I've just got two tickets to see the Olympic opening ceremony.
我刚刚拿到了两张奥运会开幕式的入场券。
Greece is usually the first team to enter at the Olympic opening ceremony.
希腊通常是第一支步入奥运会开幕式的队伍。
Amy: Yes, I'm very pleased. I've just got two tickets to see the Olympic opening ceremony.
是的，我很高兴。我刚刚拿到了两张奥运会开幕式的入场券。
He also stated that he has been invited to the Olympic opening ceremony, and plans to attend if his schedule allows.
他还表示，他曾受邀出席奥运会开幕式，如果日程允许，他会出席北京奥运会开幕式。
Police said the arrest was related to that of fellow Irishman Kevin James Mallon on the day of the Olympic opening ceremony.
警方称其被捕与爱尔兰人凯文·詹姆斯·马隆在奥运开幕式当天被捕有关。
The problem, as one critic has pointed out, is that a film is not the Olympic Opening Ceremony, nor is it the New Year Gala on CCTV.
正如一则评论所言，问题的关键在于，《三枪拍案惊奇》不是奥运会开幕式，也不是央视的春节晚会，它是一部电影。
We take note that a ROK television broadcast a footage of the Olympic opening ceremony rehearsal, which aroused a row in the public.
答我们注意到韩国某电视台播出了奥运会开幕式演练的有关镜头，并引起社会上的一些反响。
That was last year, and somehow it impressed me more than all the synchronised razzamatazz of the Olympic opening ceremony in Beijing.
那就发生在去年，但不知为何，它比同时期北京奥运会开幕式的热力四射给我的印象还要深刻。
I was at the 2004 Athens Olympics and the Opening Ceremony was great, however the Olympic Opening Ceremony here in Beijing was amazing.
参加过04年雅典奥运会，那个幕式很棒，但是，北京的开幕式更加令人觉得惊讶。
These legends are going to carry their national flags during the parade of the 205 teams at the Olympic opening ceremony in Beijing's National Stadium.
在北京国家体育场内的举行奥运会开幕式上，这些传奇人物将在205个代表队游行仪式中担当他们国家的旗手。
Chen Qigang, music director of the Olympic opening ceremony, was recently awarded a car for writing and composing the theme song for the Beijing Olympic Games "You and me."
《我和你》被北京奥运会选为主题歌后，它的作者、开幕式音乐总设计陈其钢也因此获赠一辆高级轿车。
The National Stadium, known as the Bird's Nest, has only one event scheduled for this year: a performance of the opera "Turandot" on Aug. 8, the one-year anniversary of the Olympic opening ceremony.
被称为“鸟巢”的国家体育馆今年的日程表上只有一个活动：在8月8日奥运会开幕式一周年纪念日上演歌剧“图兰朵”。
On the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials of other countries.
在2008年北京奥运会的开幕式上，折扇被赠送给其他国家的领导人和官员。
A pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。
"The opening ceremony at the Olympic Stadium was a super-spectacle of high aesthetics," according to the paper.
该报认为：“在奥林匹克体育场举行的盛大的开幕式具有很高的审美水准。”
They were famously planting the trees in Athens the day before the opening ceremony, but the landscaping on the Olympic Park is starting to take shape.
在雅典奥运会开幕式前一天，人们正在那里种下树木，但这里奥林匹克公园的风貌才刚刚开始成形。
The most certain victory of the Olympic Games was duly ratified on Friday when China won the gold medal in the opening ceremony competition – presumably for all time.
本届奥运会最无悬念的胜利，在上周五得到确认：中国摘得开幕式竞赛的“金牌”，想必把有史以来任何奥运会开幕式拿来比较都是如此。
The Olympic torch did not burn properly during the opening ceremony, an ice-making machine broke down as did several buses, and unseasonably mild weather caused events to be postponed.
在开幕式上点火炬仪式进行地不顺利，一个冰制机器出故障，好几辆运输车也抛锚，异常转暖的天气让主办方不得不推迟赛事安排。
The much-anticipated Beijing Olympic Games is around the corner, who do you think will light the Olympic Flame at the opening ceremony on August 8?
万众瞩目的北京奥运会近在咫尺，您认为谁将在8月8日的开幕式最终点燃主火炬？
Good evening, it is a great honour and privilege for me to stand before you and to warmly welcome you to the Opening Ceremony of the inaugural Youth Olympic Games.
晚上好！非常荣幸能够站在这里，诚挚的欢迎你们来到第一届青奥会开幕式现场。
He also directed the opening ceremony of the 2008 Olympic Games in Beijing.
他还执导过2008年北京奥运会开幕式。
Some people took delight in comparing the opening ceremony of the Guangzhou Asian Games with that of the Beijing Olympic Games.
有人喜欢拿广州亚运开幕式与北京奥运开幕式相比较。
The torch, which will carry the Olympic Flame to the London 2012 Games opening ceremony, has been created by design duo Edward Barber and Jay Osgerby.
火炬设计者为爱德华·巴伯和杰·奥斯格毕。奥运火炬将把奥运圣火送到伦敦2012年奥运会开幕式。
Chinese singer Liu Huan (see photo, L) and British singer Sarah Brightman (see photo, R) will present the Beijing Olympic Games theme song at the opening ceremony, Games organizers said Wednesday.
北京奥组委6日称，奥运会主题歌将由中国著名歌手刘欢(见图左)和英国著名歌手莎拉·布莱曼(见图右)演唱。
The second chapter analyzes the opening ceremony of Beijing Olympic Games' symbols-national image.
第二章主要分析北京奥运会开幕式的仪式符号—民族意象。
The opening ceremony provides a wonderful opportunity to see all of the different Olympic symbols.
奥运开幕式给人们提供机会可以看到所有不同的奥运特色。
The opening ceremony started at 8 in the Olympic Sports Center.
开幕仪式于8时在奥林匹克体育中心开始。
Olympic fever is spreading in Asia. A Japanese bakery has cooked up this creation, showcasing pandas and the Olympic rings just ahead of Friday's opening ceremony.
奥运热席卷亚洲。在周五的开幕式之前，一个日本面包店制作了这件作品，展示了熊猫和奥运五环。
Russian famous basketball player Andrey Kirilenko will carry the flag for his country at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
俄罗斯著名篮球运动员安德烈·基里连科将担任北京奥运会开幕式俄罗斯代表团的旗手。
Russian famous basketball player Andrey Kirilenko will carry the flag for his country at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games.
俄罗斯著名篮球运动员安德烈·基里连科将担任北京奥运会开幕式俄罗斯代表团的旗手。
应用推荐