Because connection is the entry point to interaction with a JMS server, each implementation of a connection interface must know how to connect to an instance of its own JMS server.
因为连接是和JMS服务器交互的入口点，因此连接接口的每个实现必须知道如何与它自己的JMS服务器的一个实例连接。
The service interface defines the interaction between the service client and the service provider.
服务接口定义服务客户机和服务提供者之间的交互。
Each interface specified within the assembly diagram can have an associated SCA preferred interaction style defined.
组装图中指定的每个接口都可以定义一个关联的sca首选交互样式。
MIDP APIs for the user interface: These APIs are designed so that interaction with the user is based around a succession of screens, each of which presents a reasonable amount of data to the user.
用于用户界面的MIDPAPI：设计这些 API是为了能以一系列屏幕显示为基础与用户进行交互操作，每一屏幕显示把适量的数据显示给用户。
Fortunately, the same computer interface that poses such an obstacle can also be made to facilitate the interaction of assistive devices.
幸运的是，可以将造成这类困扰的计算机界面设计为便于和辅助设备交互。
What we have to get away from is the comprehensive and explicit nature of the interface and start to use essential information that will reduce the burden of explicit interaction.
我们需要改变用户界面本身的广泛性和含糊不清，开始利用必要的信息来加强清晰明确的互动。
The MVC pattern has been around for a long time (since 1979) and it is intended to separate the burden of tasks necessary to display a user interface, and handle user interaction.
MVC模式(自1979年以来)已经出现很长时间了，它皆在分离显示用户界面所需的大量任务，并处理用户交互。
User interaction with the system is consistent across multiple cloud targets, and is based on an HTTP REST interface which anyone can implement.
即便跨多个目标云提供商，用户与系统的交互也能保持一致，而且，人机交互基于人人都会实现的HTTPREST接口。
Local Governance — an interaction (see Figures 1 through 3) lying completely within one division is made accessible to other business areas by publishing the service interface.
本地控制——完全落在一个部门内的交互(请参见图1到图3)可以通过发布服务接口来被其他业务领域访问。
If the interface map was called asynchronously, the preferred interaction style is honored.
如果以异步方式调用接口映射，将使用首选交互样式设置。
An interface to enable the interaction.
用于支持交互的界面。
If you had built the user interface using simple JSPs, you would have to manage the user's interaction with the table and determine what rows of data should be displayed to the user.
如果使用简单的JSP构建用户界面，您就必须管理用户与这个数据表的交互，并决定应该向用户显示哪些数据行。
That being said, I do believe the interface for the new Apple TV will retain the focus based interaction it currently has.
也就是说，我相信新的苹果电视的界面会保留电视目前所有的基于遥控的模式。
A widget is a View object that serves as an interface for interaction with the user.
工具是为用户交互界面提供服务的视图对象。
All the configurations described in this section employ a Controller for orchestrating interaction between other components and to provide a user interface for the advanced registry.
本部分描述的所有配置都运用Controller协调其他组件之间的交互，并为高级注册表提供一个用户接口。
The preferred interaction style for the process interface needs to be set to "Async".
流程接口的首选交互样式应该设置为 Async。
The interaction between the explicit interface, proxy, invoker, and component configurator implementations relied heavily on C++ Run-Time Type Information (RTTI).
这个方法的重要后果是显而易见的。显式接口、代理、调用程序和组件配置器实现间的交互严重依赖于 C++实时类型信息 (Run-Time Type Information,RTTI)。
Finally, EAz provides a convenient AuthorizationManager interface to wrap the details of the typical interaction and provide a simpler interface to the application's service layer.
最后，EAz为包装典型的交互详细信息提供一个方便的AuthorizationManager接口，并为应用程序的服务层提供一个更简单的接口。
Through its combination of base, interaction, and user interface models, IBM Rational Rapid Developer can generate the bulk of the code for all n-tiers of a J2EE application.
通过基础模型、交互模型和用户界面模型的合并，IBMRationalRapidDeveloper能够为J2EE的所有层次大量的生成代码。
That's not the only similarity in the approach: The interface design of the Connected platform has been spearheaded by a former Apple interaction designer, Arlo Rose.
这个相似之处并不止于策略上的雷同：该联接平台的界面设计就是由前苹果公司的互动设计师Arlo Rose先锋设计的。
Service requesters and providers need not agree on the interface for an interaction.
服务请求者和提供者不需要就用于交互的接口达成一致。
The interface is still the most important element for technical interaction with the service but now SOA service is defined by the Service Description.
这些接口仍然是与服务进行交互的最重要技术元素。但是，现在SOA服务是由服务描述来定义的。
Tellingly, the field of interface design even has an unwieldy name: it is known as "human-computer interaction", or HCI.
更准确地说，这个界面设计领域有一个奇怪的名字叫“人机对话界面”或简称hci。
Bad interface design, hardware limitations, and cross-system interaction can also degrade performance of the whole system.
糟糕的接口设计、硬件限制和跨系统集成也会降低系统的整体性能。
Each of these service and request interaction points can involve a protocol that specifies how the provided and required interface operations are used.
每一个服务和请求交易点都可以涉及到一个协议，该协议指定了怎样使用提供的和需要的界面操作。
Interface Design is mainly the interaction between a user and the application.
接口设计主要是用户与应用程序的交互。
While the fine-grained interface offers more flexibility to the requester application, it also means that patterns of interaction may vary between different service requesters.
虽然细粒度的接口为请求者应用程序提供了更多的灵活性，它同样也意味着交互的模式可能随着不同的服务请求者而不同。
That is, a service interface defines the possible interactions of consumers and providers through specific interaction points.
这就是说，一个服务接口通过特定的联系点，定义了消费者与提供商之间可能发生的交互。
It is a communication standard for a user interface interaction with its own ecosystem and can become the hub of communication in a software development environment.
它是一种用户界面交互通信标准，也可以作为软件开发环境中通信的标准。
In this option, a fifth component, called the Controller, is added for performing interaction orchestration between the four core components and to provide user interface with an external client.
在这个选项中，添加了第5个组件Controller来执行4个核心组件之间的协调，同时为用户接口提供一个外部客户端。
应用推荐