爱情成为最后的希望。
What if you were the last hope for a child who is dying?
或许你是一个奄奄一息孩子的最后希望。
Due to his intrepidity he may be the last hope of the village.
因为由于他的无畏他可能是村幸免的最后一个希望。
The rising interest rate removes the last hope for a quick economic recovery.
上升的利率使美国经济快速复苏的最后希望破灭。
Lost too many opportunities, so tried the last edge, firmly grasp the last hope.
失去了太多的机会，于是想尽最后一份力，牢牢抓住最后一点希望。
Cut off contact off the miss, the last hope have huifeiyanmie, heart is tired, hurt?
⊙、断了联络，断了思念，最后的希望已灰飞湮灭，心已疲倦，痛吗？ 不懂。
Farm it!... the last hope of the chicken population lies with the Young Rooster, a real hero.
农场英雄…鸡人口的最后的希望在于青年鸡，一个真正的英雄。
She held the last hope to boy friend company, asked the boy's friends and colleagues of the boy.
她抱着最后的希望到了男孩的好朋友的公司，问男孩的朋友及同事男孩的下落。
Her face was lifted to his; her eyes were empty, eyes that looked upward when the last hope of earth had failed.
她的脸仰起了朝着他的脸；她的目光空虚，朝天仰视，说明她在人世上的最后一线希望已经落空了。
These three courageous fighters are the last hope to defeat the evil alien insurgents and bring freedom to the galaxy.
这三个勇敢的飞行员是击败邪恶势力及为银河系带来自由最后的希望。
Congress failed to agree on a legislative rescue plan a week ago, leaving an executive order from the White House as the last hope.
一周前，国会没有就援救计划达成一致，因此白宫的行政命令就成了最后的希望。
Part 2 is a desperate hope that sending the astronauts to find and populate other planets will be successful alongside the recognition that this is the last hope.
第二部分是人们绝望的希望宇航员能够在其他星球上成功的繁衍生息，人们意识到这是人类最后一线希望。
In the writer's eyes, personal dreams, though somewhat outdated, embody an eagerness in the traditional American culture and the last hope of the writer left behind.
个别人执著地追求的某个梦想，虽不合时代的节拍，而必然走向破灭，但在作家看来，它既体现了美国传统文化中的一种渴望，也是作家留给后人的一点残存的希望。
I always opposed to people doing kidney transplant operations, because to do this kind of surgery is that ruined the resumption of autologous renal the last hope, it is very cruel.
我一贯反对人们去做肾移植手术，是因为做了这样的手术就是断送了自体肾功能恢复的最后希望，是非常残酷的。
This last theory is attractive because it gives some hope of explaining the enclosed seas, such as the Sea of Japan.
最后一种理论很有吸引力，因为它给解释封闭海域（如日本海）带来了一些希望。
Good morning everyone, I hope you're all feeling OK after the activities of the last week.
大家早上好，希望大家在经历了上周的活动后感觉还不错。
Their hope did not last long; the gleam was quickly eclipsed.
他们的希望没有延长多久，微光很快就消逝了。
This week, we'll plant carrots together again, perhaps for the last time but I hope not.
这周，我们将再次在一起种植胡萝卜，也许是最后一次，但我希望不是。
This week, we’ll plant kohlrabi together again, perhaps for the last time but I hope not.
这一周，我们还要在一起栽苤蓝菜，这是第二次。也许，这是最后一次，可我并不希望那样。
She decided not to tell her own staff members that permission had been denied by senior McCain staff hours before the candidates took the stage, apparently in the hope of a last minute reprieve.
她决定不告诉她自己的员工，老麦凯恩的员工在他上台前几小时拒绝了她的要求，显然是希望事情在最后时刻能出现转机。
Hope was one of the last old females from the family, which STE has been studying for the last 15 years.
“希望”是家庭中最后的一头母象，STE在过去的15年里一直对她进行追踪研究。
With the last midnight trams all human hope seemed drained away, all the certainties of city noises gone.
最后几班深夜的街车开过后，人间的一切希望好像都被带走了，因市井嘈杂而生的实在感也一扫而空。
For those at the bottom of the income scale, there had always been a last hope: the LDP.
对于那些身处收入等级最底层的人来说，总是存在着最后的希望：自民党。
Since minimum-wage opponents have no reasonable chance of prevailing in Congress or state legislatures, they are turning to their last best hope: the judiciary.
由于最低工资的反对者没有太大机会能够成为国会或者州议会的多数，他们只能依靠他们最后的希望，那就是司法。
I hope I go on until the last minute.
我希望自己能写到生命的最后一分钟。
A device like that is the last best hope paper-based companies have for coping with the reality that paper is doomed.
一个像这样的设备是基于纸张的公司们应对纸张注定淘汰的现实的最后也是最好的希望。
It may seem strange to think so, but the last, best hope for heading off climate change is probably the same country that botched the job so badly once before.
这么想可能看起来有点奇怪，但是阻止气候变化最后、最好的希望很有可能是曾经在这一行做的那么拙劣的国家。
After studying more than a dozen temples, Martinez headed west of Alexandria along the coastal road to explore the ruin she had begun to believe was the last, best hope for her theory.
在调查过十几个寺庙之后，马丁尼自亚历山大·利亚沿海岸公路往西去探访她认为的最后一处遗址，也是她觉得最有希望的地方。
After studying more than a dozen temples, Martinez headed west of Alexandria along the coastal road to explore the ruin she had begun to believe was the last, best hope for her theory.
在调查过十几个寺庙之后，马丁尼自亚历山大·利亚沿海岸公路往西去探访她认为的最后一处遗址，也是她觉得最有希望的地方。
应用推荐