This gave me a clue as to the source of the problem.
这给了我一个关于问题根源的线索。
I verified the source from which I had that information.
我核实了我获知那条信息的来源。
We're interested in the source of these fictitious rumours.
我们对这些子虚乌有的谣言的来源感兴趣。
It would be useful if you could nail down the source of this tension.
如果你能弄清这种紧张情绪的根源，会是有用的。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
If you tend to overeat because of depression, first take steps to recognize the source of your sadness.
如果你因为沮丧而打算暴食的话，首先要设法弄清你悲伤的来源。
The source had long been known but not exploited.
人们早就知道这一消息来源，但没有加以利用。
This becomes the source of truth for your application.
这成为您应用程序的事实来源。
The source of the gas? Her new kitchen cabinets and wall-to-wall carpeting.
气体的来源？是她的新厨柜和铺满整个地板的地毯。
Perhaps you could start your resolution by finding the source of the problem.
也许你可以通过寻找问题的起源来开始解决问题。
Being rich in the source of food, the province is regarded as the bread basket of the country.
该省食物来源充足，被认为是该国的粮仓。
Reverberation is the persistence of sound in a room after the source has stopped making sound.
回声现象就是在房间中，声源停止发声后，声音仍然持续的现象。
This file is the source code for Snort, which you can use to generate for your particular platform.
此文件是Snort的源代码，您可以通过此源代码生成您特定的平台。
Researchers hypothesize that this vaccine was the source of the virus found in mesotheliomas decades later.
研究人员推测，这种疫苗就是几十年后在间皮瘤中发现的病毒的来源。
While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
你只希望自己得到最好的是人之常情，但这是你的问题和压力的来源。
Such explanations, however, illuminate neither the source of this curious convention nor the reason for its popularity.
然而，这样的解释既不能说明这个奇怪的惯例的来源，也不能说明它流行的原因。
The source of this paradox is electronic anti-noise which creates sound waves to cancel out unwanted noise, such as rattles, blare, etc.
这种矛盾的根源是电子抗噪，它会产生声波来抵消不想要的噪音，如响尾音、刺耳的鸣响等。
Today, people still look to stars or genes, astrology or genetics, in the hope of finding the source of exceptional abilities or personal characteristics.
今天，人们仍然研究星星或基因、占星术或遗传学，希望找到超常的能力或个人特征的来源。
To what extent competition determines the composition of a community and the density of particular species has been the source of considerable controversy.
竞争对于一个群落的组成和特定物种的密度的决定程度有多大，一直是相当有争议的问题。
Humans are fascinated by the source of their failings and virtues, this preoccupation inevitably leads to an old debate: whether nature or nurture molds us more.
人类对他们的缺点和优点的来源很着迷，这种专注不可避免地导致了一个多年的争论：究竟是先天还是后天更能塑造我们。
However, even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.
然而，尽管它们被誉为艺术文学应该追求的典范，但荷马的杰作也一直是学术届不稳定的根源。
Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.
公司应该明确规定会做到以下几点：永远不要求（求职者）提供密码，前后保持一致，记录（招聘）决策，考虑所用信息来源，清楚可能适用的其它法律。
It would seem sensible to seek the source of these in the universe's most conspicuous energy factories: quasars and gamma-ray bursts billions of light-years away from Earth.
在宇宙中最引人注目的能量工厂——距离地球数十亿光年的类星体和伽马射线爆发——中寻找这些物质的来源似乎是明智的。
The solution turned out to be advertising, and it's not an exaggeration to say that Google is now essentially an advertising company, given that that's the source of nearly all its revenue.
最终的解决方案是做广告；并且毫不夸张地说，谷歌现在本质上是一家广告公司，因为这几乎是它所有收入的来源。
The source of the gunshots still remains a mystery.
枪弹来自何处依然是一个迷。
The source of the problem resides in the fact that the currency is too strong.
问题的根源在于货币过于坚挺。
The source of meat for much of this region (excepting Japan) has traditionally been the pig.
该区域大部分地区（除日本外）的食肉传统上都是猪肉。
Sadiman realized that the land was in need of some water when the Gendol River—previously the source of water for villagers—was quickly drying up.
当根多尔河（以前是村民的水源）迅速干涸时，赛迪曼意识到土地需要一些水。
In response to customer demands, Microsoft has released the source code for Sandcastle.
为了回应客户的需求，微软决定发布 Sandcastle的源代码。
In response to customer demands, Microsoft has released the source code for Sandcastle.
为了回应客户的需求，微软决定发布 Sandcastle的源代码。
应用推荐