As an exercise, try to explain why before reading the next paragraph.
作为练习，在阅读下一段之前请试着解释一下原因。
Quote the date in the next paragraph.
在下段的日期上标上引号。
Someone had circled the next paragraph in red.
有人将下一段划了一个红圈。
It shows how the formatting gets carried down to the next paragraph.
它说明了格式如何延续到下一个段落。
This command expands the selection to the beginning of the next paragraph.
此命令将选择范围扩展到下一段落的开头处。
If you have experience with Application Servers, you may want to skip to the next paragraph.
如果您有应用程序服务器方面的经验，那么可以跳过接下来的段落。
Before going on to the next paragraph, close your eyes and think about what wine you'd serve that with.
在看下一段之前，先闭上你的眼睛，想想自己会选什么葡萄酒与之搭配。
If you really don't want to do an instance then just go to the next paragraph and go on with the guide.
如果您真正地不想要做事例然后请去下段并且连同指南。
A quick experiment. Before proceeding to the next paragraph, let your mind wander wherever it wants to go. Close your eyes for a few seconds, starting... now.
来做一个快速的实验。在读下一段落之前，让你的思绪任意漂移。闭上眼几秒钟，从现在开始。
The activity: object element contains a number of activity: object-type elements (described in the next paragraph), as well as other elements required to describe the action's object.
object元素包含一些activity：object - type元素(在下一段中介绍)，以及描述动作对象所需要的其他元素。
In the next paragraph, he continues this idea of contingency: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure."
在下一段，他继续陈述关于这场战争事件的思想：“现在我们正在进行一场伟大的国内战争，这正考验了这个国家，或任何如此孕育和建设的国家是否可以持续长久。”
Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.
过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来，这样才不会出现生硬或混乱的转换。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
Next paragraph down 20: "he commanded Paul to be brought to the judgment seat."
接着第20段：，“他命将保罗带到审判席前。”
Next up in Listing 5 is the code for the first paragraph of the passage.
清单5中的下一部分是这篇短文的第一段。
If you did not understand the preceding paragraph then read the next section.
如果你无法理解随后的几段，那么先阅读下一章。
Five-paragraph themes often lack "flow;" that is, they don't make smooth transitions from one thought to the next.
五段论的各个“论题”之间缺乏“流动性”，它们不能流畅地由一个问题转移到另一个问题。
Next, draft a one- or two-paragraph summary describing the current situation, what will change with the proposed system, and how the financial benefit was calculated.
接下来，草拟一两段文字概括当前形势，计划的系统会带来哪些改变，以及财务收益是如何计算的。
The next morning the green beads were pictured in the Daily Newspaper with a paragraph on how lucky they had proved in 6 foiling a raid at the jewellers.
第二天上午，日报登载了绿珠的照片，还有一段文字，报道了珠宝店如何幸运地逃过那场抢劫。
A paragraph, or maybe just a sentence, has been sliced out, leaving a window in its place, with words from the next page peeping through.
其中的一个段落，或可能只是一个句子，被剪了下来，在原来的位置上留下了一扇窗户，让后一页上的文字探头探脑地露了出来。
One paragraph runs into the next with little break for transition or explicit connection.
段与段之间的联系很强，几乎没有断层。
On one paragraph of simple saying the problem of next snapshot.
上一段简单的说了下快照的问题。
Next read only the first sentence of each successive paragraph.
继而读下面的每一段落的首句。
Does one paragraph or idea flow smoothly into the next?
每一段或者每一个想法之间的衔接连贯吗？
The last sentence of the paragraph should conclude what you just wrote about while leading into the next topic.
段落最后一句应该总结你所写的，并引入下一个话题。
The last sentence of the paragraph should conclude what you just wrote about while leading into the next topic.
段落最后一句应该总结你所写的，并引入下一个话题。
应用推荐