The interior ministry said she had no accomplices.
内政部宣称她并没有同谋。
The Interior Ministry, which runs the police, stands with Mubarak.
管警方的内政部和穆巴拉克站在一条线上。
Another unelected friend of Mr Zardari runs the interior ministry.
另一个未经选举的、扎尔·达里的朋友管理着内政部。
However, the interior ministry had three other police officers arrested.
然而，内政部有其他三名警官被捕。
A spokesman for the Interior Ministry declined to comment on the leaked tape.
当普里安尼科夫拒绝了警方开出的条件后，这段记录着两名男子对卡申棍棒相加、拳打脚踢长达一分半钟的录像被另一家新闻网站登载（俄罗斯内政部的发言人拒绝就录像带泄露事件发表评论）。
They were taken to the Major Crimes Unit, the main prison in Diyala, run by the Interior Ministry.
他们被押往迪亚拉省由内务部管理的主要监狱“重罪单位”。
A spokesman for the Interior Ministry declined to comment on the status of the antiquities police.
伊拉克内政部发言人，拒绝就文物保护警队的状况作出评论。
The interior ministry would not take calls from the Guardian to confirm a rocket attack in Kabul.
内务部不接听《卫报》打来的电话——那电话是为了确认喀布尔的火箭袭击事件。
The Interior Ministry also ordered journalists to stay away from the scene of any election-day attacks.
阿富汗内政部（Interior Ministry）也下令记者不得报道选举日袭击事件现场的情况。
The next day, former police officers who have been trying to get their jobs back set fire to the interior ministry.
次日，试图重返岗位的警察局官员在内政部开火。
The explosion Wednesday in the village of Nagaan killed 40 people and wounded 74 others, the interior ministry said.
内政部还说，星期三在Nagaan村的爆炸，造成了40人死亡，74人受伤。
The president relied on his handpicked security and intelligence forces in the Interior Ministry to maintain his rule.
他依仗自己在内政部精心挑选的安全与情报势力来维护自己的统治。
The final result in the referendum, published by the interior ministry, was 61.3% "No", against 38.7% who voted "Yes".
希腊内政部公布了全民公投的最终结果，61.3%的人选择择“不”，而38.7%的人选择了“是”。
The Interior Ministry said al-Harby will be taken to a hospital for medical care. It did not elaborate on his condition.
沙特内务部说阿哈比将被送往医院治疗，但是目前没有关于其身体状况的详细消息。
Some observers see all these stories as part of an inter-clan rivalry between the interior ministry and the security services.
一些观察家把所有这些报道看作是内政部和安全服务部门之间部族之争的一部分。
Mousavi claimed that, on Friday night, he had been informed by the interior ministry that he had won the election convincingly.
穆萨维声称，周五晚上内政部曾肯定地告诉他，他赢得了选举。
This was on the advice of the Interior Ministry of Lower Saxony who were concerned that I might be arrested because of my photography.
下萨克森州内政部担心我可能因为自己的摄影而被捕。
Following two days of unrest , the interior ministry said anyone disrupting public security would be dealt with according to the law.
经过两周的动乱之后，内政部称，任何破坏公共安全的人都将被依法处理。
The interior ministry has completed just two of the 15 new jails it has promised to build by 2012, with a capacity of only 1, 200 inmates.
内务部承诺在2012年前建立15所新监狱，但只有2所完工，且只能容纳1200名囚犯。
The screening will apply among others to the employees of the Interior Ministry, the Intelligent Services and the Prosecutors' Office.
此次筛选活动将在内政部员工，情报机构和检察官办公室开始。
Among the targets have been the interior ministry, intelligence headquarters and underground tunnels between Gaza and neighboring Egypt.
这些打击目标包括内政部、情报总部以及加沙和邻国埃及之间的地下通道。
Young Russians would rather work at the Kremlin or the Interior Ministry than with high-tech companies or multinationals, a poll shows.
根据一项民调显示，俄罗斯年轻人宁可在克里姆林宫或内政部工作，也不想进入高科技公司或跨国公司。
Now, following a decree from the interior ministry, families in the town will be allowed to adopt their soubriquet as a 2nd, official surname.
而现在，根据内政部的法令，基奥贾市的居民可用绰号作为正式的"第2姓名"。
U. S. -led coalition forces killed 76 Afghan civilians in western Afghanistan on Friday, most of them children, the Interior Ministry said.
阿富汗内政部声明，美国领导的驻阿联军星期五在阿西部导致76名阿平民死亡，他们中的大多数是小孩。
On the approach to Fatemi Square, where the Interior Ministry is located, I could see that the entire roundabout had been closed to car traffic.
在临近法特米广场（Fatemi Square）的伊朗内政部，我发现广场环路已经交通禁行了。
Now, following a decree from the interior ministry, families in the town will be allowed to adopt their soubriquet as a second, official surname.
现在，根据内政部的一项法令，城镇居民允许将他们的绰号作为第二官方姓氏。
Now, following a decree from the interior ministry, families in the town will be allowed to adopt their soubriquet as a second, official surname.
现在，根据内政部的一项法令，城镇居民允许将他们的绰号作为第二官方姓氏。
应用推荐