You have an obligation to fulfill the signed contract.
贵方有义务履行已签的合同。
Ok, and I am starting for. Awaiting for my good news, must bring the signed contract back.
明白,那我出发了,等我好消息,一定把签好的合约带回公司。
D, Correct because both parties must comply with what they agreed to in the signed contract.
正确,因为双方必须遵守双方签订的合同内商定的事宜。
As can be seen from the signed contract, there are no sentences as shown in the following email.
从签订的合同中可以看到,有没有以下电子邮件中的句子。
Once a contract is signed, it has legal effect. Both parties have the obligation to fulfill the signed contract.
合同一旦签订,便具有法律效力。双方均有义务去履行已签订的合约。
Contract validity system is a legal affirmative or negative judgment to the signed contract between the parties.
合同的效力制度是法律对当事人之间业已成立的合同进行肯定或否定的评价。
The signed contract of appointment will be voided should the candidates appointed fail to prove that they have met the entry requirements.
若获聘用者未能证明符合入职条件,所签署的聘用合约将会作废。
Within 48 hours the Buyer legalizes the signed contract with the sum of payment with the monopoly company appointed by the Chamber of Commerce Russian Federation.
买方要在48小时之内,把包括支付金额总额和已签署合同在由俄罗斯联邦商会指定的公司注册并合法化。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
星期四上午所签的合同从3月11日起生效。
The lock-out could resume if no new contract agreement is signed.
如果不签定新的合同协议,闭厂停业可能再次发生。
"The morning after I opened in Chekhov's The Sea Gull," Ms. Stuart remembered, "I signed a seven-year contract with Universal."
“当我打开契诃夫的《海鸥》的那个早晨,”斯图尔特女士回忆道,“我与环球公司签订了七年的合约。”
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
由于两家公司签署了一项合同,预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
A barter contract between China and the DPRK was officially signed the same year.
同年,中朝正式签署了易货合同。
The engineers and the manager-in-chief signed or made their marks together on the contract.
工程师同总经理一起在承包合同上签字画押。
The contract has to be signed in the presence of two witnesses.
该合同必须在有两个证人在场的情况下签署。
They lose interest once the contract is signed.
在合约签好之后他们就失去兴趣了。
This is the longest contract ever signed by the mining company.
这是该公司签署的时间最长的合约。
So, after considering the offer, I signed my name across the bottom of the contract.
于是乎,一番考虑之后,我在合同末尾签上了自己的名字。
The region has signed a contract with Chad's boxing, wrestling, judo and athletics teams to hold training camps in the region.
该省已与乍得拳击队、摔跤队、柔道队和田径队签订合约,为其提供训练营。
No party who has signed the contract has the rught to break if.
签署合同的任何一方都无权撕毁合同。
The contract was signed on January 1 in New Delhi.
该合同于2009年1月1日在新德里签署。
The farmers of Makeni, in central Sierra Leone, signed the contract with their thumbs.
在塞拉利昂中部的马克尼(Makeni),那里有农民正在合同上按手印。
The midfielder signed a new contract with the Gunners in June 2011.
他在2011年6月已经与枪手签下一份新合约。 阿森纳俱乐部的所有人都希望他在租借期间好运。
Look, it's the eleventh hour for getting this contract signed!
看,现在已经到了签订这份合同的最后时刻了。
The couple has instead already signed a contract with a surrogate and the legal details are being worked out.
这对夫妇已经和代理人签署了一份协议而且法律上的细节已经拟定完成。
That has always been a good tactic in the home of the Medicis and bureaucrats like Machiavelli, a friend of Leonardo's who signed the contract commissioning the battle mural.
在美地奇家族故乡,官僚盛行的地方,如此举动真是不赖的战术。马基雅弗利,达芬奇的一个朋友,签署了壁画合同。
The contract was not signed and has no binding force.
合同没有签署因而没有约束力。
The contract was not signed and has no binding force.
合同没有签署因而没有约束力。
应用推荐