The force of example is amazing.
示范的力量是惊人的。
Our security emanates from the justness of our cause; the force of example; the tempering qualities of humility and restraint.
只有维持事业的正义性，以身作则，谦卑克制，国家才能更安全。
Although the force of example will always exercise great influence upon the formation of character, the self-originating and sustaining force of.
虽然榜样的力量总是极有力地影响着品格的形成，个人精神上自发的、持续的努力，却是品格形成的关键。
Although the force of example will always exercise great influence upon the formation of character, the self-originating and sustaining force of one's own spirit must be the mainstay.
尽管榜样的力量不断影响着品格的塑造，但个人精神中的原发支撑力才是品格形成的关键。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面，女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行，警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
Their professed aim is nothing less than the subversion of Western society by "flower power" and force of example.
他们声称的目标只不过是通过“权力归花的信仰”和榜样的力量来颠覆西方社会。
The wind turbine project is an example of an Air Force initiative to meet this need.
空军的风力发电项目就是满足这种需求的一个案例。
Our security emanates from the justness of our cause; the force of our example; the tempering qualities of humility and restraint.
我们的安全源自我们正义的事业、榜样的力量以及谦逊和克制的优良品质。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
他们明白，正是因为使用谨慎，我们的实力才不断增强；正是因为我们的事业是公正的、我们为世界树立了榜样，因为我们的谦卑和节制，我们才安全。
For example, if you wish to capture a listing of the tracks on CD products, then it would force a one-to-many relationship from a CDPRODUCT table to a track table.
例如，如果希望为CD产品获得一个曲目清单，那么从cdproduct表到track表之间会映射一个一对多关系。
The best example of this type of satellite is the XSS-11, a small satellite the size of a dishwasher developed by the US Air Force Research Laboratory and launched in 2005.
最好的例子就是美国空军实验室在2005年开发的小型卫星XSS - 11，只有洗碗机大小。
(An everyday example of this effect is the change of pitch of an ambulance siren as it approaches and recedes.) It was thus possible to measure the force applied to the ions.
根据多普勒效应，光被离子反射后，靠近激光器的光的频率会高于远离激光器的光的频率，（日常生活中，救护车警报器的音调随着车的远近也变化，就是这个道理）这才有可能测量先前对离子施加的力的大小。
For example, putting two Ethernet adapters that run at different speeds on the same network will generally force all adapters on the network to run at the speed of the slower one.
例如，如果在同一网络上使用运行速度不同的两个以太网适配器，一般会迫使网络上的所有适配器以低速适配器的速度运行。
For example, he mentions a scientific paper that suggests that lichens, bacteria and the like may have been a driving force behind prehistoric geology and the formation of continents.
例如，他提到一篇科学论文中言及苔藓，细菌和其他类似的生物可能是史前地质情况和陆地形成的推动力。
For example, training a global sales force may require knowledge of sales reps' individualized needs, as well as an understanding of the business environment in which the sales take place.
比方说，培训全球销售团队可能需要推销员个性化需求的知识，以及对进行销售的业务环境的理解。
Women are more likely to leave the work force to care for children, for example, so they end up with fewer years of experience.
比如说，女性更可能因为照顾小孩离开职场，这样她们的工龄缩短了。
For example, the share of working-age women in the Labour force rose by 11 percentage points between 1990 and 2010.
例如，1990到2010年间，适龄劳动女性的比例上升了11个百分点。
The mother was very neat; her daughter learnt to be neat by force of example.
妈妈很爱整洁，由于榜样的力量，她的女儿也学会爱整洁。
You can use the fail method to force a test case to fail, for example if you want to force a timeout of an operation.
您可以利用fail方法强迫这个测试用例失败，例如您想要迫使一个操作暂停。
In leading by example and through the sheer force of his will he raised the stature of Mexican-Americans not just in California and the south-west but throughout the United States.
榜样以及他的遗志所产生的巨大力量不仅仅在加州和西南部，更在全美树立了墨西哥裔美国人的形象。
The Paper deduces the calculating formula for interference force between hoisting ropes in double-layer winding and gives the calculating results of an example.
推导出双层缠绕时提升钢丝绳咬绳力的计算公式，给出一个实例计算结果。
For example, let's imagine that you've asked customers to rate the technical knowledge of your sales force.
例如，让我们假象一下你请顾客给你的销售团队技术知识打分。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
相反地，他们知道谨慎使用力量反而增强，我们的安全源自动机正当、典范的力量，以及谦卑自制的调和特质。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
相反，他们知道，我们的力量只有在谨慎使用的情况下才会增涨，我们的安全来源于我们事业的正义、我们榜样的力量、人性和克制的品格。
As an example, a text field in the middle of editing might want to implement this method to return NO to force the user to finish editing.
举个例子，一个文本框如果返回了NO那他就会强制结束用户的编辑。
Give an example of mini van door lock, analyze the inertia force on door lock when it runs.
以某微型客车门锁为例，分析了门锁在汽车行驶过程中所承受的惯性力。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use. Our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
相反，他们知道我们国家实力的增长源于我们对自己力量的谨慎使用，我们的安全源于所开展事业的正义、我们的榜样力量以及谦卑与克己品质的融合。
Instead, they knew that our power grows through its prudent use. Our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint.
相反，他们知道我们国家实力的增长源于我们对自己力量的谨慎使用，我们的安全源于所开展事业的正义、我们的榜样力量以及谦卑与克己品质的融合。
应用推荐