I prefer the relaxed pace of life in the country.
我喜爱乡间那悠闲的生活节奏。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
女士们，先生们，正如你们所看到的，客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围，可以增加轻松的气氛。
Won't the relaxed dress code damage the company image?
难道这种善于便服的着装规定不会损害公司形象吗？
The name “LiveMocha” is meant to evoke the relaxed atmosphere of a coffee shop.
而用LiveMocha这个名字的用意是唤起一种如咖啡店里那样的轻松氛围。
Because this integer point may not be as far from the origin as the relaxed solution point.
因为这个整数点距离原点的距离可能不如放松限制的解决方案点那样远。
But the relaxed Mr Santos said his own polls told a different story—and they turned out to be right.
然而，一派轻松的JuanManuel Santo表示，他们自己做的民调结果完全不一样—最后证明他们是正确的。
Guests rave about the cleanliness, the relaxed atmosphere and the friendly staff. Many have already returned more than once.
来到这里的游客对旅馆严格的卫生标准、放松的氛围和友好的员工，都赞不绝口，许多人都成了回头客。
The optimal value of the relaxed objective function (the one that didn't consider the decision variables as integers) is also printed here.
放松限制的目标函数(不将决策变量当作整数考虑)的优化值同时也给出来了。
Trying to emulate the relaxed atmosphere of Ms. Atwell’s classroom, Ms. McNeill pushed the desks out of their rows and against the white cinderblock walls.
她尝试学着艾特维尔轻松的课堂教学方法，把列成排的课桌椅重新打乱，并沿着白土墙边摆放。
If it's a meeting at work or in school then you may need to have use a more formal frame (for instance without hugs and the relaxed attitude you have with friends).
如果这是一个工作会议或者在学校你需要的是一个正式的氛围(例如不需要拥抱，以及你见朋友时的放松态度)。
There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in big cities.
93现有证据表明，在小城市的悠闲生活方式比在大城市快节奏的生活更有利于健康和长寿。
The relaxed durability setting means that a transaction is written to the log when the server is less busy or when the server can write several transactions at the same time.
持久性设为relaxed意味着在服务器不太忙的时候，或者在服务器可以同时写多个事务的时候，才将事务写到日志中。
There was little sign of the relaxed demeanor you might expect to see after a three-week vacation in her homeland. Instead, she looked like she'd been through a three-week interrogation.
在她的脸上看不到那种在故乡闲适3个星期的那种放松，反而想经历了3个星期的审讯一般。
In other words, the feasible region is not a polyhedron; it's composed only of the integer (x1, x2,..., xn) pairs inside or at the boundaries of the actual polyhedron of the relaxed problem.
换而言之，可行域不是一个多面体；它是由这个多面体或放松限制问题的实际多面体边界中的一些整数(x1、x 2、…、xn)对。
The alcohol warmed and relaxed him.
这酒使他浑身发暖轻松起来。
The atmosphere at lunch was relaxed.
午餐时的气氛是轻松的。
The council has relaxed the ban on dogs in city parks.
委员会已经放宽了对带狗到市内公园里去的禁令。
He looked relaxed and elegant and had the patina of success.
他神态轻松潇洒，给人成功的印象。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
The soft music in the Music Hall makes me relaxed.
音乐厅里柔和的音乐让我感到放松。
From the more relaxed to the more vigorous levels, sensitivity to novelty is increased.
从比较放松的阶段来到比较活跃的阶段，对新奇事物的敏感度有所提高。
"Thanks" can be useful, as it is able to bridge the divide between the formality of "thank you" and the downright relaxed "cheers".
“Thanks”很有用，因为它能够在正式的“thankyou”和完全放松的“cheers”之间架起一座桥梁。
He looked relaxed and determined as he fended off questions from the world's Press.
他在回避世界媒体的问题时显得气定神闲。
He gradually relaxed his grip on the arms of the chair.
他渐渐松开了那把椅子的一对扶手。
Christie looked relaxed and calm as he faced the press.
克里斯蒂面对媒体时显得轻松而镇静。
Christie looked relaxed and calm as she faced the press afterwards.
克里斯蒂之后面对新闻工作者时看上去轻松平静。
Christie looked relaxed and calm as she faced the press afterwards.
克里斯蒂之后面对新闻工作者时看上去轻松平静。
应用推荐