The researchers added a third test, the tibia line rat growth assay, to detect the biological action of the hormones, a novel approach to the study of growth hormones in exercise.
研究者加入了第三种方法，胫骨线生长反应，以检测激素的生物学行为，是在训练中研究生长激素的新方法。
In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.
2011年，他们发布了一项名为“学术漂流”的具有里程碑意义的研究，该研究记录了许多大学生在智力方面缺乏成长的经历。
They used an orbiting X-ray telescope called Chandra to study the way that clusters of galaxies grow. They discovered that this growth is stifled in exactly the way that dark-energy theory predicts.
通过“钱德拉”X射线绕轨太空望远镜对星系团的增长模式进行观测研究，他们发现，正如“暗能量”理论预测的一样，星系团的增长受到了抑制。
MessrsPonticelli and Voth control for the impact of growth in their study and find a causal role for changes in GDP alongside that for budget cuts.
彭蒂·塞利先生和沃斯在他们的研究中控制增长的影响，发现GDP改变和预算削减都是不稳定的诱因。
The study found the biggest challenges were recruiting and retaining enough relationship managers to support the aggressive growth of private Banks.
研究发现，要想为私人银行业大幅增长提供支撑，最大的挑战在于招募和留住足够数量的客户经理。
A new study published Aug 4 in the journal Nature found that the patterns of this fold depend on the elasticity, geometry and rate of growth of the gut and the muscles it's anchored to.
8月04日刊登在“自然”杂志上的一项新的研究表明，内脏折叠的式样取决于内脏、肌肉以及附加在上面所有东西的弹性、几乎形状和生长的速度。
Messrs Ponticelli and Voth control for the impact of growth in their study and find a causal role for changes in GDP alongside that for budget cuts.
MessrsPonticelli andVoth在他们的研究中控制增长的影响，发现一个因果关系，伴随着预算减少在GDP方面的变化。
"The study takes us nearer to understanding the biology of the processes involved in puberty and early growth and to understand what constitutes' normal 'in growth and development," Murray said.
默里说，“研究使我们进一步了解了涉及青春期和早期发育的生物学进程，同时进一步理解了妇女在生长发育中保持‘正常状态’的因素。”
The study corrected for other factors that might explain higher growth, like the presence of a university or seaport.
该研究结果矫正了其它可能解释高增长的因素，比如大学或海港的存在。
It has long been known that the amount of muscle in the body is related to bone growth, but the new study shows that fat mass is also important in building bone, particularly in girls.
众所周知，人体的肌肉与骨骼生长密切相关。最新研究显示，脂肪组织同样对骨骼发育起着重要的作用，而且这一作用在女孩子身上尤为明显。
The study which compared the growth rate, success of reproduction and life span of stickleback fish, found that fish given a "binge then diet" food regime had a reduced life span of up to 25%.
这项研究通过对比刺鱼的生长速率，繁殖成功率和生命跨度，发现被喂养“狂吃然后减肥”的饮食节律的鱼寿命缩短达到了25%。
Even more dismal was Europe's rate of MFP growth-the biggest element, says the study, in the productivity slowdown.
研究表明，欧洲多因素生产力mfp的增长则更为低迷，这是生产力下降中最主要的因素。
Reducing use of agricultural fertilizer and other sources of nitrogen are examples of how to decrease humanity’s contribution to the growth of nitrous oxide produced in waterways, the study concluded.
人类使河川释放出一氧化二氮增加，而研究结论指出，透过减少使用农业肥料和其他含氮物质，可以改善这种情况。
Reducing use of agricultural fertilizer and other sources of nitrogen are examples of how to decrease humanity's contribution to the growth of nitrous oxide produced in waterways, the study concluded.
人类使河川释放出一氧化二氮增加，而研究结论指出，透过减少使用农业肥料和其他含氮物质，可以改善这种情况。
The authors of the IMF study note that the structural barriers to employment growth may be transitory and could fade as the economy recovers.
IMF的研究结果说明，就业增长的结构性阻碍可能非常短暂并随经济复苏而淡出。
After long being a case study in jobless growth (except in the bloated public sector), Sweden has become a big creator of private-sector jobs.
在经过了对失业人口增长数长期的调查中发现(除过臃肿的公共部门)，瑞典成为了一个大的私营部门工作岗位的创造者。
The small band of economists who study these things now agree that underlying productivity growth rose sharply in the late 1990s, from around 1.5% to some 2.8%.
研究这些课题的一小部分经济学家现在一致赞同潜在生产率增长在90年代末期迅速上升，从大约1.5%上升到相当于2.8%的水平。
Exposure to bright light for two to three hours daily helps regulate the eye's growth, dramatically reducing the risk of myopia, an Australian Research Council study found.
一项澳大利亚研究委员会的研究发现：每日在明亮的阳光下晒2—3小时，可帮助调节视力的发育，极有力的减少患近视的风险。
This locus reinforces a similar link identified by a previous study, and may be involved in the growth of cartilage.
这个位点增强了以往研究中识别的一个类似的联系，可能也涉及到软骨的生长。
Tam Fry, founder of the Child Growth Foundation and spokesman for the National Obesity Forum, said the study underlined the importance of breakfast for everyone.
儿童成长基金会创始人，国家肥胖病论坛发言人TamFry说研究所强调的早餐的重要性是针对每一个人的。
Marketo is one of the fastest growing software companies in the U.S. and this session is a case study for how Marketo has achieved that rate of growth.
Marketo是美国增长速度最快的软件公司之一。这篇文章就是研究Marketo是怎么达到这么快增速的。
The main purpose of this paper is to study the effect of time delay on population growth.
这篇文章的主要目的是研究时滞对种群生长的作用。
These results are useful in the further study of the oscillation of the microbial growth systems.
本文的结果对深入研究微生物生长系统的震荡现象是非常有用的。
Civilized etiquette of our study is a foundation, is the healthy growth of our arms.
文明礼仪是我们学习的根基，是我们健康成长的臂膀。
Civilized etiquette of our study is a foundation, is the healthy growth of our arms.
文明礼仪是我们学习的根基，是我们健康成长的臂膀。
应用推荐