Observe the cardinal rule of blogging: Be interesting!
遵守博客的规则：要有趣！
This is the cardinal rule that I am violating this morning.
这是个我今天早上正在违背的基本规则。
The cardinal rule of blogging is to do it as much as you can.
博客创作的最重要规则是做得尽可能多。
As far as the Hippocratic oath, the cardinal rule is to do NO harm.
至于希波克拉底誓言，最重要规则是没有坏处的。
The cardinal rule: Your emails should be easy for other people to read.
基本规则：你的邮件应该方便他人阅读。
The result of all these factors is that Digg breaks the cardinal rule of voting: independence.
所有这些因素造成的结果就是，Digg破坏了投票的重要规矩：独立性。
The cardinal rule of taxation is that whatever you put a levy on, you'll inevitably get less of.
税收最主要的一个规律就是，无论你对什么征税，不可避免地会相应损失一些。
Many web companies forget the cardinal rule of e-commerce: web shoppers want as little hassle as possible.
许多网络公司可能忘记了一条电子商务的基本规则：网络购物越简单越好。
Many web companies forget the cardinal rule of e-commerce: web shoppers want as little hassle as possible.
很多的网络的公司忘记了这一电子商务网站的主要原则：网购者想要尽量的减少麻烦。
The cardinal rule in science is that all claims must be testable -- they must be capable, at least in principle, of being proved wrong.
科学中一条主要的原则就是所有的断言都必须是可检验的——它们必须至少在原则上都能够被证明是正确或错误的。
A cardinal rule of the profession is that the presence of the camera must not alter the situation being photographed.
这一职业的重要原则就是，相机的存在绝对不能影响到被拍摄的场景。
A study in the Journal of the American Dietetic Association suggests that parents stop teaching their children the once popular cardinal rule of the dinner table, ” clean your plate, eat it all”.
当孩子的身体告诉他他已经吃饱了的时候，不要强迫你的孩子继续吃下去。 发表在《美国饮食协会杂志》上的一项研究报告表明，家长们不应该再让孩子记住那条曾经的主流餐桌规定——“不许剩饭！”
A cardinal rule when running to a "code" is: Slow down and walk the final 50 yards, catch your breath, clear your head.
“守则”的一个基本的运行规则是：在最后50码放慢脚步，调整你的呼吸，头脑恢复清醒。
Study sessions that go beyond 7 hours more often thannot point to a breach of the first cardinal rule of revising: takefrequent breaks.
持续学习7小时以上通常违背了复习的首要原则：常休息。
The one cardinal rule I've learnt from acting is not to allow your audience to fall asleep.
我从演员生涯中领会到的一条重要原则就是：别让观众睡着了。
The one cardinal rule I've learnt from acting is not to allow your audience to fall asleep.
我从演员生涯中领会到的一条重要原则就是：别让观众睡着了。
应用推荐