了。
应用推荐