I've never been to the Chinese Opera.
我还从没有去过中国歌剧院。
How can I get tickets for the Chinese opera?
我怎么才能买到中国歌剧的票？
The three opera on behalf of the Chinese opera?
这个三个剧种就代表中国戏曲了？
How can I get tickets for the Chinese opera? What's the easiest way?
A我怎么才能买到中国歌剧的票？最简单的方式是什么？
Let's check on the website for tickets to the Chinese Opera tomorrow.
A咱们在网上查查网址来预订明天的京剧票。
I held the Chinese opera art exhibition and gave lectures in five major French cities.
在法国的五个大城市中，举办中国戏曲艺术展和交流讲座。
This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts an actor of the Chinese opera "Rui Liuniang".
这是陶融儒乐社的照片，描绘地方戏曲《芮六娘》的一位演员。
By the end of the 19th century, Beijing opera to form the Chinese operas flourishing and become China's largest.
到了19世纪末，京剧形成并成为中国最大的戏曲剧种。
The Chinese opera is the essential component of Chinese culture, also has its unique place in the treasure-house of world culture.
中国戏曲是中国文化的重要组成部分，在世界文化宝库中具有独特的地位。
Its overall business, performing sophisticated, macro momentum the United States, are modern representatives of the Chinese opera.
它地行当周全、扮演成熟、气焰宏美，是近代中国戏曲地代表。
And the Chinese opera "Li Shizhen" one of the focus is also on his drug test Gongqin, who try to poison the spirit of dedication to science.
而中医大剧《李时珍》的着力点之一也正在于他的躬亲试药，以身试毒的为科学献身精神。
As an important part of the central plain culture, Yuju opera has played an important part in the Chinese opera stage in Henan modern times.
作为中原文化重要组成部分的豫剧，在河南近代戏曲舞台上发挥着重要的作用。
If transmission was simply text or reading based then one would lose the essence of the proper transmission of the art of the Chinese opera.
简单地通过文本传递、阅读，不能完成中国戏曲艺术的传承。
See, the popular author of "Snow Flower and the Secret Fan, " uses the Chinese opera "The Peony Pavilion" as a trellis for her clinging vine of a story.
见热门作家的“雪花的秘密风扇”，采用戏曲“牡丹亭”作为一个格子她抓着藤蔓一个故事。
When I first performed in Canberra 31years ago, I realized that the local people didn't know much about China. The only thing they had heard of was the Chinese Opera.
31年前，我第一次到澳大利亚堪培拉演出，发现当地的观众对中国了解不多，只知道中国有京剧，不知道中国也有交响乐。
Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的，也是中国最大的戏曲形式。
Many colleges and schools in China desire (渴望) to keep the art of Chinese opera alive.
中国的许多学院和学校渴望保持中国歌剧艺术的活力。
Anyone who likes Chinese opera can be accepted into the program.
任何喜欢中国戏曲的人都可以参加这个节目。
Now he is performing a Beijing Opera that is about the Monkey King in two languages, Chinese and English.
现在他用两种语言——中文和英文表演关于孙悟空的京剧。
The result was a riot of Chinese opera, Japaneseanime, French maids, Conan the Barbarian and Star Wars.
这里将呈现一场由京剧、日本动漫、法国妹抖、野蛮人柯南和星球大战集结而成的视觉盛宴。
The ceremony sought to distill 5, 000 years of Chinese history - featuring everything from the Great Wall to opera puppets to astronauts, and achievements in art, music and science.
开幕式力求浓缩中国5000年的历史——从万里长城到京剧木偶，再到宇航员，还有艺术、音乐和科学方面的成就等，无所不有。
The "future zone" will feature a modern opera developed by both Chinese and Japanese directors.
“未来”展区的特色展项是有中国和日本的导演共同创作的现代歌剧。
"The Red Detachment of Women," a Chinese ballet, made its debut at the Paris Opera House recently.
近日，中国芭蕾舞剧《红色娘子军》在巴黎歌剧院首演。
Beijing Opera is the treasure of Chinese culture.
京剧是中国文化的瑰宝。
He points out that the event that will instead begin the festival, a performance by the Quanzhou Marionette Theater, though smaller in scale than the typical Chinese opera, is similarly inclusive.
他指出，本次音乐节的开场节目将由泉州木偶剧团的演出取而代之。
If you want to learn more about Chinese art, don't miss the opera shows there.
如果你想要学习更多关于中国艺术，不要错过那儿的京剧表演。
The singer recorded an interesting mix of hip-hop and Chinese opera, creating a distinctive new sound ready to challenge listeners.
这位歌手将京剧和嘻哈音乐做了有趣地结合，从而创造出了独特的新听觉以挑战听众的耳朵。
Welcome to the Chinese Culture Club. You can learn Chinese painting and Beijing opera here.
欢迎来到中国文化俱乐部，你在这里能学到中国的绘画和京剧。
Welcome to the Chinese Culture Club. You can learn Chinese painting and Beijing opera here.
欢迎来到中国文化俱乐部，你在这里能学到中国的绘画和京剧。
应用推荐