这一击把她打昏了。
He raised his hand to fend off the blow.
他抬起手挡住了那一击。
He raised his arm to try to deflect the blow.
他举起手臂试图挡开这一击。
Jimmy was still dazed by the blow to his head.
吉米由于头部被击，仍然神志不清。
His glasses had been knocked askew by the blow.
他的眼镜一下子被打歪了。
He was momentarily winded by the blow to his stomach.
他的肚子上挨了一击，一时喘不过气来。
He brought his arm up in a futile attempt to ward off the blow.
他出于挡住这一击的无谓企图抬起了他的胳膊。
那一击打出了血。
She was standing perfectly motionless, confused by the blow.
她一动不动地站着，被这一打击搞糊涂了。
The blow sent the young man flying.
那一击将那年轻人打翻在地。
The blow chipped the woman's tooth.
这一击把那个女人的牙齿打掉了一小块。
那一拳把我打倒在地。
He was knocked senseless by the blow.
他被一拳打得不省人事。
The impact of the blow knocked Jack off balance.
这一记猛击把杰克打了个趔趄。
The blow connected and she felt a surge of pain.
她遭到沉重的一击，感到一阵疼痛。
She tensed her muscles in anticipation of the blow.
眼看要挨打，她绷紧了肌肉。
His hat helped to cushion the blow.
他的帽子减轻了这下打击。
她能忍受这次打击。
我们已经准备着爆炸。
Consumption will soften the blow.
本土消费将助一臂之力。
OK, that lessens the blow a little, sure.
好吧，这当然少了点打击。
The blow hit the boxer and he curled up on the floor.
一拳击中了拳击运动员，他被击倒在拳台上。
Softening the blow, there are two reasons for hope.
有两点理由可以给人希望，缓和一下坏消息的打击。
The blow to the Belarusian opposition is devastating.
白俄罗斯的敌对方正在瓦解。
The blow to the guerrillas is both symbolic and operational.
游击队受到了表象和内部的双重打击。
The father asked: "On which cheek did you receive the blow?"
她父亲问道：“他打了你哪一边的脸？”
Here's the blow-by-blow account of what's happening in Listing 21.
下面是清单21中发生的情况。
The soul cries out in agony. The blow seems to you an apalling mistake.
你说那一击是击错了。
To soften the blow, I have also been thinking about where I didn't go wrong.
为了减轻对自己的打击，我也反思了一下自己哪些地方没出错。
One is to cushion the blow to families and communities, even if some are culpable.
一是减轻对家庭和社区的打击，尽管有些家庭和社区自己也难辞其疚。
应用推荐