Pickup and drop-off points are usually near transportation hubs, like Pennsylvania Station in New York City, or the Metro Center subway stop in Washington.
旅客上下车的地点通常集中在交通集散地，像纽约市的宾夕法尼亚站，或者华盛顿的地铁中心站。
It was about this time that public toilets became free of charge throughout the city, including those in the metro stations.
就在那个时候，全市的公厕变成免费的了，其中也包括地铁里的公厕。
Ask someone for directions in the metro, part of the vast Underground City that stays toasty during the winter, and you may end up making drinks plans later.
地铁是莫大的地下城市的一部分，在冬天依旧让人觉得温馨舒适，倘若你在地铁中向人问路，那么你有可能会以稍后拿什么做下午茶来结束话题。
To copewith huge Expo crowds, the city has invested heavily in traffic infrastructureto dig new Metro lines and tunnels, expand roads and renovatekey facilities.
为解决交通问题，上海在交通设施方面下了大工夫，开辟了新的地铁线和隧道线，加宽了道路，改造了一些关键设施。
The metro has a greater transport capacity than other means of passenger traffic and gets a large share in guaranteeing the smoothness of traffic in the city of Pyongyang.
相对于其他运输方式，地铁拥有更大的乘客运载量，在保证平壤交通的顺畅中起到了很大的作用。
The Gateway City scored in the bottom half of all nine categories we looked at for the Forbes Misery Measure. It was the only metro area to pull off that feat.
在福布斯划定的九大“凄凉”指标中，这座“美国的门户”城市竟有一半指标的得分垫底，是唯一一座“得此殊荣”的大都市。
The crash occurred around 5 p.m. on a heavily traveled Metro route, known as the red Line, that shuttles thousands of commuters every day from the suburbs into the city.
相撞事故下午5点发生在一条交通繁忙的地铁线上，该地铁线叫“红线”，每天运送几千名从郊区前往市区上班的乘客。
The City of Bilbao's metro service has announced that the transportation system was powered completely by renewable sources last year, making it the first metro system in the world to do so.
毕尔巴鄂市地铁公司宣布，自去年起全市地铁系统已完全以可再生能源为动力，这是世界上第一个这样的交通系统。
The poverty rate was 18.4 percent in metro Memphis in 2009 and 24.2 percent in the city of Memphis, according to U.S. Census Bureau data.
根据美国人口普查数据显示，2009年孟菲斯市区贫困人口率为18.4%，整个城市为24.2%。
More than 9.5 million people now live in the metro area, making it the third-most-populous city in the U.S..
现在，芝加哥的中心城区常住人口超过950万，它已经成为了美国第三大人口城市。
He estimates that a metro area like Chicago should yield 20 deals a day; that implies nearly 5,000 retailers per city per year, up from the 250 in most cities now.
他估计，像芝加哥这样的大都会地区每天应当放出20单交易；这意味着每座城市每年要有将近5000个零售商，而现在大部分城市只有250个。
He estimates that a metro area like Chicago should yield 20 deals a day; that implies nearly 5, 000 retailers per city per year, up from the 250 in most cities now.
他估计，像芝加哥这样的大都会地区每天应当放出20单交易；这意味着每座城市每年要有将近5000个零售商，而现在大部分城市只有250个。
The first of at least six metro lines is under construction in Ho Chi Minh City; two elevated railways are being built in Hanoi.
胡志明市计划建设至少六条地铁线路，目前正在建设第一条；河内正在修建两条轻轨。
According to the plot, actions take place in the city center, at fictional Sadovaya Metro Station (marked with one brown circle).
根据情节，打斗将发生在城市中心虚构的Sadovaya地铁站(用一个黄色圆圈标记)。
The person announced on 23 January to have tested positive for ERV antibodies is reported to be a backyard pig farmer from Valenzuela City - a neighbourhood within Metro Manila.
1月23日宣布经检测呈ERV抗体阳性的一人，据报告是来自法仁瑞拉城（大马尼拉区的一个城区）一个小规模家庭养猪场主。
Moscow, Russia: Stray dogs sleep outside a metro station in the capital's new financial district, Moscow City.
俄罗斯，莫斯科：在新兴的金融区——莫斯科城里，一群流浪狗在一个地铁站附近趴着睡觉。
The drawback was that it took about 25 minutes to get to city center because we had to walk 15 minutes to the metro, then take the metro a few stops to the center.
我想要反馈的意见就是从这里去市中心要差不多25分钟，要走15分钟到地铁，在坐几个站到市中心。
The Nanjing metro is a metro system serving the city of Nanjing, Jiangsu, China.
南京地铁是一个服务于中国，江苏，南京的城市地铁系统。
Beijing, for instance, found itself in great traffic trouble when the city announced to provide free metro service for its citizens during the Asian Games in 1990.
比如，1990年北京亚运会期间，当该城市宣布为市民提供免费地铁服务后，就遇到了巨大的交通麻烦。
The station is part of the Grand Paris Express project, which aims to build an automated metro ring-route around the outskirts of the city.
该地铁站是旨在建立一个自动环市郊地铁线的“大巴黎特快”计划的一部分。
Place of work in all the shops opposite No. 22 Metro City jiahe.
工作地点众于新城22号商铺嘉和城对面。
Place of work in all the shops opposite No. 22 Metro City jiahe.
工作地点众于新城22号商铺嘉和城对面。
应用推荐