The third instance of the death case is a right judicial procedure, its basic key element accords with right law demand of operation.
死刑案件第三审程序是权利型审判程序，其基本要素也要相应地做出符合权利型运作的规律要求。
The third instance of WORD used for the Tag field in Figure 23 is designed to strip out any XML attributes that might be included in the data.
在图23中，用于确定标记的第三个WORD 函数删除数据中可能包含的所有XML属性。
Now assume that a third instance of the bean is created.
现在，假设创建了Bean的第三个实例。
Teachers, for instance, need to have finished in the top third of their class (as they do in Finland and South Korea, which also shine in the education rankings).
比如说，教师必须是以班上前三名的身份毕业（芬兰、韩国同样如此，它们在教育方面的排名同样遥遥领先）。
For the second and third instance creation, 1389 and 2389 will be chosen.
对于创建的第二和第三个实例，将选择端口号1389和2389。
J. P. Morgan, for instance, reported this week that its fees from investment-banking fell nearly half in the third quarter.
例如，摩根在这周的报道中称，他们第三季度在投资银行的费用降低了几乎一半。
For instance, grasshoppers contain just one-third of the fat found in beef, and water bugs offer almost four times as much iron.
比如说，蚱蜢的脂肪含量只有牛肉的三分之一，而田鳖的铁含量是牛肉的四倍。
A third way to create instance data is to do it the old-fashioned way: create a blank instance, and build it yourself.
创建实例数据的第三种方式是用老办法：建立一个空白实例，然后手工编辑。
The DB2 HADR stand-by server USES a third EC2 instance in a different availability zone within the US-East region as the disaster recovery site.
DB 2HADR备用服务器使用第三个EC2实例，放在美国东部地区不同访问区中，作为灾难恢复网站。
Wages and benefits for American workers, for instance, grew by just 1.6% in the third quarter from a year earlier, the lowest growth rate since records began.
例如，美国工人在第三季度的工资和利益纸币年初上涨了1.6%，这是有史以来最低的增长率。
For instance, the first iPhones didn't support multitasking for third-party apps.
比如说，第一代iPhone不支持第三方应用的多任务处理。
Start your third instance and change the host files to assign the following roles
启动第三个实例，通过修改hosts文件分配以下角色
For instance, when you move into the second field on a form, auto-refresh updates the first field on the form, when you move to the third field, it updates the first and second fields, and so on.
例如，当转移到一个表单上的第二个字段时，auto - refresh会更新表单上的第一个字段；当转移到第三个字段时，它会更新第一个和第二个字段，依此类推。
Lately, each grape then represents a different month, so if for instance the third grape is a bit sour, March might be a rocky month.
而后，这项传统演变为：一粒葡萄代表每年的一个月。所以，如果你吃到的第三粒葡萄有点酸，那么来年3月可能就不顺。
The third gadget is the alert notifier, shown in Figure 8. When you create an instance of this gadget, the list of alerts shown is periodically updated so that you get notified with new alerts.
第三个Gadget是警报通知器，如图8 所示，当您创建此 Gadget的实例时，所显示的警报列表将定期更新，以便您通过新的警报获得通知。
Finally, the third and most interesting bean wraps the vanilla instance of GenericDaoHibernateImpl in a proxy, giving it the ability to execute finder methods.
最后，第三个也是最有趣的bean将GenericDaoHibernate Impl的vanilla实例包装在代理中，赋予其执行查找器方法的能力。
The third variable, for instance, a moderator or a mediator, is a variable that influences relationship between another two variables.
第三变量指影响另外两个变量之间关系的变量，即调节变量和中介变量。
The third variable(for instance, physical self-esteem) should be considered in future studies.
未来的研究需要更多的考虑第三变量。
In the third quarter, for instance, Saks reduced the length of an annual sale to three days from four, and excluded the high-margin category of cosmetics from another regular sale.
例如在今年的第三季度，Saks年度促销时间由四天缩短到了三天，并且从其他的常规促销中剔除了属于高利润范畴的化妆品。
In the third quarter, for instance, Saks reduced the length of an annual sale to three days from four, and excluded the high-margin category of cosmetics from another regular sale.
例如在今年的第三季度，Saks年度促销时间由四天缩短到了三天，并且从其他的常规促销中剔除了属于高利润范畴的化妆品。
应用推荐