The hearts of the people of all the nationalities are linked to each other.
我国各族人民心连心。
We should learn from the people of all the fraternal countries.
我们应当向所有兄弟国家的人民学习。
So long as we make concerted efforts, we will surely achieve substantial results and bring benefit to the people of all member states.
只要大家共同努力，一定能够取得扎扎实实的成果，造福各成员国人民。
This is in the fundamental interests of the Chinese people and the people of all other countries. It is also in keeping with the trend of the world.
这符合中国人民的根本利益，也符合世界人民的根本利益，顺应世界潮流。
True, they said, the compromise gave the people of Utah and New Mexico the right to decide about slavery. But they said it did not give that right to the people of all future territories.
他们说，的确，1850年妥协案给予了犹他州和新墨西哥州人民就奴隶制问题自己决定的权利，但该妥协案并没有将这同样的权利授予未来所获得领土上的人民。
The point of the competition is to encourage all people to unlock their hidden potential.
竞赛的目的是鼓励所有人发掘其隐藏的潜力。
His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.
他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。
All the people out of the door, wearing a mask, a hat, and gloves.
出门的人都戴上口罩，帽子和手套。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.
昨天一整天人们一直不断地到达，结果到午夜的时候成千上万的人挤满了这个广场。
Black communities spoke up to defend the rights of all people of colour.
黑人社团为捍卫所有有色人种的权利大声疾呼。
She of all people should know the answer to that.
在所有的人中，唯有她最应知道那个问题的答案。
A quarter of all the people surveyed were don't-knows.
参加问卷调查的所有人中有四分之一没有表示明确意见。
Out of all the people interviewed, there are only five possibles.
在所有面试过的人中，仅有五个合适的人选。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。
People say all kinds of things in the heat of an argument.
人们在争论进行到最激烈的时候口无遮拦。
One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.
这份工作最大的乐趣之一就是结识来自各行各业的人。
Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.
来自全国的失业群众列队向首都进发。
The economy should be organized to serve the interests of all the people.
经济规划应该符合全体民众的利益。
This custom is found in people of all races throughout the world.
这一习俗在全世界各种族中都有。
Hundreds of people from all over the world responded with their view on the state of hitchhiking.
来自世界各地的数百人回应了他们对搭便车现状的看法。
The mother of the family cooks all of the dishes, and the father and children serve the people who come to eat there.
所有的菜都是那家的母亲做的，父亲和孩子们为到那里吃饭的人上菜。
In the face of all these pushes, people in the Mesa Verde area had yet another reason to move into communal villages: the need for greater cooperation.
在所有这些推动力面前，梅萨维德地区的人们提出了另外一个搬进公共村庄的理由：他们需要更多合作的机会。
After that, the people of Qin were all talking about what Shang Yang did about the pole.
此后，秦国的人都在谈论商鞅对杆子做了什么。
In the park, you see a group of people, all looking up at the sky.
在公园里，你看到一群人，都在仰望天空。
It can't be denied that air pollution has influenced the health of many people all over the world.
不可否认，空气污染已经影响到全世界许多人的健康。
People all begin scientific work with the observation of evidences.
人们做科学工作首先从观察证据开始。
One of the most popular programme genres is the talent show, partly because people of all ages are interested in it.
选秀节目是最受欢迎的节目类型之一，部分原因是各个年龄段的人都对它感兴趣。
People have all kinds of entertainment in the theater.
人们在剧院里有各种各样的娱乐活动。
People have all kinds of entertainment in the theater.
人们在剧院里有各种各样的娱乐活动。
应用推荐