For a long time, "righting every wrong" is the guideline set up in civil procedure for appeal of our country.
长期以来，“有错必纠”是我国民事上诉程序设置的指导思想。
By adopting these patterns as a guideline, developers are encouraged to build consumables that are compatible with each other and the provided tool set.
通过采用这些模式作为指导原则，将会鼓励开发人员构建彼此兼容并与所提供的工具集兼容的可使用件。
The 2005 AQG set for the first time a guideline value for particulate matter (PM).
2005年空气质量准则第一次为可吸入颗粒物（PM）确定了一项指导值。
The guideline in this example specifies that the REOPT bind option value should be set to ALWAYS.
该例中的准则指定应该被设置为always的REOPT绑定选项。
She might continue going along as if the due date you set is a loose guideline rather than a rule.
对方非常可能依旧我行我素，把你们说好的还款日期当成是一个随意的参考而已。
Tangshan Hongyun Plastic Products Co. , Ltd. adheres to the quality guideline of "satisfying customers' requirements", and establishes a strict set of quality management system.
唐山鸿蕴塑料制品有限公司坚持“始于客户要求，终于顾客满意”的质量方针，建立了一套严格的质量管理体系。
He's due to appear in court Monday and prosecutors are set to recommend he get a sentence on the low end of the federal guideline of 12 to 18 months.
星期一他将会提堂，检控官准备建议他承认一项联邦准则最低标准的12- 18个月监禁控罪。
By analyzing the structure and the property of fuzz math, we set up a medical decision model based on fuzz integral with the patients' symptom being the reference guideline.
通过分析模糊积分的结构与性质，以症状的重视度和满意度作为参考指标，提出了基于模糊积分的医学决策模型。
Set up safety operation guideline for sterilization. Responsible for the safety procedures are strictly followed. Periodically review safety procedure to improve safety;
建立灭菌安全操作纲领，负责安全操作程序被严格执行，阶段性回顾安全程序以提高灭菌工作的安全性。
He is due to appear in court Monday and prosecutors are set to recommend him get a sentence on the low-end of federal guideline of 12 to 18 months.
他已确定周一出席法庭，起诉方现建议按照联邦法案下限判他12到18个月的监禁。
The switchgear is preferably to be erected on a foundation frame set into the switch room floor. The guideline structural data listed below facilitate a rough calculation of the space required.
开关柜应在直立的情况下进入室内，它的结构数据可在产品使用说明书中估算。
He's due to appear in court Monday. And prosecutors are set to recommend he get a sentence on the low end of the federal guideline of 12 to 18 months.
周一他应该会到庭，而起诉者准备建议应当按照联邦准则的下限对其判刑12到18个月。
He is due to appear in court Monday and prosecutors are set to recommend he get a sentence on the low end of the federal guideline of 12 to 18 months.
按规定，他将于下周一出庭，公诉者将争取将他按照联邦准则最低水平也就是12至18个月监禁进行处罚。
He is due to appear in court Monday and prosecutors are set to recommend he get a sentence on the low end of the federal guideline of 12 to 18 months.
按规定，他将于下周一出庭，公诉者将争取将他按照联邦准则最低水平也就是12至18个月监禁进行处罚。
应用推荐