These typically lead the economic cycle.
这些通常会导致经济周期。
The rule is applied over the economic cycle.
英国在整个经济周期循环中都应用了这一规则。
So changes to house prices aggravate the economic cycle.
因此房价的变动使经济周期恶化。
You can factor in where the market stands in the economic cycle.
可以把它纳入景气循环中市场的位置。
Seamless experts said it is mainly determined by the economic cycle.
无缝管专家表示这主要是由经济周期决定的。
But the thing about the economic cycle is that it is, well, cyclical.
但经济周期的问题在于，它是周期性的。
Today, the economic cycle and policy control of the game has been obvious trend.
今天，经济周期和政策的游戏控制是明显的趋势。
It summarizes all the factors relating to the economic cycle and competitiveness.
它能反映与经济周期和竞争力有关的全部因素。
In the course of the economic cycle, therefore, price pressures tend to be exaggerated.
因此，在经济周期的过程，价格压力往往被夸大了。
Bonds may move in sync with equities at some parts of the economic cycle but not at others.
债券的收益在经济循环周期中某些区域随股票市盈率同步移动，在其他区域则不随股票市盈率移动。
The difference will become even clearer when commodity prices fall and the economic cycle turns.
一旦物价回落、经济正常循环，这些效果便更为显著。
These policies exacerbate the economic cycle, and contribute to the paradox of the resource curse.
这些政策加剧了经济周期的恶化效果，并且促成了资源咒语的悖论。
And all museums, whether privately financed or funded by the state, are affected by the economic cycle.
不论是受私人捐助还是国家拨款，所有的博物馆都受到了经济周期的影响。
This measure averages earnings over ten years to smooth out the peaks and troughs of the economic cycle.
这种测度方法将十年的收益平均，以消除经济周期的波谷和波底所带来的影响。
But this phenomenon is difficult to prove since the extent of crowding out will vary with the economic cycle.
但这种情况不可一概而论，因为“挤出”的程度因经济周期而不同。
In the economic cycle in four phases, different types of financial assets is to show significant difference.
在经济周期的四个阶段里，不同类属的金融资产表现出明显的差异。
The real shock to the economic cycle can be reflected by contradictions between the aggregate supply and aggregate demand.
实际冲击对经济周期产生的影响可以通过总供给与总需求的矛盾表现出来。
The correct measure of a fiscal stimulus is the change in the budget deficit adjusted for the impact of the economic cycle.
财政刺激方案的正确措施应该是调整财政赤字以适应经济圈的冲击。
There is also the question whether the correction reflects a reassessment of the outlook for the economic cycle and stock prices.
还有一个问题是，股市调整是否反映了市场对经济周期和股价前景作出重新评估？
The age of decline of interest rates will change with the economic cycle emerged, but the research of its effect on consumption is rare.
持续降息会随着经济周期的变化而出现，但其对消费的影响却很少研究。
Minsky argued that the financial system played a big role in exaggerating the economic cycle, one that was understated by conventional theory.
明斯基认为，金融体系对夸大经济周期起到了很大作用，而传统理论对此并没有给予足够的重视。
Chapter vi is the countermeasures proposed, for the evaluation of the economic cycle of Shaanxi Province, put forward some specific proposals.
第六章是对策建议，针对陕西循环经济的评价，提出一些具有针对性的建议。
Graduate admissions are countercyclical — meaning that they move in the opposite direction of the economic cycle, business schools and economists say.
商学院和经济学家说，研究生入学人数是反经济周期的，也就是说，它与经济景气程度背道而驰。
The economic cycle is dichotomized as expansion and recession periods while the companies are categorized as new economy firms and old economy firms.
景气循环二分为景气繁荣与景气衰退时期；公司特性则分为新经济公司与旧经济公司。
Rather than being a source of stability, banks intensified the economic cycle, with firms showing little discipline during the boom and no humility afterwards.
与其说银行是稳定的源泉，倒不如说银行强化了经济周期，银行公司在经济繁荣时毫无规矩而在经济萧条时又毫不谦虚。
He merely noted the truth: that corporate America's profit margins "have begun to stabilise", a sign that the economic cycle is entering its later stages.
他没有说衰退很可能发生，仅仅是道出了事实：美国企业的利润率开始稳定，这是经济周期进入后期状态的标志。
Credit relative to GDP, then, does not grow in a straight line, thanks to the economic cycle. But even in the longer term a rising trend is not inevitable.
由于经济周期，贷款与GDP的比并不总是呈直线增长，但从更长期看增长势头并不是不可避免。
Clearly, at the top of the economic cycle, consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will pay well over the cost of production.
很清楚，在经济周期的顶部，消费者是如此难于得到原材料，以致他们宁愿支付高于生产成本的价格。
Its task is to keep inflation down (helping smooth out the economic cycle), to protect the financial system, and to prevent a recession turning into a deep slump.
他的任务是控制通胀(平滑过渡经济周期)，保护金融体系，和阻止衰退转为萧条。
Its task is to keep inflation down (helping smooth out the economic cycle), to protect the financial system, and to prevent a recession turning into a deep slump.
他的任务是控制通胀(平滑过渡经济周期)，保护金融体系，和阻止衰退转为萧条。
应用推荐