Your goal is to survive in the English-speaking world.
你的目标就是要在讲英语的世界里生存下来。
My dream is to immerse myself in the English-speaking world.
我的梦想是沉浸在说英语的世界里。
The Harry Potter effect is not just restricted to the English-speaking world.
哈里波特效应不仅仅局限在英语国家。
Nowadays, neither of these meats is a frequent menu item in the English-speaking world.
如今，这些肉食在讲英语的国家的菜单上已不多见。
It is home to the university of Oxford, the oldest university in the English-speaking world.
它是牛津大学的所在地，牛津大学是英语世界最古老的大学。
You can usually tell which part of the English-speaking world someone comes from by their accent.
你通常可以说出某个说英语的人来自哪里通过他的发音。
Most of the English-speaking world, including America, Britain and Canada, still retains territorial copyright.
大部分英语国家，包括美国、英国和加拿大，至今仍保留属地版权。
Nevertheless, it was the first to both use Technicolor and become successful within the English-speaking world.
尽管如此，这还是第一部使用染印法彩色技术的电影，并且在西方国家获得巨大成功。
They can help you to express your wants or needs and give you the ability to function in the English-speaking world!
它们能够帮助你表达自己的渴望和需求，并给予你在说英语的世界生存的能力。
That gives a rough guide to the level of interest in the English-speaking world in those countries’ national kitchens.
这就给了一个大概的指南，说明世界上英语国家对这些国家美食的感兴趣程度。
Founded in 1413 we are the third oldest university in the English-speaking world and one of the most popular in the UK.
学校建立于1413年，是英语世界中第三古老的大学，也是是英国最受欢迎的大学之一。
The most popular destination is the English-speaking world, led by America, which hosts 19% of the world’s mobile students.
其中最受欢迎的留学目的地是以美国为首的讲英语的国家，留学生的数量占世界总数的19%。
The most popular destination is the English-speaking world, led by America, which hosts 19% of the world's mobile students.
其中最受欢迎的留学目的地是以美国为首的讲英语的国家，留学生的数量占世界总数的19%。
Shakespeare, with his unique writing style, enjoys a reputation of the greatest language master in the English-speaking world.
从其作品来看，莎翁独特的文字风格使他成为英语世界最伟大的语言大师。
He thinks small businesses rely too heavily on local customers and are afraid to venture into the English-speaking world of exports.
他认为小型企业太过于依赖本地顾客，而且它们也害怕冒险出口（货物）到英语语系国家。
That's why, in the English-speaking world, it's thought to be bad luck to wander under an open ladder — in other words, through the evil spirits.
这就是为什么在英语国家中从一架打开的梯子下走过——换句话说，也就是从恶灵之间穿过——被认为是件倒霉事。
This idea, summarised in Snow's subsequent book, the Two Cultures, rapidly became both widely known and hotly debated around the English-speaking world.
这个观点在斯诺后来的《两种文化》一书中得到了总结，它迅速在英语世界里变得广为人知且引起了激烈争论。
It is true that I enjoy a wider readership in France, but I think all European authors have a harder time achieving recognition in the English-speaking world.
我很高兴在法国我拥有广泛的读者，这是真的，但我认为所有欧洲作家在得到英语国家的认可都经历了更为艰难的时刻。
Ms. Muller also has a low profile10 in the English-speaking world, although the Land of Green Plums won the International IMPAC Dublin Literary Award in 1998.
尽管米勒女士于1998年凭借作品《风中绿李》荣获国际IMPAC都柏林文学奖，但她在英语国家的知名度也不高。
The same situation exists in the English-speaking world, where native speakers of English from different parts of the world speak different forms of the language.
同样的问题在英语世界亦广泛存在，来自不同英语国家的人们用不同的英语口音讲话。
Ultimately, this will depend on how the English-speaking world evolves and learns to embrace its multiracial population without losing its sense of a common identity.
最终，这将取决于英语世界如何演变和能否学会在不失其同一认同感的同时包容其多元种族人口。
Since then. numerous editions, and more recently Hollywood songs and a Disney cartoon, have helped to ensure the continuing popularity of the stories in the English-speaking world.
从那之后，大量版本的书籍，近代好莱坞的歌曲以及迪士尼卡通都使得那些故事在说英语的国家经久不衰。
So, the company purposely arranged for him to fly alone to the United States to immerse himself in the English-speaking world so that he could learn the language as quickly as possible.
因此他的公司故意安排他只身飞去美国，让他融进讲一个完全只说英语的环境，这样他能尽快的学会英语。
There is no equivalent practice in the English-speaking world. Bosses are not addressed by their title and surname, much less by their surname plus part of the name of their organization.
在英语国家中没有相似的称呼，称领导不用头衔加上姓，更不会用单位名称的一部分加上姓去称呼。
Third, if English does retain a standard character that allows it to continue being understood everywhere, will the standard be that of the old English-speaking world or something new and different?
第三，如果英语确实能保留标准特性，使之继续为全球各地的人所理解，那么这个标准将是老牌英语世界的标准，还是一个不同的新标准？
Third, if English does retain a standard character that allows it to continue being understood everywhere, will the standard be that of the old English-speaking world or something new and different?
第三，如果英语确实能保留标准特性，使之继续为全球各地的人所理解，那么这个标准将是老牌英语世界的标准，还是一个不同的新标准？
应用推荐